VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 6
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc bán ngoại tệ cho doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh

Open section

Right

Tiêu đề

V/v: qui định thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở tại nội ô thị xã, thị trấn

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • V/v: qui định thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở tại nội ô thị xã, thị trấn
Removed / left-side focus
  • Về việc bán ngoại tệ cho doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh
similar-content Similarity 0.83 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2: Tuỳ theo từng mục đích sử dụng ngoại tệ, khi bán và chuyển ngoại tệ ra nướcngoài cho doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợpđồng hợp tác kinh doanh, Ngân hàng được phép yêu cầu doanh nghiệp có vốn đầu tưnước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh xuất trìnhGiấy phép đầu tư và c...

Open section

Right

ĐIỀU 4

ĐIỀU 4: 1- Giấy chứng nhận QSHNO, QSDĐO trước đây do các cơ quan có chức năng cấp vẫn có giá trị sử dụng. Nếu chủ sở hữu có nhu cầu thì sẽ được đổi giấy mới. 2- Giấy chứng nhận QSHNO, QSDĐO được cấp theo mẫu thống nhất của Chính phủ. Khi có dấu hiệu tẩy xóa sửa chữa ... thì giấy chứng nhận đó không còn giá trị.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • 1- Giấy chứng nhận QSHNO, QSDĐO trước đây do các cơ quan có chức năng cấp vẫn có giá trị sử dụng. Nếu chủ sở hữu có nhu cầu thì sẽ được đổi giấy mới.
  • 2- Giấy chứng nhận QSHNO, QSDĐO được cấp theo mẫu thống nhất của Chính phủ. Khi có dấu hiệu tẩy xóa sửa chữa ... thì giấy chứng nhận đó không còn giá trị.
Removed / left-side focus
  • Tuỳ theo từng mục đích sử dụng ngoại tệ, khi bán và chuyển ngoại tệ ra nướcngoài cho doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nước ngoài tham gia hợpđồng hợp tác kinh doanh, Ngân hàng được phép...
  • 1. Ngoại tệ để nhập khẩu nguyên, vật liệu thiết yếu, phụ tùng thay thế:Giấy phép nhập khẩu (nếu có), Hợp đồng thương mại; Các chứng từ chứng minh việcgiao hàng hoặc việc thực hiện Hợp đồng thương mại;
  • 2. Ngoại tệ để thanh toán tiền dịch vụ với nước ngoài: Hợp đồng dịch vụvới nước ngoài và các chứng từ chứng minh Hợp đồng dịch vụ đã thực hiện;
explicit-citation Similarity 0.62 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3: Quyếtđịnh này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế các quy định tại PhầnIV Thông tư 02/TT-NHNN7 ngày 28/6/1997 của Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn về quảnlý ngoại hối đối với các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài và bên nướcngoài tham gia hợp đồng hợp tác kinh doanh và Công văn 585/CV-NHNN7 ngày6/7/1998 của Thống đốc...

Open section

Right

Tiêu đề

V/v: qui định thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở tại nội ô thị xã, thị trấn

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • V/v: qui định thủ tục cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở tại nội ô thị xã, thị trấn
Removed / left-side focus
  • Quyếtđịnh này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký và thay thế các quy định tại PhầnIV Thông tư 02/TT-NHNN7 ngày 28/6/1997 của Ngân hàng Nhà nước hướng dẫn về quảnlý ngoại hối đối với các doanh nghiệ...
similar-content Similarity 0.83 rewritten

Left

Điều 4

Điều 4 : Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt nam, Giámđốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủtịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc (Giám đốc ) các Ngân hàng được phép chịutrách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Open section

Right

ĐIỀU 5

ĐIỀU 5: 1- Nếu giấy chứng nhận QSHNO, QSDĐO bị hỏng thất lạc, mất... chủ sở hữu phải làm đơn xin cấp phó bản. UBND Xã, phường, Thị trấn xác nhận, đăng báo, thông báo trên Đài Phát thanh- Truyền hình Tỉnh Bình Phước 2 kỳ, sau 30 ngày mà không có ai tranh chấp, khiếu nại thì sẽ được UBND tỉnh cấp phó bản 2- Cơ quan nào cấp bản chính thì...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Nếu giấy chứng nhận QSHNO, QSDĐO bị hỏng thất lạc, mất... chủ sở hữu phải làm đơn xin cấp phó bản. UBND Xã, phường, Thị trấn xác nhận, đăng báo, thông báo trên Đài Phát thanh
  • Truyền hình Tỉnh Bình Phước 2 kỳ, sau 30 ngày mà không có ai tranh chấp, khiếu nại thì sẽ được UBND tỉnh cấp phó bản
  • 2- Cơ quan nào cấp bản chính thì cơ quan đó cấp phó bản.
Removed / left-side focus
  • Thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Ngân hàng Nhà nước Việt nam, Giámđốc chi nhánh Ngân hàng Nhà nước tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Chủtịch Hội đồng quản trị, Tổng Giám đốc (Giám đốc ) các Ng...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

CHƯƠNG I CHƯƠNG I NHỮNG QUI ĐỊNH CH U NG ĐI Ề U 1: Nhà nước công nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở hợp pháp của các chủ sở hữu thông qua việc cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở. (quyền sở hữu nhà ở, quyền sử dụng đất ở được viết tắt là: QSHNO, QSDĐO). Đ I ỀU 2: Chủ sở hữu nhà ở đất ở tọa lạc trên địa bàn Tỉnh...
CHƯƠNG II CHƯƠNG II TRÌNH TỰ, THỦ TỤC CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QSHNO, QSDĐO Đ IỀU 3: 1- UBND Tỉnh cấp giấy chứng nhận QSHNO, QSDĐO tại nội ô các Thị xã, Thị trấn và QSHNO của cá nhân người nước ngoài định cư tại Việt Nam, trên địa bàn Tỉnh. 2- Nhà ở các nơi khác, UBND Tỉnh ủy quyền cho UBND Huyện cấp giấy chứng nhận QSHNO, QSDĐO theo qui định tại điề...
ĐIỀU 6 ĐIỀU 6: Khi thay đổi cấu trúc diện tích nhà ở, đất ở chủ sở hữu phải kê khai đăng ký và làm lại thủ tục xin cấp giấy chứng nhận QSHNO, QSDĐO mới, giấy cũ bị thu hồi.
ĐIỀU 7 ĐIỀU 7: Nhà ở, đất ở được cấp giấy chứng nhận QSHNO, QSDĐO phải có đủ các điều hiện sau: 1- Nhà ở, đất ở phải được kê khai đăng ký (theo mẫu). 2- Nhà ở. đất ở phải phù hợp với qui hoạch đã được phê duvệt. 3- Nhà ở, đất ở không có tranh chấp, hoặc tranh chấp nhưng đã được giải quyết. ĐI Ề U 8: Không cấp giấy chứng nhận QSHNO, QSDĐO tron...
ĐIỀU 15 ĐIỀU 15: 1- Các tranh chấp QSHNO, QSDĐO do Tòa Án nhân dân giải quyết (đối với nhà ở, đất ở đã được cấp giấy chứng nhận QSHNO, QSDĐO). 2- Những tranh chấp trước và trong thời gian kê khai đăng ký nhà ở, đất ở sẽ giải quyết theo pháp lệnh Khiếu nại, tố cáo của công dân được Hội đồng Nhà nước ban hành ngày 07/00/1991.
CHƯƠNG III CHƯƠNG III ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH Đ IỀ U 16: Qui định này có hiệu lực sau 30 ngày, kể từ ngày ký quyết định. Đ IỀ U 17: Giao cho Giám đốc Sở Xây dựng, Sở Địa chính có văn bản hướng dẫn và triên khai tổ chức thực hiện qui định này.