Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy chế tổ chức hoạt động Trang thông tin điện tử tỉnh Hậu Giang
01/2007/QĐ-UBND
Right document
Hướng dẫn mức chi tạo lập tin điện tử thuộc công nghệ thông tin
111/1998/TT-BTC
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy chế tổ chức hoạt động Trang thông tin điện tử tỉnh Hậu Giang
Open sectionRight
Tiêu đề
Hướng dẫn mức chi tạo lập tin điện tử thuộc công nghệ thông tin
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Hướng dẫn mức chi tạo lập tin điện tử thuộc công nghệ thông tin
Removed / left-side focus
- Ban hành Quy chế tổ chức hoạt động Trang thông tin điện tử tỉnh Hậu Giang
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức hoạt động Trang thông tin điện tử tỉnh Hậu Giang.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trần Thành Lập QUY CHẾ Tổ chức hoạt động Trang thông tin điện tử tỉnh Hậu Giang (Ban hành kèm theo Quyết đ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương I
Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Trang thông tin điện tử tỉnh Hậu Giang. 1. Trang thông tin điện tử tỉnh Hậu Giang (gọi tắt là Trang tin điện tử Hậu Giang) là phương tiện thông tin của UBND tỉnh Hậu Giang hoạt động trên Internet với tên miền www.haugiang.gov.vn. nhằm mục đích giới thiệu về lịch sử, văn hóa, hoạt động kinh tế - xã hội của tỉnh, các thông tin ch...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Ngôn ngữ và nội dung 1. Trang tin điện tử Hậu Giang được thể hiện bằng ngôn ngữ Tiếng Việt, tùy theo tình hình, nhiệm vụ, quan hệ công việc có thể thể hiện bằng các ngôn ngữ khác như Tiếng Anh, Tiếng Pháp... khi có sự chỉ đạo của UBND tỉnh. 2. Mọi thông tin được đưa lên Trang tin điện tử Hậu Giang không được mang nội dung vi ph...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Cơ quan quản lý Trang tin điện tử Hậu Giang được UBND tỉnh giao Văn phòng UBND tỉnh quản lý và kiêm soát.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Cơ quan phối hợp quản lý Các Sở, Ban, Ngành, UBND các huyện, thị xã có trách nhiệm phối họp với Văn phòng UBND tỉnh trong việc cung cấp các thông tin hoạt động tại đơn vị, kiểm tra, giám sát chặt chẽ các thông tin trên Trang tin điện tử.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương II
Chương II QUY ĐỊNH VỀ QUẢN LÝ, THU THẬP, BIÊN TẬP, KIỂM DUYỆT, CẬP NHẬT THÔNG TIN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Quản lý 1. Văn phòng UBND tỉnh chịu trách nhiệm trước UBND tỉnh về hoạt động của Trang tin điện tử Hậu Giang. 2. Trung tâm tin học Văn phòng UBND tỉnh chịu trách nhiệm về mặt kỹ thuật, đảm bảo các điều kiện cần thiết để Trang tin điện tử hoạt động thông suốt, an toàn. 3. Ban Biên tập Trang tin điện tử do Văn phòng UBND tỉnh quy...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Các nguồn thu thập thông tin 1. Từ các cơ quan Trung ương: Khai thác các văn bản pháp quy, các văn bản khác được gửi hàng ngày qua mạng tin học diện rộng của Chính phủ và qua đường văn thư. 2. Từ Tỉnh ủy, HĐND, UBND tỉnh: Khai thác các văn bản pháp quy, văn bản chỉ đạo, điều hành của tỉnh và thu thập thông tin tại các cuộc họp,...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7.
Điều 7. Cập nhật, kiểm duyệt thông tin 1. Cập nhật thông tin: a. Trang tin điện tử Hậu Giang được cập nhật hàng ngày (trừ các ngày thứ bảy, chủ nhật và các ngày lễ được nghỉ theo quy định); b. Các thông tin đều phải được ghi rõ nguồn tin khi cập nhật; c. Các thông tin phải được người có thẩm quyền kiểm duyệt trước khi cập nhật. 2. Quy...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8.
Điều 8. Xử lý thông tin phản hồi 1. Ban Biên tập chịu trách nhiệm thu thập, tổng hợp các ý kiến đóng góp, các phản ảnh, yêu câu của tô chức, cá nhân gửi đến Lãnh đạo tỉnh. 2. Chánh Văn phòng UBND tỉnh có trách nhiệm: a. Có văn bản gửi các cơ quan liên quan đề nghị trả lời đối với những vấn đề thuộc thẩm quyền giải quyết của các Sở, Ban...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương III
Chương III QUY ĐỊNH VỀ CHUẨN HÓA, SAO LƯU, BẢO QUẢN, BẢO MẬT VÀ AN TOÀN THÔNG TIN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 9.
Điều 9. Chuẩn hóa mã văn bản Tất cả các văn bản được đưa lên Trang tin điện tử Hậu Giang phải sử dụng các phông chữ của bộ mã ký tự chữ Việt (phông chữ tiếng Việt Unicode) theo Tiêu chuẩn Việt Nam TCVN 6909:2001.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10.
Điều 10. Sao lưu, bảo quản, bảo mật và an toàn thông tin 1. Các thông tin, dữ liệu của Trang tin điện tử phải được lưu trữ, bảo quản theo chế độ quy định Nhà nước. 2. Trưởng Ban Biên tập là người duy nhất có quyền Quản trị hệ thống Trang tin điện tử. Trong trường hợp cần thiết có thể ủy quyền cho người khác quản lý. 3. Không được đưa v...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương IV
Chương IV KINH PHÍ HOẠT ĐỘNG CỦA TRANG THÔNG TIN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 11.
Điều 11. Chi phí nâng cấp 1. Chi phí nâng cấp a. Chi phí thuê chỗ trên mạng; b. Chi phí xây dựng các kênh thông tin, chuyên mục mới. 2. Đối với các kênh thông tin, chuyên mục mới phát sinh hoặc thực hiện theo ý kiến chỉ đạo của UBND tỉnh, Văn phòng UBND tỉnh có văn bản đề xuất về kinh phí bổ sung, trình UBND tỉnh xem xét quyết định.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 12.
Điều 12. Chi phí duy trì hoạt động thường xuyên 1. Chi phí duy trì hoạt động thường xuyên của Trang tin điện tử Hậu Giang a. Chi phí hỗ trợ cho việc thu thập thông tin; b. Chi phí hỗ trợ cho việc biên tập, kiểm duyệt và cập nhật thông tin. 2. Việc thu thập, biên tập, kiểm duyệt, cập nhật thông tin được thực hiện theo các quy định tại N...
Open sectionRight
Tiêu đề
Hướng dẫn mức chi tạo lập tin điện tử thuộc công nghệ thông tin
Open sectionThe right-side section removes or condenses 8 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- Điều 12. Chi phí duy trì hoạt động thường xuyên
- 1. Chi phí duy trì hoạt động thường xuyên của Trang tin điện tử Hậu Giang
- a. Chi phí hỗ trợ cho việc thu thập thông tin;
Rewritten clauses
- Left: Thông tư 111/1998/TT-BTC ngày 3 tháng 8 năm 1998 của Bộ Tài chính hướng dẫn mức chi tạo lập tin điện tử thuộc Công nghệ thông tin. Right: Hướng dẫn mức chi tạo lập tin điện tử thuộc công nghệ thông tin
Left
Chương V
Chương V ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 13.
Điều 13. Văn phòng UBND tỉnh 1. Kiểm tra, kiểm soát chặt chẽ việc thực hiện Quy chế này, đảm bảo Trang tin điện tử hoạt động thông suốt, ổn định, thường xuyên và an toàn trên toàn hệ thống. 2. Ban Biên tập thu thập, biên tập, kiểm duyệt và cập nhật thông tin trên Trang tin điện tử đảm bảo nhanh chóng, chính xác, kịp thời và hiệu quả.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 14.
Điều 14. Khen thưởng và kỷ luật 1. Các cơ quan, tổ chức, cá nhân có thành tích xuất sắc trong việc thực hiện Quy chê này được xét khen thưởng theo quy định chung của Nhà nước. 2. Đơn vị, cá nhân có hành vi vi phạm, tùy theo mức độ sẽ bị xử lý theo quy định của pháp luật.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.