Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy chế Ngăn ngừa và ứng phó sự cố tràn dầu trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
68/2005/QĐ-UB
Right document
Về việc khắc phục sự cố tràn dầu
2262/TT-MTg
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy chế Ngăn ngừa và ứng phó sự cố tràn dầu trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc khắc phục sự cố tràn dầu
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc khắc phục sự cố tràn dầu
Removed / left-side focus
- Ban hành Quy chế Ngăn ngừa và ứng phó sự cố tràn dầu trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Left
Điều 1
Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế Ngăn ngừa và ứng phó sự cố tràn dầu trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3 : Sở Tài nguyên và Môi trường chịu trách nhiệm tổ chức triển khai hướng dẫn, kiểm tra việc thực hiện Quyết định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4 : Trưởng ban Ban Chỉ đạo Ngăn ngừa và ứng phó sự cố tràn dầu thành phố Đà Nẵng, Chánh văn phòng Ủy ban nhân dân thành phố, Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc Ủy ban nhân dân thành phố, Chủ tịch úy ban nhân dân các quận, huyện và thủ trưởng các đơn vị liên quan căn cứ Quyết định thi hành. TM. UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NẴNG CHỦ TỊCH...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương I
Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 : Quy chế này quy định về việc ngăn ngừa và ứng phó sự cô tràn dầu trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2 : Việc ứng phó sự cố tràn dầu được tiên hành trong mọi trường hợp tràn dầu do mọi tổ chức, cá nhân Việt Nam hoặc nước ngoài gây ra trên địa bàn thành phố.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3 : Giải thích từ ngữ Trong Quy chế này các từ ngữ dưới đây được hiểu như sau : 1. "Dầu" bao gồm dầu và các sản phẩm dầu. 2. "Sự cố tràn dầu" là hiện tượng dầu thoát ra ngoài tự nhiên khoảng vài trăm lít trở lên do rò rỉ, phụt dầu, vỡ đường ống, vỡ bể chứa, tai nạn đâm va gẫy, thủng tàu, đắm tàu, sự cố tại các dàn khoan dầu khí, c...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4: Mức độ ứng phó sự cố tràn đầu Mức độ ứng phó sự cố tràn dầu được xác định trên cơ sở khối tượng dầu tràn ra môi trường, bao gồm: 1. Mức I: dưới 100 tân. 2. Mức II: từ 100 tân đến 2.000 tân. 3. Mức III: trên 2.000 tân.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5
Điều 5 : Nguyên tắc chung trong hoạt động ngăn ngừa và ứng phó sự cố tràn dầu 1. Các cơ quan, đơn vị trong khi thực hiện nhiệm vụ quản lý nhà nước về ngăn ngừa và ứng phó sự cố tràn dầu, không gây phiền hà, ảnh hưỏng đến hoạt động bình thường của các tổ chức, cá nhân; chịu sự chỉ đạo trực tiếp, thông nhất của Ban Chỉ đạo Ngăn ngừa và ứ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6
Điều 6: 1. Các cơ sở hoạt động trong lĩnh vực an ninh quốc phòng, hàng hải, trong công tác ngăn ngừa và ứng phó sự cố tràn dâu, ngoài việc thực hiện Quy chế này còn thực hiện các quy định liên quan của ngành. 2. Đôi với các sự cố tràn dầu xảy ra ngoài địa phận của thành phố, trên cơ sở yêu cầu, chỉ đạo của các Bộ, ngành và đề nghị của...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương II
Chương II NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7
Điều 7: Nhiệm vụ của các cơ sở trong công tác ngăn ngừa và ứng phó sự cố tràn đau 1. Tự xây dựng các kê hoạch, các phương án ứng phó sự cố tràn dâu phù hợp với hoàn cảnh thực tế, khả năng tràn đầu của cơ sở. Hàng năm, kế hoạch ứng phó sự cố tràn dầu của cơ sở phải được cấp có thẩm quyền phê duyệt và gửi về Cơ quan Thường trực Ban Chỉ đ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8
Điều 8: Những công việc cân thực hiện khi sự cố tràn dầu xảy ra 1. Thông báo, báo cáo: a) Tổ chức, cá nhân khi phát hiện dâu hiệu xảy ra sự cố tràn dầu phải thông báo khẩn cấp cho Ủy ban nhân dân xã/phường (úy ban nhân dân quận/huyện) hoặc Cơ quan Thường trực Ban chỉ đạo (Sở Tài nguyên và Môi trường). b) Khi các cấp chính quyền địa phư...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 9
Điều 9: Kinh phí thực hiện ngăn ngừa và ứng phó sự cố tràn dầu Kinh phí thực hiện ngăn ngừa và ứng phó sự cố tràn dầu được huy động và sử dụng trên nguyên tắc kịp thời, tiết kiệm và hiệu quả. 1. Các cơ sở tự bảo đảm kinh phí đầu tư trang thiết bị, thực hiện kế hoạch ngăn ngừa và ứng phó. Cơ sở có thể phôi hợp với các tổ chức bảo hiểm đ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10
Điều 10 : Bồi thường thiệt hại về môi trường 1. Nguyên tắc chung: a/ Tất cả các tổ chức và cá nhân quốc tịch Việt Nam, nước ngoài hay liên doanh giữa Việt Nam với nước ngoài gây ô nhiễm môi trường do sự cố tràn dâu, đêu phải bồi thường các thiệt hại về môi trường theo quy định của pháp luật. b) Cơ sở pháp lý cơ bản để đòi bồi thường th...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương III
Chương III PHÂN CÔNG NHIỆM VỤ
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 11
Điều 11 : Ban Chỉ đạo 1. Nguyên tắc hoạt động của Ban Chỉ đạo: a) Ban Chỉ đạo bao gồm các thành viên đại diện các cơ quan, tổ chức liên quan đến hoạt động ngăn ngừa và ứng phó sự cố tràn dầu. b) Các thành viên của Ban Chỉ đạo thực hiện các nhiệm vụ theo sự phân công của Trưởng ban Ban Chỉ đạo; hoạt động theo chế độ kiêm nhiệm, được hưở...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 12
Điều 12 : Sở Tài nguyên và Môi trường Sở Tài nguyên và Môi trường là Cơ quan Thường trực của Ban Chỉ đạo, thực hiện những nhiệm vụ, quyên hạn sau : 1. Chủ trì, phôi hợp với các cơ quan quản lý nhà nước liên quan xây dựng các kế hoạch, phương án ngăn ngừa và ứng phó kịp thời, hiệu quả với mọi mối nguy cơ, sự cố tràn dầu, giảm tới mức th...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 13
Điều 13: Ủy ban nhân dân quận, huyện 1. Xây dựng và tổ chức thực hiện kế hoạch ngăn ngừa, ứng phó sự cố tràn dầu tại địa phương theo sự chỉ đạo, phân công của Ban Chỉ đạo và úy ban nhân dân thành phố. 2. Chỉ đạo các cơ sở thuộc quyền quản lý lập kế hoạch và tổ chức thực hiện ngăn ngừa, ứng phó sự cố tràn dầu.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 14
Điều 14: Các cơ quan quân sự, an ninh quốc phòng 1. Phối hợp xây dựng và tổ chức thực hiện phương án sấn sàng triển khai lực lượng, phương tiện tham gia phối hợp ứng phó sự cố tràn dầu theo đề nghị của Ban Chỉ đạo. 2. Chỉ đạo, kiểm tra các tổ chức, đơn vị thuộc phạm vi quản lý có khả năng xảy ra sự cố tràn dầu lập kế hoạch và tổ chức t...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 15
Điều 15 : Các sở, ban, ngành có liên quan 1. Tham gia xây dựng kế hoạch và tổ chức thực hiện các hoạt động của ngành theo sự chỉ đạo, phân công của Ban Chỉ đạo và úy ban nhân dân thành phố. 2. Chỉ đạo, kiểm tra các đơn vị hoặc cơ sở sản xuất - kinh doanh thuộc phạm vi quản lý có khả năng xảy ra sự cố tràn dầu lập kế hoạch và tổ chức th...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương IV
Chương IV ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 16
Điều 16 : Tổ chức, cá nhân có thực hiện tốt công tác ngăn ngừa và ứng phó sự cố tràn dâu được khen thưởng theo quy định. Tổ chức, cá nhân cố tình cản trở hoặc gây khó khăn cho việc ứng cứu sự cố tràn dâu hoặc lẩn tránh trách nhiệm sẽ bị xử phạt theo quy định của pháp luật, kể cả việc truy cứu trách nhiệm hình sự.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 17
Điều 17 : Trong quá trình thực hiện Quy chế này, nếu có vướng mắc, các tổ chức, cá nhân phản ảnh về Sở Tài nguyên và Môi trường để tổng hợp, đề xuất úy ban nhân dân thành phố điêu chỉnh, bổ sung cho phù hợp.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.