Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

V/v ban hành Quy chế làm việc của Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xóa đói giảm nghèo tỉnh Hậu Giang

Open section

Right

Tiêu đề

Về phê duyệt quy hoạch một số ngành nghề thương mại và dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa-xã hội “nhạy cảm” dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận Tân Bình, giai đoạn 2004-2005.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Về phê duyệt quy hoạch một số ngành nghề thương mại và dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa-xã hội “nhạy cảm” dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận Tân Bình, giai đoạn 2004-2005.

Removed / left-side focus

• V/v ban hành Quy chế làm việc của Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xóa đói giảm nghèo tỉnh Hậu Giang

explicit-citation Similarity 0.18 rewritten

Left

mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xóa đói giảm nghèo

mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xóa đói giảm nghèo tỉnh Hậu Giang ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG Căn cứ Luật Tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003; Căn cứ Chương trình mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xóa đói giảm nghèo giai đoạn 2001 - 2005 đã được Thủ tướng Chính phủ phê duyệt tại Quyết định số 71/2001/QĐ-TTg ngày 04/...

Open section

Right

Tiêu đề

Về phê duyệt quy hoạch một số ngành nghề thương mại và dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa-xã hội “nhạy cảm” dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận Tân Bình, giai đoạn 2004-2005.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Về phê duyệt quy hoạch một số ngành nghề thương mại và dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa-xã hội “nhạy cảm” dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận Tân Bình, giai đoạn 2004-2005.

Removed / left-side focus

• mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xóa đói giảm nghèo
• tỉnh Hậu Giang
• ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Nay, ban hành kèm theo Quyết định này bản "Quy chế làm việc của Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xóa đói giảm nghèo tỉnh Hậu Giang".

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Nay phê duyệt quy hoạch một số ngành nghề thương mại và dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa-xã hội “nhạy cảm” dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận Tân Bình, giai đoạn 2004-2005, nội dung chi tiết kèm theo Quyết định này. 1.1- Dịch vụ khiêu vũ : 1.1.1- Hiện trạng : Tổng số điểm hiện có giấy phép hoạt động : 04 điểm. Gồm có 02...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Nay phê duyệt quy hoạch một số ngành nghề thương mại và dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa-xã hội “nhạy cảm” dễ phát sinh tệ nạn xã hội trên địa bàn quận Tân Bình, giai đoạn 2004-2005, nội dung chi tiế...
• 1.1- Dịch vụ khiêu vũ :
• 1.1.1- Hiện trạng :

Removed / left-side focus

• Điều 1. Nay, ban hành kèm theo Quyết định này bản "Quy chế làm việc của Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xóa đói giảm nghèo tỉnh Hậu Giang".

same-label Similarity 1.0 expanded

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 30 ngày kể từ ngày ký. Bãi bỏ các nội dung đã ban hành trái với quyết định này được nêu tại Quyết định số 145/2003/QĐ-UB ngày 13 tháng 8 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về phê duyệt quy hoạch một số ngành nghề thương mại và dịch vụ trong lĩnh vực văn hóa-xã hội trên địa bàn quận Tâ...

Open section

The right-side section adds 1 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.

Added / right-side focus

• Bãi bỏ các nội dung đã ban hành trái với quyết định này được nêu tại Quyết định số 145/2003/QĐ-UB ngày 13 tháng 8 năm 2003 của Ủy ban nhân dân thành phố về phê duyệt quy hoạch một số ngành nghề thư...

Rewritten clauses

• Left: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Right: Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 30 ngày kể từ ngày ký.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, các thành viên Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xóa đói giảm nghèo tỉnh Hậu Giang, Chủ tịch UBND thị xã Vị Thanh và các huyện chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG KT CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Trịnh Quang Hưng QUY CH...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Thương mại, Giám đốc Sở Du lịch, Giám đốc Sở Lao động-Thương binh và Xã hội, Giám đốc Sở Quy hoạch - Kiến trúc, Giám đốc Công an thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 3. Chánh Văn phòng Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thành phố, Giám đốc Sở Văn hóa và Thông tin, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Sở Thương mại, Giám đốc Sở Du lị...
• Kiến trúc, Giám đốc Công an thành phố, Chủ tịch Ủy ban nhân dân quận Tân Bình, Thủ trưởng các Sở-ngành liên quan và các cá nhân, tổ chức kinh doanh các ngành nghề nêu ở Điều 1 chịu trách nhiệm thi...

Removed / left-side focus

• Chánh Văn phòng UBND tỉnh, các thành viên Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xóa đói giảm nghèo tỉnh Hậu Giang, Chủ tịch UBND thị xã Vị Thanh và các huyện c...
• TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH HẬU GIANG
• PHÓ CHỦ TỊCH

left-only unmatched

Left

Chương I

Chương I NHỮNG QUI ĐỊNH CHUNG

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xoá đói giảm nghèo tỉnh Hậu Giang được thành lập theo Quyết đỉnh số 173/QĐ-CT.UB ngày 18 tháng 02 năm 2004 của Chủ tịch UBND tỉnh Hậu Giang, có bộ phận giúp việc chuyên trách là Văn phòng Thường trực Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2.

Điều 2. Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xoá đói giảm nghèo tỉnh Hậu Giang có trách nhiệm giúp UBND tỉnh xây dựng và chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xoá đói giảm nghèo trên địa bàn tỉnh, cụ thể: - Xây dựng kế hoạch, nội dung hoạt động của Chương trình mụ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương II

Chương II NGUYÊN TẮC HOẠT ĐỘNG

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. Các thành viên Ban Chỉ đạo thỏa thuận tập thể và quyết định theo đa số những vấn đề quan trọng của chương trình như: 1. Nội dung chương trình, kế hoạch thực hiện hàng năm và dự kiến phân bố nguồn ngân sách nhà nước cho các địa phương. 2. Cơ chế phối hợp, lồng ghép hoạt động tư vấn giúp việc Ban chỉ đạo chương trình. 3. Đánh giá...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4.

Điều 4. Trách nhiệm của Trưởng ban Ban Chỉ đạo - Trưởng ban Ban Chỉ đạo chịu trách nhiệm trước HĐND và UBND tỉnh về tiến độ thực hiện và kết quả của chương trình, phân công các thành viên trong Ban Chỉ đạo thực hiện các công việc và dự án của chương trình. - Trưởng ban Ban Chỉ đạo chương trình triệu tập và chủ tọa họp thường kỳ 6 tháng...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5.

Điều 5. Văn phòng Thường trực Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xoá đói giảm nghèo giúp Ban Chỉ đạo: - Xây dựng nội dung, kế hoạch triển khai thực hiện chương trình; hướng dẫn theo dõi việc tổ chức thực hiện chương trình ở các địa phương, Sở, Ban, ngành, tổ chức đoàn thể liên quan. - Tổng hợp b...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương III

Chương III PHÂN CÔNG TRÁCH NHIỆM

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6.

Điều 6. Giúp việc cho Trưởng ban có 3 Phó Trưởng ban: 1. Phó Trưởng ban Thường trực - Giám đốc Sở Lao động - Thương binh và Xã hội được Trưởng ban ủy quyền trực tiếp chỉ đạo Văn phòng Thường trực Ban Chỉ đạo thực hiện Chương trình mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xoá đói giảm nghèo, điều hành, giải quyết công việc thường xuyên...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 7.

Điều 7. Các thành viên chịu trách nhiệm giúp Ban Chỉ đạo Chương trình chỉ đạo các công việc cụ thể như sau: 1. Sở Lao động - Thương binh và Xã hội - Chủ trì quản lý chương trình; làm Thường trực chương trình giúp Tỉnh Ủy, UBND tỉnh tổ chức, quản lý, điều hành, phối hợp với các Sở, Ban, ngành, địa phương xây dựng kế hoạch hàng năm và tổ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Chương IV

Chương IV TỔ CHỨC THỰC HIỆN

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 8.

Điều 8. Quy chế này được áp dụng cho Ban Chỉ đạo thực hiện chương trình mục tiêu quốc gia Giải quyết việc làm và Xoá đói giảm nghèo và các Sở, Ban, ngành, địa phương có dự án thuộc chương trình.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 9.

Điều 9. Trong quá trình thực hiện, nếu có khó khăn vướng mắc, Ban chỉ đạo Chương trình tổng hợp ý kiến đề xuất, trình Chủ tịch UBND tỉnh xem xét quyết định./.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.