Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn thành phố Đà Nẵng
70/2005/QĐ-UBND
Right document
Ban hành Kế hoạch phòng, chống ma tuý trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đến năm 2010
137/2005/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn thành phố Đà Nẵng
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành Kế hoạch phòng, chống ma tuý trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đến năm 2010
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn thành phố Đà Nẵng Right: Ban hành Kế hoạch phòng, chống ma tuý trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đến năm 2010
Left
Điều 1
Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn thành phố Đà Nẵng.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch phòng, chống ma tuý trên địa bàn thành phố Đà Nẩng đến năm 2010.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1 : Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế tổ chức và hoạt động của Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn thành phố Đà Nẵng. Right: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch phòng, chống ma tuý trên địa bàn thành phố Đà Nẩng đến năm 2010.
Left
Điều 2
Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giao Công an thành phố tổ chức, hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Kế hoạch nêu tại Điều 1 Quyết định này, định kỳ hàng tháng báo cáo UBND thành phố, Ban Chỉ đạo phòng, chông AIDS và phòng, chông tệ nạn ma túy, mại dâm.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giao Công an thành phố tổ chức, hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra việc thực hiện Kế hoạch nêu tại Điều 1 Quyết định này, định kỳ hàng tháng báo cáo UBND thành phố, Ban Chỉ đạo phòng, chông AIDS và phòng...
Removed / left-side focus
- Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Left
Điều 3
Điều 3 : Trưởng ban Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn thành phố, Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các quận, huyện; thủ trưởng các cơ quan, địa phương, đơn vị có liên quan, các thành viên Ban Chỉ huy phòng, chống lụt bão và tìm kiếm cứu nạn thành phố căn cứ Quyết định thi hàn...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 3 : Trưởng ban Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn thành phố, Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các sở, ban, ngành
- Chủ tịch UBND các quận, huyện
- thủ trưởng các cơ quan, địa phương, đơn vị có liên quan, các thành viên Ban Chỉ huy phòng, chống lụt bão và tìm kiếm cứu nạn thành phố căn cứ Quyết định thi hành.
Left
Chương I
Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 : Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn thành phố Đà Nang, được thành lập theo Quyết định số 137/2004/QĐ-UB ngày 18 tháng 8 năm 2004 của Úy ban nhân dân thành phố Đà Nang.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch phòng, chống ma tuý trên địa bàn thành phố Đà Nẩng đến năm 2010.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Kế hoạch phòng, chống ma tuý trên địa bàn thành phố Đà Nẩng đến năm 2010.
Removed / left-side focus
- Điều 1 : Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn thành phố Đà Nang, được thành lập theo Quyết định số 137/2004/QĐ-UB ngày 18 tháng 8 năm 2004 của Úy ban nhân dân thành phố Đà Nang.
Left
Điều 2
Điều 2 : Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn thành phố (viết tắt là Ban Chỉ huy PCLB và TKCN thành phố) có nhiệm vụ : giúp úy ban nhân dân thành phố trực tiếp chỉ đạo công tác phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn trên địa bàn thành phố Đà Nẵng theo các quy định hiện hành của Nhà nước và thực hiện các nhiệm vụ cụ...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Chánh Văn phòng ƯBND thành phố; Giám đốc sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND quận, huyện; Thủ trưởng cơ quan, đơn vị; các cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH (Đã K ý) Hoàng Tu ấ n Anh KẾ HOẠCH Phòng, chống ma tuý trên địa bàn thành phố Đà Nẵng đến năm 2010 (Ban hành kèm theo Quyết định số 137/...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Chánh Văn phòng ƯBND thành phố; Giám đốc sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND quận, huyện; Thủ trưởng cơ quan, đơn vị; các cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành./.
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
- Hoàng Tu ấ n Anh
Removed / left-side focus
- Ban Chỉ huy phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn thành phố (viết tắt là Ban Chỉ huy PCLB và TKCN thành phố) có nhiệm vụ :
- giúp úy ban nhân dân thành phố trực tiếp chỉ đạo công tác phòng, chống lụt, bão và tìm kiếm cứu nạn trên địa bàn thành phố Đà Nẵng theo các quy định hiện hành của Nhà nước và thực hiện các nhiệm vụ...
Left
Chương II
Chương II NHIỆM VỤ CỦA CÁC THÀNH VIÊN BAN CHỈ HUY
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3 : Thành viên Ban Chỉ huy PCLB và TKCN thành phố gồm có : - Trưởng ban; - Phó Trưởng ban thường trực; - Các Phó trưởng ban; - ủy viên thường trực; - Các ủy viên; - Văn phòng thường trực.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4 : Nhiệm vụ của các thành viên 1. Trưởng ban : Chịu trách nhiệm trước UBND thành phố về mọi hoạt động của Ban Chỉ huy PCLB và TKCN thành phố, có các nhiệm vụ sau : - Giúp UBND thành phố chỉ đạo việc triển khai thực hiện công tác phòng, chống lụt, bão, giảm nhẹ thiên tai và công tác tìm kiếm cứu nạn (viết tắt là công tác PCLB, GNT...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương III
Chương III VĂN PHÒNG THƯỜNG TRỰC
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5
Điều 5 : Tổ chức của Văn phòng thường trực Văn phòng thường trực là cơ quan thường trực của Ban Chỉ huy PCLB và TKCN thành phố, tổ chức của Văn phòng thường trực gồm có : - Chánh Văn phòng do ủy viên Thường trực Ban Chí huy PCLB và TKCN thành phố kiêm nhiệm, chịu trách nhiệm trước Trưởng ban về toàn bộ hoạt động của Văn phòng; - Các Ph...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6
Điều 6 : Nhiệm vụ và quyen hạn của Văn phòng thường trực 1. Nhiệm vụ của Văn phòng thường trực Ban Chỉ huy : - Tổ chức phôi hợp triển khai nhiệm vụ của Ban Chí huy và nhiệm vụ của các thành viên Ban Chỉ huy; - Thường xuyên nắm tình hình về công tác PCLB và TKCN, các diễn biên của thiên tai, thảm họa; đề xuất với Ban Chỉ huy các chủ trư...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương IV
Chương IV ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7
Điều 7 : Trưởng ban Ban Chỉ huy PCLB và TKCN thành phố, Thủ trưởng các cơ quan, địa phương, đơn vị là thành viên Ban Chỉ huy PCLB và TKCN thành phố, trong phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của mình, thực hiện những nội dung đã được quy định trong bản Quy chế này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8
Điều 8 : Thủ trưởng các CƯ quan, địa phương, đơn vị hoạt động trên địa bàn thành phố Đà Nang, có trách nhiệm thực hiện những nội dung liên quan đã được quy định trong bản Quy chế này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 9
Điều 9 : Trong quá trình triển khai thực hiện bản Quy chế này, có những vân đ'ê chưa phù hợp , các cơ quan, dịa phương, đơn vị có liên quan phản ảnh về thường trực Ban Chỉ huy PCLB và TKCN thành phố để tổng hựp, đề xuất UBND thành phố xem xét quyết dịnh.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.