Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về chính sách khuyến khích sản xuất vụ Đông năm 1999 - 2000
97/1999/QĐ-UB
Right document
Về chính sách đầu tư hỗ trợ phát triển sản xuất nông nghiệp
486/1999/QĐ-UB/NN
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về chính sách khuyến khích sản xuất vụ Đông năm 1999 - 2000
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1: Khuyến khích các tổ chức kinh tế, hộ gia đình nông dân bằng mọi biện pháp thực hiện thâm canh tăng năng suất và mở rộng diện tích một số cây trồng chính trong sản xuất vụ Đông 1999
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2: Giao cho Chủ tịch UBND các huyện, thành phố Vinh và thị xã Cửa Lò tập trung nguồn lực, tăng cường chỉ đạo các đơn vị, tổ chức kinh tế, hộ gia đình nông dân trong huyện, thành phố, thị xã phấn đấu sản xuất vượt chỉ tiêu năng suất và sản lượng vụ Đông năm trước (1998 - 1999) đạt và vượt chỉ tiêu kế hoạch sản xuất vụ Đông năm 1999...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Các huyện và thành phố, thị xã có diện tích, năng suất và sản lượng vụ đông của một số cây trồng chính vượt so vói vụ đông 1998 - 1999, ngoài các mức đầu tư hỗ trợ đã quy định tại Quyết định số 486/QĐ-UB của UBND tỉnh và chương trình 7464 của Chính phủ... còn được hưởng các chính sách khuyến khích bổ sung sau: 1. Trợ giá giống...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Nguồn kinh phí để thực hiện trợ giá được trích từ nguồn thuế sử dụng đất nông nghiệp mà ngân sách đầu tư trở lại cho các huyện, thành phố, thị xã. Phần trích để thực hiện chính sách trợ giá tại Quyết định này tỉnh thống nhất quản lý để thực hiện điều chuyển bổ sung cho những huyện không đủ nguồn để chi trả và thanh toán theo th...
Open sectionThis section appears to amend `Điều 3` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 3: Các huyện và thành phố, thị xã có diện tích, năng suất và sản lượng vụ đông của một số cây trồng chính vượt so vói vụ đông 1998
- 1999, ngoài các mức đầu tư hỗ trợ đã quy định tại Quyết định số 486/QĐ-UB của UBND tỉnh và chương trình 7464 của Chính phủ... còn được hưởng các chính sách khuyến khích bổ sung sau:
- 1. Trợ giá giống cho sản xuất khoai tây trong vụ đông 1999 - 2000 với mức 200.000 đồng 1 ha.
Added / right-side focus
- Nguồn kinh phí để thực hiện trợ giá được trích từ nguồn thuế sử dụng đất nông nghiệp mà ngân sách đầu tư trở lại cho các huyện, thành phố, thị xã.
- Phần trích để thực hiện chính sách trợ giá tại Quyết định này tỉnh thống nhất quản lý để thực hiện điều chuyển bổ sung cho những huyện không đủ nguồn để chi trả và thanh toán theo thực tế.
- Riêng nguồn 7464/CP ưu tiên đầu tư cho 3 huyện miền núi và các xã, bản khu vực 3, nếu cân đối không đủ thì cho hưởng trợ giá từ nguồn kinh phí tại Quyết định này.
Removed / left-side focus
- Điều 3: Các huyện và thành phố, thị xã có diện tích, năng suất và sản lượng vụ đông của một số cây trồng chính vượt so vói vụ đông 1998
- 1999, ngoài các mức đầu tư hỗ trợ đã quy định tại Quyết định số 486/QĐ-UB của UBND tỉnh và chương trình 7464 của Chính phủ... còn được hưởng các chính sách khuyến khích bổ sung sau:
- 1. Trợ giá giống cho sản xuất khoai tây trong vụ đông 1999 - 2000 với mức 200.000 đồng 1 ha.
Target excerpt
Điều 3: Nguồn kinh phí để thực hiện trợ giá được trích từ nguồn thuế sử dụng đất nông nghiệp mà ngân sách đầu tư trở lại cho các huyện, thành phố, thị xã. Phần trích để thực hiện chính sách trợ giá tại Quyết định này...
Left
Điều 4
Điều 4 : Thực hiện trợ giá giống ngô lai và khoai tây cho các xã miền núi như sau: - Trợ giá giống 100% đối với các xã thuộc khu vực 3. - Trợ giá giống 50% đối với các xã thuộc khu vực 2. Kinh phí trợ giá giống ngô và khoai tây cho khu vực 2 và 3 của miền núi được cân đối trong nguồn của chương trình 7464 và chương trình 135, nếu thiếu...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5
Điều 5: Để các huyện, thành phố, thị xã chủ động phòng chống sâu bệnh, chuột hại bảo vệ sản xuất vụ đông năm 1999 - 2000, UBND tỉnh cho phép các huyện được trích từ kinh phí dự phòng thiên tai để tổ chức phòng trừ. Giao cho Sở Nông nghiệp và phát triển nông thôn phối hợp với Sở Tài chính - Vật giá thẩm định trình UBND tỉnh phê duyệt, q...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6
Điều 6: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh Văn phòngUBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Kế hoạch đầu tư, Nông nghiệp và phát triển nông thôn, Tài chính - Vật giá, Chủ tịch UBND các huyện, thành phố, thị xã và thủ trưởng các cơ quan có liên quan có trách nhiệm thi hành Quyết định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections