VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 1
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc giao nhiệm vụ PCLB năm 1998

Open section

Right

Tiêu đề

Phân cấp cho Sở Xây dựng thực hiện công tác sát hạch, cấp chứng chứng chỉ hành nghề hạng I; cấp chứng chỉ năng lực hoạt động xây dựng hạng I trên địa bàn tỉnh Hòa Bình

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Phân cấp cho Sở Xây dựng thực hiện công tác sát hạch, cấp chứng chứng chỉ hành nghề hạng I; cấp chứng chỉ năng lực hoạt động xây dựng hạng I trên địa bàn tỉnh Hòa Bình
Removed / left-side focus
  • Về việc giao nhiệm vụ PCLB năm 1998
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định nhiệm vụ phòng chống lụt bão năm 1998.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng 1. Phạm vi điều chỉnh a) Quyết định này quy định phân cấp cho Sở Xây dựng thực hiện công tác sát hạch, cấp chứng chứng chỉ hành nghề hạng I; cấp chứng chỉ năng lực hoạt động xây dựng hạng I trên địa bàn tỉnh Hòa Bình. b) Những nội dung khác thực hiện theo Luật Xây dựng số 50/2014/QH13; Lu...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Phạm vi điều chỉnh và đối tượng áp dụng
  • 1. Phạm vi điều chỉnh
  • a) Quyết định này quy định phân cấp cho Sở Xây dựng thực hiện công tác sát hạch, cấp chứng chứng chỉ hành nghề hạng I; cấp chứng chỉ năng lực hoạt động xây dựng hạng I trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.
Removed / left-side focus
  • Điều 1: Nay ban hành kèm theo Quyết định này bản quy định nhiệm vụ phòng chống lụt bão năm 1998.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 : Các cấp, các ngành phải lập phượng án PCLB cụ thể, có kế hoạch và biện pháp chỉ đạo chặt chẽ, khẩn trương chuẩn bị đầy đủ vật tư, phương tiện lực lượng để chủ động đối phó có hiệu quả mọi tình huống xẩy ra. Kịp thời khắc phục hậu quả lụt, bão để sớm ổn định đời sống và kinh tế xã hội cho các vùng bị lụt, bão.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Nội dung phân cấp 1. Phân cấp thẩm quyền sát hạch, cấp chứng chứng chỉ hành nghề hạng I theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 77 của Nghị định số 175/2024/NĐ-CP. 2. Phân cấp thẩm quyền cấp chứng chỉ năng lực hoạt động xây dựng hạng I theo quy định tại khoản 1 Điều 96 của Nghị định số 175/2024/NĐ-CP.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Nội dung phân cấp
  • 1. Phân cấp thẩm quyền sát hạch, cấp chứng chứng chỉ hành nghề hạng I theo quy định tại điểm a khoản 1 Điều 77 của Nghị định số 175/2024/NĐ-CP.
  • 2. Phân cấp thẩm quyền cấp chứng chỉ năng lực hoạt động xây dựng hạng I theo quy định tại khoản 1 Điều 96 của Nghị định số 175/2024/NĐ-CP.
Removed / left-side focus
  • Các cấp, các ngành phải lập phượng án PCLB cụ thể, có kế hoạch và biện pháp chỉ đạo chặt chẽ, khẩn trương chuẩn bị đầy đủ vật tư, phương tiện lực lượng để chủ động đối phó có hiệu quả mọi tình huốn...
  • Kịp thời khắc phục hậu quả lụt, bão để sớm ổn định đời sống và kinh tế xã hội cho các vùng bị lụt, bão.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3: Quyết định có hiệu lực từ ngày ký Các ông Chánh văn phòng UBNĐ tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã, thủ trưởng các Sở, ban, ngành cấp tỉnh chịụ trách nhiệm thi hành quyết định này. TM. UBND TỈNH NGHỆ AN CHỦ TỊCH (Đã ký) HỒ XUÂN HÙNG QUY ĐỊNH Nhiệm vụ phòng chống lụt bão năm 1998 (Bà...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Trách nhiệm của Sở Xây dựng 1. Chịu trách nhiệm trước pháp luật và trước Ủy ban nhân dân tỉnh về kết quả thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn được phân cấp tại Quyết định này. 2. Chịu sự kiểm tra, theo dõi việc thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn được phân cấp của Ủy ban nhân dân tỉnh và của cơ quan có thẩm quyền theo quy định. 3. Định kỳ b...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • 1. Chịu trách nhiệm trước pháp luật và trước Ủy ban nhân dân tỉnh về kết quả thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn được phân cấp tại Quyết định này.
  • 2. Chịu sự kiểm tra, theo dõi việc thực hiện nhiệm vụ, quyền hạn được phân cấp của Ủy ban nhân dân tỉnh và của cơ quan có thẩm quyền theo quy định.
  • 3. Định kỳ báo cáo hoặc đột xuất khi có yêu cầu, báo cáo Ủy ban nhân dân tỉnh việc thực hiện nhiệm vụ được phân cấp.
Removed / left-side focus
  • Quyết định có hiệu lực từ ngày ký Các ông Chánh văn phòng UBNĐ tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã, thủ trưởng các Sở, ban, ngành cấp tỉnh chịụ trách n...
  • TM. UBND TỈNH NGHỆ AN
  • HỒ XUÂN HÙNG
Rewritten clauses
  • Left: I - NHIỆM VỤ CỦA CÁC NGÀNH Right: Điều 3. Trách nhiệm của Sở Xây dựng

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 4. Điều 4. Điều khoản thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 01 tháng 5 năm 2025. 2. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Xây dựng, Giám đốc Sở Tài chính, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp huyện, Chủ tịch Ủy ban nhân dân cấp xã và Thủ trưởng các cơ quan, tổ chức, cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Q...