Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
07/2004/QĐ-UB
Right document
Về giá tiêu thụ nước sạch trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
207/2004/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Open sectionRight
Tiêu đề
Về giá tiêu thụ nước sạch trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Về việc quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải trên địa bàn thành phố Đà Nẵng Right: Về giá tiêu thụ nước sạch trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Left
Điều 1
Điều 1: Nay quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải được tính theo số lương tiêu thụ máy trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đối với từng đối tượng sử dựng nước máy như sau: Đối tượng sử dụng nước máy Mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải (đồng/m3 nước máy tiêu thụ) 1.Hộ gia đình, các cơ quan hành chính sự nghiệp...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay quy định giá tiêu thụ nước sạch trên địa bàn thành phố Đà Nẵng do Công ty Cấp nước Đà Nẵng sản xuất và được áp dụng cho từng mục đích sử dụng như sau: Mục đích sử dụng Giá tiêu thụ có chi phí thay đồng hồ (có thuế Giá trị gia tăng) Phí BVMT đối với nước thải Giá tiêu thụ thực thu 1 2 3 4=2+3 1. Sinh hoạt các hộ dân cư, các...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Nay quy định giá tiêu thụ nước sạch trên địa bàn thành phố Đà Nẵng do Công ty Cấp nước Đà Nẵng sản xuất và được áp dụng cho từng mục đích sử dụng như sau:
- Mục đích sử dụng
- Giá tiêu thụ có chi phí thay đồng hồ (có thuế Giá trị gia tăng)
Removed / left-side focus
- Điều 1: Nay quy định mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải được tính theo số lương tiêu thụ máy trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đối với từng đối tượng sử dựng nước máy như sau:
- Đối tượng sử dụng nước máy
- (đồng/m3 nước máy tiêu thụ)
Rewritten clauses
- Left: Mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải Right: Phí BVMT đối với nước thải
- Left: 1.Hộ gia đình, các cơ quan hành chính sự nghiệp dùng cho sinh hoạt Right: 2. Sinh hoạt của các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp
- Left: 2.Cơ sở kinh doanh ngành sản xuất vật chất Right: 3. Hoạt động sản xuất vật chất
Left
Điều 2
Điều 2: Qui định đối với một.số trường hợp đặc biệt sử dụng nước máy như sau, để làm cơ sở cho việc thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải: 1/ Hộ gia đình sử dụng thước máy cho nhiều mục đích khác nhau thì định mức tiêu thụ nước máy áp dụng cho sinh hoạt là 5m3/nhân khẩu/tháng, lượng nước sử dụng quá định mức này được áp dụng theo...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Một số trường hợp đặc biệt sử dụng nước sạch được tính giá tiêu thụ như sau: 1. Hộ dân cư sử dụng nước sạch cho nhiều mục đích khác nhau thì định mức nước sạch áp dụng tính theo giá nước sinh hoạt là 5m3/nhân khẩu/tháng, lượng nước sử dụng quá định mức được áp dụng theo giá tiêu thụ đối với các mục đích sử dụng còn lại. Số nhân...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Một số trường hợp đặc biệt sử dụng nước sạch được tính giá tiêu thụ như sau:
- Số nhân khẩu trong hộ được căn cứ vào sổ Hộ khẩu thường trú hoặc tạm trú dài hạn.
Removed / left-side focus
- Điều 2: Qui định đối với một.số trường hợp đặc biệt sử dụng nước máy như sau, để làm cơ sở cho việc thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải:
Rewritten clauses
- Left: 1/ Hộ gia đình sử dụng thước máy cho nhiều mục đích khác nhau thì định mức tiêu thụ nước máy áp dụng cho sinh hoạt là 5m3/nhân khẩu/tháng, lượng nước sử dụng quá định mức này được áp dụng theo mục... Right: Hộ dân cư sử dụng nước sạch cho nhiều mục đích khác nhau thì định mức nước sạch áp dụng tính theo giá nước sinh hoạt là 5m3/nhân khẩu/tháng, lượng nước sử dụng quá định mức được áp dụng theo giá ti...
- Left: 2/ Các cơ sở khám chữa bệnh, trường học không phân biệt thành phần kinh tế áp dụng mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải bằng đối tượng sử dụng nước máy là hộ gia đình, các cơ quan hành c... Right: 2. Các cơ sở khám chữa bệnh, trường học không phân biệt thành phần kinh tế được áp dụng theo giá tiêu thụ đối với cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp.
- Left: 3/ Đối với hoạt động dịch vụ cho thuê nhà thì đối tương sử dụng nước vào mục đích nào thì tính mức thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải theo mục đích đó. Right: 3. Đối với hoạt động dịch vụ cho thuê nhà thì người sử dụng nước sạch vào mục đích nào thì được áp dụng theo giá tiêu thụ cho mục đích đó.
Left
Điều 3
Điều 3: Giao trách nhiệm cho Công ty Cấp nước Đà Nẵng: 1/ Tổ chức thực hiện thu phí bảo vệ môi trường đối.với nước thải được quy định tại Điều 1 cùng với thời điểm hàng tháng thu tiền sử dụng nước máy của khách hàng, trên cơ sở tính theo số mét khối (M3) tiêu thụ ghi trên Hoá đơn tiền nước. 2/ Đăng ký với Tổng Cục Thuế để cho thực hiện...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Công ty Cấp nước Đà Nẵng là doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh nước sạch có trách nhiệm: 1. Thường xuyên nâng cao chất lượng dịch vụ cấp nước sạch theo tiêu chuẩn quy định; đồng thời theo dõi, kiểm tra tình hình tiêu thụ nước sạch, thu tiền sử dụng nước sạch phải đúng giá qui định và phù hợp với từng mục đích sử dụng. 2. Xây dựn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Công ty Cấp nước Đà Nẵng là doanh nghiệp sản xuất, kinh doanh nước sạch có trách nhiệm:
- 1. Thường xuyên nâng cao chất lượng dịch vụ cấp nước sạch theo tiêu chuẩn quy định
- đồng thời theo dõi, kiểm tra tình hình tiêu thụ nước sạch, thu tiền sử dụng nước sạch phải đúng giá qui định và phù hợp với từng mục đích sử dụng.
Removed / left-side focus
- Điều 3: Giao trách nhiệm cho Công ty Cấp nước Đà Nẵng:
- 1/ Tổ chức thực hiện thu phí bảo vệ môi trường đối.với nước thải được quy định tại Điều 1 cùng với thời điểm hàng tháng thu tiền sử dụng nước máy của khách hàng, trên cơ sở tính theo số mét khối (M...
- 2/ Đăng ký với Tổng Cục Thuế để cho thực hiện kết hợp nội dung thu tiền cấp nước và nội dung thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải trên cùng một Hoá đơn tiền nước (loại Hoá đơn tự in có tính...
Left
Điều 4
Điều 4: Công ty Cấp nước Đà Nẵng được trích 10% ( hai phần trăm) trên số tiền thực thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải để sử dụng phục vụ công tác tổ chức thu theo uỷ nhiệm của UBND thành phố. Việc quản lý, sử dụng tiền uỷ nhiệm thu do Giám đốc Công ty Cấp nước Đà Nẵng quyết định cụ thể.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. - Giao Sở Xây dựng thành phố chỉ đạo Công ty Cấp nước Đà Nẵng sớm thông báo, giải thích trên các phương tiện thông tin đại chúïng về qui định mới giá tiêu thụ nước sạch theo Quyết định này để các tổ chức, hộ dân cư có sử dụng nước sạch biết thực hiện. - Giao Sở Tài chính phối hợp với Sở Xây dựng hướng dẫn cụ thể việc thực hiện...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giao Sở Xây dựng thành phố chỉ đạo Công ty Cấp nước Đà Nẵng sớm thông báo, giải thích trên các phương tiện thông tin đại chúïng về qui định mới giá tiêu thụ nước sạch theo Quyết định này để các tổ...
- - Giao Sở Tài chính phối hợp với Sở Xây dựng hướng dẫn cụ thể việc thực hiện Quyết định này và phối hợp cùng các ngành chức năng khác có kế hoạch tổ chức kiểm tra định kỳ Công ty Cấp nước Đà Nẵng t...
Removed / left-side focus
- Công ty Cấp nước Đà Nẵng được trích 10% ( hai phần trăm) trên số tiền thực thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải để sử dụng phục vụ công tác tổ chức thu theo uỷ nhiệm của UBND thành phố.
- Việc quản lý, sử dụng tiền uỷ nhiệm thu do Giám đốc Công ty Cấp nước Đà Nẵng quyết định cụ thể.
Left
Điều 5
Điều 5: Nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sau khi trừ đi phần được trích tại Điều 3 được sử dụng theo các nội dung của Dự án thoát nước và vệ sinh thành phố.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực thực hiện kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2005 (tính từ kỳ Hóa đơn thu tiền nước tháng 01 năm 2005 trở đi), thay thế Quyết định số 8102/QĐ-UB ngày 20 tháng 12 năm 2001 và Quyết định số 7108/QĐ-UB ngày 07 tháng 9 năm 2004 của UBND thành phố Đà Nẵng.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định này có hiệu lực thực hiện kể từ ngày 01 tháng 01 năm 2005 (tính từ kỳ Hóa đơn thu tiền nước tháng 01 năm 2005 trở đi), thay thế Quyết định số 8102/QĐ-UB ngày 20 tháng 12 năm 2001 và Quyế...
Removed / left-side focus
- Điều 5: Nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải sau khi trừ đi phần được trích tại Điều 3 được sử dụng theo các nội dung của Dự án thoát nước và vệ sinh thành phố.
Left
Điều 6
Điều 6: Giao trách nhiệm cho các cơ quan chuyên môn: 1/ Sở Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn, theo dõi đôn đốc, kiểm tra Công ty Cấp nước Đà Nẵng trong việc thực hiện thu, nộp phí bảo vệ môi trường đối với nước thải đảm bảo đúng, đủ, kịp thời. Hàng quý (vào ngày 25 tháng cuối quý), Sở Tài chính có văn bản bảo cáo UBND thành phố vê tiế...
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Chánh Văn phòng UBND thành phố; Giám đốc Sở Tài chính; Giám đốc Sở Xây dựng; Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện; Giám đốc Công ty Cấp nước Đà Nẵng và các đối tượng sử dụng nước sạch trên địa bàn thành phố có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Chánh Văn phòng UBND thành phố
- Giám đốc Sở Tài chính
- Giám đốc Sở Xây dựng
Removed / left-side focus
- Điều 6: Giao trách nhiệm cho các cơ quan chuyên môn:
- 1/ Sở Tài chính có trách nhiệm hướng dẫn, theo dõi đôn đốc, kiểm tra Công ty Cấp nước Đà Nẵng trong việc thực hiện thu, nộp phí bảo vệ môi trường đối với nước thải đảm bảo đúng, đủ, kịp thời.
- Hàng quý (vào ngày 25 tháng cuối quý), Sở Tài chính có văn bản bảo cáo UBND thành phố vê tiến độ thu, chi của nguồn thu phí bảo vệ môi trường đối với nước thải, kể cả những vướng mắc phát sinh.
Left
Điều 7
Điều 7: Quyết định này có hiệu lực thực hiện kể từ ngày 01 tháng 3 năm 2004 và bãi bỏ Quyết định số 1572/QĐ-UB ngày 06 tháng 4 năm 2003 của Chủ tịch UBND thành phố quy định tỷ lệ chi phí thoát nước tại thành phố Đà Nẵng. Các văn bản khác của UBND thành phố Đà Năng có nội dung trái với Quyết định này không còn hiệu lực thực hiện.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8
Điều 8: Chánh Văn phòng HĐND và UBND thành phố, Giám đốc các Sở: Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Giao thông Công chính, Giám đốc Kho bạc Nhà nước thành phố Đà Nẵng, Giám đốc Công ty Cấp nước Đà Nẵng, Thủ trưởng các Sở, Ban, Ngành, tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.