VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 1
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 3
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
1 Rewritten
explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về thu học phí trong các trường công lập theo Quyết định 70/1998/QĐ-TTg ngày 31.3.1998 của Thủ tướng Chính phủ và lệ phí thi

Open section

Right

Tiêu đề

Về dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn, chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách thành phố Đà Nẵng năm 2009

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn,
  • chi ngân sách địa phương và phương án phân bổ ngân sách
  • thành phố Đà Nẵng năm 2009
Removed / left-side focus
  • Về thu học phí trong các trường công lập theo Quyết định 70/1998/QĐ-TTg ngày 31.3.1998 của Thủ tướng Chính phủ và lệ phí thi

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. 1. Dự toán thu ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố Đà Nẵng năm 2009 là 6.969.270 triệu đồng (Sáu ngàn,chín trăm sáu mươi chín tỷ, hai trăm bảy mươi triệu đồng), trong đó: a) Thu từ hoạt động xuất, nhập khẩu : 2.100.000 triệu đồng. b) Thu nội địa : 4.561.000 triệu đồng. c) Thu để lại chi quản lý qua ngân sách nhà nước : 30...
Điều 2. Điều 2. Dự toán chi ngân sách địa phương năm 2009 1. Thống nhất chủ trương: a. Sử dụng 100.000 triệu đồng từ nguồn thu tiền sử dụng đất trong dự toán thu nội địa ngân sách nhà nước trên địa bàn thành phố Đà Nẵng năm 2009 nêu ở điểm b, khoản 1, Điều 1 nghị quyết này để phân bổ cho các nhiệm vụ chi phục vụ khai thác quỹ đất, bổ sung Quỹ...
Điều 3. Điều 3. Ủy ban nhân dân thành phố Đà Nẵng căn cứ Nghị quyết này tiến hành giao dự toán thu ngân sách nhà nước, chi ngân sách địa phương năm 2009 cho từng ngành; từng quận, huyện để tổ chức thực hiện theo đúng quy định của Luật Ngân sách nhà nước. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố khóa VII, nhiệm kỳ 2004-2009, kỳ họp th...