VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 1
Right-only sections 20
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc phê duyệt chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn giai đoạn 2012-2015

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành Quy định tạm thời về việc kiểm tra chất lượng bê tông các công trình thuỷ lợi bằng phương pháp không phá hoại sử dụng máy đo siêu âm và súng bật nẩy

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc ban hành Quy định tạm thời về việc kiểm tra chất lượng bê tông các công trình thuỷ lợi bằng phương pháp không phá hoại sử dụng máy đo siêu âm và súng bật nẩy
Removed / left-side focus
  • Về việc phê duyệt chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn giai đoạn 2012-2015
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia Nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn giai đoạn 2012 - 2015 (sau đây gọi tắt là Chương trình), bao gồm các nội dung chính sau đây: 1. Tên và Cơ quan quản lý Chương trình a) Tên Chương trình: Chương trình mục tiêu quốc gia Nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn giai đoạn 2012 - 201...

Open section

Right

Điều 1.-

Điều 1.- Nay ban hành "Quy định tạm thời về việc kiểm tra chất lượng bêtông cáccông trình thuỷ lợi bằng phương pháp không phá hoại sử dụng máy đo siêu âm vàsúng bật nẩy".

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1.- Nay ban hành "Quy định tạm thời về việc kiểm tra chất lượng bêtông cáccông trình thuỷ lợi bằng phương pháp không phá hoại sử dụng máy đo siêu âm vàsúng bật nẩy".
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Phê duyệt Chương trình mục tiêu quốc gia Nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn giai đoạn 2012 - 2015 (sau đây gọi tắt là Chương trình), bao gồm các nội dung chính sau đây:
  • 1. Tên và Cơ quan quản lý Chương trình
  • a) Tên Chương trình: Chương trình mục tiêu quốc gia Nước sạch và Vệ sinh môi trường nông thôn giai đoạn 2012 - 2015.
left-only unmatched

Left

Chương trình được thực hiện từ năm 2012 đến hết năm 2015.

Chương trình được thực hiện từ năm 2012 đến hết năm 2015. 6. Tổng mức vốn, cơ cấu nguồn vốn và cơ chế hỗ trợ thực hiện Chương trình, danh mục dự án của Chương trình a) Tổng mức vốn: 27.600 tỷ đồng b) Cơ cấu nguồn vốn: - Ngân sách trung ương: 4.100 tỷ đồng chiếm 14,9% - Ngân sách địa phương: 3.100 tỷ đồng chiếm 11,2% - Viện trợ quốc tế:...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành.

Open section

Right

Điều 2.-

Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Rewritten clauses
  • Left: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký ban hành. Right: Điều 2.- Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Thủ trưởng các cơ quan khác ở Trung ương, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách nhiệm tổ chức thực hiện và hướng dẫn các cơ quan, đơn vị trực thuộc thi hành Quyết định này./.

Open section

Right

Điều 3.-

Điều 3.- Các ông Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ KHCN-CLSP, Vụ Đầu tư XDCB, Chánh Thanhtra Bộ và lãnh đạo các cơ quan đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệmthi hành quyết định này./. Quy định tạm thời về việc kiểm tra chất lượng bêtông các công trình thuỷ lợi bằng phương pháp không phá hoại sử dụng máy đo siêu âm vàsúng bật nẩy (B...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3.- Các ông Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ KHCN-CLSP, Vụ Đầu tư XDCB, Chánh Thanhtra Bộ và lãnh đạo các cơ quan đơn vị, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệmthi hành quyết định này./.
  • Quy định tạm thời về việc kiểm tra
  • chất lượng bêtông các công trình thuỷ lợi bằng
Removed / left-side focus
  • Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Thủ trưởng các cơ quan khác ở Trung ương, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương chịu trách n...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Chương I Chương I QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1.- Điều 1.- Quy định này áp dụng cho việc kiểm tra chất lượng bêtông của các công trìnhthuỷ lợi bằng phương pháp không phá hoại bằng cách sử dụng máy đo siêu âm vàsúng bật nẩy.
Điều 2.- Điều 2.- Việc kiểm tra chất lượng bêtông của các công trình thuỷ lợi đã được quy địnhtrong quy phạm thi công và nghiệm thu các kết cấu bêtông và bêtông cốt thépthuỷ lợi, trong đó việc đúc mẫu bêtông để xác định các chỉ tiêu về cường độ nénvà thấm là bắt buộc. Khôngđược dùng phương pháp đo siêu âm và súng bật nẩy để kiểm tra chất lượng...
Điều 3. Điều 3. Việc sử dụng máy đo siêu âm vàsúng bật nẩy để kiểm tra chất lượng bêtông chỉ được thực hiện ở những trườnghợp sau đây : Nhữngnơi có sự nghi ngờ về chất lượng như cường độ, sự đồng nhất của bêtông do có sựcố kỹ thuật trong thi công như bị gián đoạn do mưa, do không đầm được đến nơivì cốt thép quá dày, do xi măng không đảm bảo mà...
Chương II Chương II TRÌNH TỰ VÀ THỦ TỤC TIẾN HÀNH KIỂM TRA CHẤT LƯỢNG BÊTÔNG
Điều 4.- Điều 4.- Ngay sau khi phát hiện nhữngchỗ có nghi ngờ về chất lượng hoặc vết nứt của bêtông nêu ở Điều 3, Ban quản lýdự án cùng tư vấn giám sát chất lượng thi công xem xét, kiểm tra thực tế để xácđịnh. Diệntích bề mặt những nơi có nghi ngờ về chất lượng cần phải kiểm tra. Xácđịnh các yếu tố cần kiểm tra như cường độ bêtông, độ đồng đều...
Điều 5.- Điều 5.- Ban Quản lý dự án lập hồ sơ kiểm tra chất lượng bêtông trình Bộ, bao gồm : Tờtrình xin được kiểm tra chất lượng bêtông, trong đó cần báo cáo lý do và tìnhtrạng của các kết cấu bêtông cần phải kiểm tra. Biênbản kiểm tra hiện trường kèm theo sơ đồ vị trí những nơi có nghi ngờ về chất lượngvà vết nứt.
Điều 6.- Điều 6.- Sau khi Bộ duyệt nội dung kiểm tra, Ban quản lý dự án lập dự toán công tác kiểmtra trình Bộ phê duyệt và ký kết hợp đồng với đơn vị có tư cách pháp nhan đểtiến hành kiểm tra. Dựtoán lập theo văn bản: Giá thí nghiệm vật liệu và kết cấu xây dựng số444/BXD-VKT ngày 1/8/1996 của Bộ Xây dựng.