Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về quản lý kinh doanh khí đốt hóa lỏng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
6331/1998/QĐ-UB
Right document
Về việc hướng dẫn sửa đổi một số điểm trong Thông tư hướng dẫn về công tác tổ chức và tiền lương của Ban quản lý khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao
13/1998/TT-TCCP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về quản lý kinh doanh khí đốt hóa lỏng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc hướng dẫn sửa đổi một số điểm trong Thông tư hướng dẫn về công tác tổ chức và tiền lương của Ban quản lý khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc hướng dẫn sửa đổi một số điểm trong Thông tư hướng dẫn về công tác tổ chức và tiền lương của Ban quản lý khu công nghiệp, khu chế xuất, khu công nghệ cao
Removed / left-side focus
- Về quản lý kinh doanh khí đốt hóa lỏng trên địa bàn thành phố Đà Nẵng
Left
Điều 1
Điều 1: Khí đốt hóa lỏng (hay còn gọi là gas) nói trong Quyết định này là hỗn hợp khí đốt, chủ yếu gồm khí Propan (C3H8) và khí Butan (C4H10) đã được hóa lỏng và được đóng trong các loại chai, bình chứa theo đúng tiêu chuẩn kỹ thuật quy định. Tổ chức, cá nhân (gọi chung là thương nhân) hoạt động kinh doanh khí đốt hổa lỏng phải tuân th...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2: Chỉ có các doanh nghiệp đã được thành lập theo đúng quy định của pháp luật mới được phép kinh doanh khí đốt hóa lỏng. Đối với các thương nhân không lập doanh nghiệp hoặc không đủ điều kiện để thành lập doanh nghiệp thì không được kinh doanh mặt hàng này. Đối với thương nhân rnuốn làm đại lý bán lẻ cho các doanh nghiệp được phép...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Sở Thương mại là cơ quan xem xét cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh đối với các thương nhân có yêu cầu kinh doanh khí đốt hóa lỏng trên cơ sở vận dụng một số điều kiện trong kinh doanh xăng dầu được quy định tại Thông tư số 11/TM-KD ngày 22.6.1996 của Bộ Thương mại như sau: a- Việc xây dựng mới các cửa hàng kinh doanh...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4: Trong khi chờ UBND thành phố phê duyệt quy hoạch mạng lưới kinh doanh khí đốt hóa lỏng trên địa bàn Thành phố, tạm thời không xét cấp giấy phép kinh doanh do thương nhân xin kinh doanh (kể cả làm đại lý) khí đốt hóa lỏng trên các trục đường Hùng Vương, Phan Chu Trinh, Trần Phú, Bạch Đằng, Ông Ích Khiêm, Lê Lợi, Quang Trung, Trư...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5
Điều 5: 1/ Hồ sơ xin cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh khí đốt hóa lỏng gồm: a- Đơn xin cấp giấy chứng nhận đủ điều kiện kinh doanh; b- Bản sao có công chứng giây đăng ký kinh doanh hoặc giây phép thành lập doanh nghiệp; c- Giấy chứng nhận bảo đảm an toàn PCCC do Công an PCCC cấp; d- Bản sao có công chứng giấy chứng nhận trìn...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6
Điều 6: Các cửa hàng kinh doanh khí đôt hóa lỏng phải nghiêm chỉnh chấp hành các quy định sau: 1/ Không để bất cứ nguồn gây cháy nào gần khu vực chứa chai, bình đựng khí đốt hóa lỏng; 2/ Không được tồn chứa, sử dụng, kinh doanh khí ôxy trong cửa hàng khí đốt hóa lỏng; 3/ Không được tiến hành việc sửa chữa chai, bình chứa khí đốt hóa lỏ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7
Điều 7: Tổ chức, cá nhân có hành vi vi phạm các quy định hiện hành của Nhà nước và Quyết định này bị xử lý hành chính theo quy định của pháp luật. Trường hợp nghiêm trọng bị truy cứu trách nhiệm hình sự. Trường hợp do vi phạm mà gây thiệt hại về vật chất cho Nhà nước, tập thể hoặc cá nhân thì phải bồi thường theo quy định của pháp luật.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8
Điều 8: 1/ Giao Giám đốc Sở Thương mại chủ trì phối hợp với các ngành liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn cụ thể, kiểm tra đôn đốc việc thực hiện quyết định này, định kỳ hàng quý báo cáo UBND thành phố. 2/ Giao Giám đốc Công an thành phố và các cơ quan chức năng thường xuyên tiến hành thanh tra, kiểm tra và xử lý theo thẩm quyền các h...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 9
Điều 9: Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký cho đến khi Bộ Thương mại ban hành văn bản cụ thể về việc kinh doanh khí đốt hóa lỏng. Trong quá trình thực hiện, nếu có gì vướng mắc, các ngành, địa phương phản ánh về UBND thành phố (thông qua Sở Thương mại) để kịp thời điều chỉnh, bổ sung cho phù hợp với tình hình thực tế.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10
Điều 10: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Thương mại, Giám đốc Công an thành phố và Thủ trưởng các cơ quan chuyên môn thuộc UBND thành phố, Chủ tịch UBND các quận, huyện, các tổ chức, cá nhân có liên quan căn cứ Quyết định thi hành.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.