Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Đề án Xây dựng nếp sống văn hóa-văn minh đô thị trên địa bàn thành phô Đà Nẵng đến năm 2010
143/2005/QĐ-UBND
Right document
Ban hành Quy định về phạm vi bảo vệ công trình thuỷ lợi và đê, kè trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
37/2016/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Đề án Xây dựng nếp sống văn hóa-văn minh đô thị trên địa bàn thành phô Đà Nẵng đến năm 2010
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Quy định về phạm vi bảo vệ công trình thuỷ lợi và đê, kè trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Ban hành Đề án Xây dựng nếp sống văn hóa-văn minh đô thị trên địa bàn thành phô Đà Nẵng đến năm 2010 Right: Ban hành Quy định về phạm vi bảo vệ công trình thuỷ lợi và đê, kè trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Đề án Xây dựng nềp sống văn hóa - văn minh đô thị trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đền năm 2010.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi và đê, kè trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Đề án Xây dựng nềp sống văn hóa - văn minh đô thị trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đền năm 2010. Right: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi và đê, kè trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
Left
Điều 2.
Điều 2. Sở Văn hóa - Thông tin là cơ quan thường trực, chịu trách nhiệm tổ chức triển khai, hướng dẫn và kiểm tra thực hiện Đề án này.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày tháng năm 2016.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 . Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày tháng năm 2016.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Sở Văn hóa - Thông tin là cơ quan thường trực, chịu trách nhiệm tổ chức triển khai, hướng dẫn và kiểm tra thực hiện Đề án này.
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Giao thông vận tải, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Thông tin và Truyền thông; Giám đốc Công an thành phố, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, xã...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc các Sở: Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường, Giao thông vận tải, Tài chính, Kế hoạch và Đầu tư, Thôn...
- Giám đốc Công an thành phố, Chỉ huy trưởng Bộ chỉ huy Quân sự thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận, huyện, xã, phường
- Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Left
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng ủy ban nhân dân thành phô; Giám đốic sở Văn hóa - Thông tin; Thủ trưởng các cơ quan chuyền môn thuộc ƯBND thành phố; Chủ tịch Uy ban nhân dân các quận, huyện và các tổ chức, cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã Ký) Hoàng Tuấn Anh ĐỀ ÁN Xây dựng nếp sống văn...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi 1. Phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi bao gồm công trình và vùng phụ cận. 2. Trong phạm vi vùng phụ cận, việc sử dụng đất phải bảo đảm không gây cản trở cho việc vận hành và bảo đảm an toàn công trình; phải có đường đi lại để quan trắc, theo dõi, quản lý và có mặt bằng để tu bổ, sửa chữa và x...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi
- 1. Phạm vi bảo vệ công trình thủy lợi bao gồm công trình và vùng phụ cận.
- 2. Trong phạm vi vùng phụ cận, việc sử dụng đất phải bảo đảm không gây cản trở cho việc vận hành và bảo đảm an toàn công trình
Removed / left-side focus
- Điều 4. Chánh Văn phòng ủy ban nhân dân thành phô
- Giám đốic sở Văn hóa
- Thủ trưởng các cơ quan chuyền môn thuộc ƯBND thành phố
Left
Phần mở đầu
Phần mở đầu Xây dựng nếp sống văn hóa - văn minh đô thị (sau đây viết tắt là NSVH-VMĐT) có ý nghĩa lớn trong việc phát triển đô thị theo hướng bền vững. Nếp sống là hành vi ứng xử của con người đã trở thành thói quen, được xã hội thừa nhận và làm theo. Nếp sống văn hóa - văn minh đô thị là nếp sống theo các chuẩn mực giá trị của văn hó...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần thứ nhất
Phần thứ nhất SỰ CẦN THIẾT XÂY DỰNG ĐỀ ÁN Thành phố Đà Nẵng, kể từ khi trở thành đơn vị hành chính trực thuộc Trung ương(1997), đã không ngừng vươn lên và đạt được nhiều thành tựu to lớn cả về chính trị - kinh tế", văn hóa - xã hội, an ninh - quốc phòng. Năm 2003, Đà Nẩng được công nhận là đô thị loại I cấp quốc gia. Công tác chỉnh tra...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần thứ hai
Phần thứ hai NỘI DUNG ĐỀ ÁN I. Mục tiêu Tập trung xây dựng các hành vi ứng xử văn hóa - văn minh và chông các hành vi thiếu văn hóa, vi phạm nếp sống văn hóa - văn minh đô thị; làm cho mọi người, mọi cộng đồng dân cư có nếp sống tôn trọng luật pháp, tôn trọng quy định, quy ước của cộng đồng. Phân đâu đến cuối năm 2010, cơ bản định hình...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần thứ ba
Phần thứ ba TỒ CHỨC THỰC HIỆN I. Phân công trách nhiệm 1. Sở Văn hóa - Thông tin là cơ quan thường trực của Đề án, có trách nhiệm : - Tham mưu xây dựng kế hoạch triển khai và chủ trì phôi hợp với các sở, ban ngành thực hiện các nhiệm vụ, giải pháp được phân công. Hàng năm có trách nhiệm tham mưu cho UBND thành phố về kề hoạch sơ kết đá...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections