Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Phê duyệt quy hoạch thăm dò, khai thác, sử dụng khoáng sản làm vật liệu xây dựng thông thường và than bùn tỉnh Tây Ninh giai đoạn 2013-2015, tầm nhìn đến năm 2020
52/2013/QĐ-UBND
Right document
V/v Phê duyệt quy hoạch chung Thị trấn Dương Minh Châu - Huyện Dương Minh Châu - Tỉnh Tây Ninh
152/1999/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Phê duyệt quy hoạch thăm dò, khai thác, sử dụng khoáng sản làm vật liệu xây dựng thông thường và than bùn tỉnh Tây Ninh giai đoạn 2013-2015, tầm nhìn đến năm 2020
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v Phê duyệt quy hoạch chung Thị trấn Dương Minh Châu - Huyện Dương Minh Châu - Tỉnh Tây Ninh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v Phê duyệt quy hoạch chung Thị trấn Dương Minh Châu - Huyện Dương Minh Châu - Tỉnh Tây Ninh
Removed / left-side focus
- Phê duyệt quy hoạch thăm dò, khai thác, sử dụng khoáng sản làm vật liệu xây dựng thông thường và than bùn tỉnh Tây Ninh giai đoạn 2013-2015, tầm nhìn đến năm 2020
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch thăm dò, khai thác, sử dụng khoáng sản làm vật liệu xây dựng thông thường và than bùn tỉnh Tây Ninh giai đoạn 2013-2015, tầm nhìn đến năm 2020, với những nội dung chủ yếu sau đây: 1. Phương hướng quy hoạch a) Phù hợp với Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh đến năm 2020; b) Bảo đảm khai th...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay phê duyệt quy hoạch chung xây dựng Thị trấn huyện lỵ Dương Minh Châu, huyện Dương Minh Châu đến năm 2015. Bao gồm các nội dung chủ yếu như sau: 1 - Phạm vi quy hoạch : Quy mô Thị trấn Đương Minh Châu rộng 233,1 ha nằm trong khu vực xã Suối Đá có địa phận như sau : - Phía Bắc cách LTL.781 khoảng từ 300 - 400m. - Phía Nam giá...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Nay phê duyệt quy hoạch chung xây dựng Thị trấn huyện lỵ Dương Minh Châu, huyện Dương Minh Châu đến năm 2015. Bao gồm các nội dung chủ yếu như sau:
- Quy mô Thị trấn Đương Minh Châu rộng 233,1 ha nằm trong khu vực xã Suối Đá có địa phận như sau :
- - Phía Bắc cách LTL.781 khoảng từ 300 - 400m.
Removed / left-side focus
- Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch thăm dò, khai thác, sử dụng khoáng sản làm vật liệu xây dựng thông thường và than bùn tỉnh Tây Ninh giai đoạn 2013-2015, tầm nhìn đến năm 2020, với những nội dung chủ yế...
- a) Phù hợp với Quy hoạch tổng thể phát triển kinh tế - xã hội của tỉnh đến năm 2020;
- b) Bảo đảm khai thác, sử dụng hợp lý, tiết kiệm, hiệu quả khoáng sản phục vụ nhu cầu hiện tại, đồng thời có tính đến sự phát triển của khoa học, công nghệ và nhu cầu khoáng sản trong tương lai
Rewritten clauses
- Left: 1. Phương hướng quy hoạch Right: 1 - Phạm vi quy hoạch :
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Sở Tài nguyên và Môi trường tổ chức công bố Quy hoạch này đến các tổ chức, cá nhân có liên quan. Chủ trì phối hợp với các sở, ban, ngành tỉnh Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã triển khai thực hiện Quy hoạch, kiểm tra, theo dõi việc thực hiện Quy hoạch, định kỳ báo cáo kết quả thực hiện Quy hoạch cho Ủy ban nhân dân tỉnh.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Giao cho Chủ tịch UBND Huyện Dương Minh Châu và Giám đốc Sở Xây Dựng 1) Hoàn chỉnh hồ sơ, tổ chức công bố quy hoạch chung để Tổ chức, đơn vị, cá nhân có liên quan biết thực hiện. 2) Chỉ đạo việc thực hiện quy hoạch chung có phối hợp chặt chẽ với các Ban ngành Tỉnh. 3) Hoàn chỉnh dự thảo Điều lệ quản lý xây dựng ban hành sau khi...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giao cho Chủ tịch UBND Huyện Dương Minh Châu và Giám đốc Sở Xây Dựng
- 2) Chỉ đạo việc thực hiện quy hoạch chung có phối hợp chặt chẽ với các Ban ngành Tỉnh.
- 3) Hoàn chỉnh dự thảo Điều lệ quản lý xây dựng ban hành sau khi có sự thỏa thuận của Sở Xây Dựng.
Removed / left-side focus
- Chủ trì phối hợp với các sở, ban, ngành tỉnh Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã triển khai thực hiện Quy hoạch, kiểm tra, theo dõi việc thực hiện Quy hoạch, định kỳ báo cáo kết quả thực hiện Quy hoạ...
Rewritten clauses
- Left: Giao Sở Tài nguyên và Môi trường tổ chức công bố Quy hoạch này đến các tổ chức, cá nhân có liên quan. Right: 1) Hoàn chỉnh hồ sơ, tổ chức công bố quy hoạch chung để Tổ chức, đơn vị, cá nhân có liên quan biết thực hiện.
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Chánh Văn phòng HĐND và UBND Tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quyền, Giám đốc Sở Xây Dựng, Chủ tịch UBND Huyện Dương Minh Châu, Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh Văn phòng HĐND và UBND Tỉnh, Trưởng ban Tổ chức chính quyền, Giám đốc Sở Xây Dựng, Chủ tịch UBND Huyện Dương Minh Châu, Thủ trưởng các ngành có liên quan chịu trách nhiệm thi hành quyết định...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký.
Left
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài nguyên và Môi trường, Xây dựng, Kế hoạch và Đầu tư, Công thương, thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh có liên quan, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.