Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v ban hành quy định về tổ chức hợp đồng bảo vệ rừng cấp xã trong vụ khô hanh
3328/2000/QĐ-UB
Right document
Quyết định Của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải số 1917/1999/QĐ-BGTVT ngày 04 tháng 8 năm 1999 về việc tổ chức thu phí sử dụng quốc lộ 5 (Trạm Quán toan thành phố Hải Phòng )
1917/1999/QĐ-BGTVT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v ban hành quy định về tổ chức hợp đồng bảo vệ rừng cấp xã trong vụ khô hanh
Open sectionRight
Tiêu đề
Quyết định Của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải số 1917/1999/QĐ-BGTVT ngày 04 tháng 8 năm 1999 về việc tổ chức thu phí sử dụng quốc lộ 5 (Trạm Quán toan thành phố Hải Phòng )
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định Của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải số 1917/1999/QĐ-BGTVT ngày 04 tháng 8 năm 1999 về việc tổ chức thu phí sử dụng quốc lộ 5 (Trạm Quán toan thành phố Hải Phòng )
Removed / left-side focus
- V/v ban hành quy định về tổ chức hợp đồng bảo vệ rừng cấp xã trong vụ khô hanh
Left
PHẦN I - TỔ CHỨC HỢP ĐỐNG BẢO VỆ RỪNG Ở CẤP XÃ:
PHẦN I - TỔ CHỨC HỢP ĐỐNG BẢO VỆ RỪNG Ở CẤP XÃ: Điều I: Ở tất cả các xã trong tỉnh có rừng, kể cả thảm cỏ tự nhiên, hàng năm đến mùa hanh khô từ ngày 1 tháng 11 năm trước đến ngày 31 tháng 3 năm sau , chủ tịch UBND xã , phường, thị trấn phải tiến hành hợp đổng với cán bộ lâm nghiệp xã làm công tác quản lý bảo vệ rừng trong các tháng ca...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
PHẦN II- CHỨC NĂNG NHIỆM VỤ CỦA NGƯỜI HỢP ĐÔNG
PHẦN II- CHỨC NĂNG NHIỆM VỤ CỦA NGƯỜI HỢP ĐÔNG BẢO VỆ RỪNG VỚI UBND XÃ. Điều III: Về chức năng: Người được cấp xã ký hợp đồng bảo vệ rừng chịu sự chỉ đạo trực tiếp của hạt kiểm lâm sở tại về chuyên môn nghiệp vụ và chịu trách nhiệm giúp UBND xã thực hiện quản lý nhà nước về rừng và đất lâm nghiệp theo quy hoạch, kế hoạch, chế độ, thể l...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
PHẦN III - CHẾ ĐỘ KHEN THƯỞNG VÀ KỶ LUẬT:
PHẦN III - CHẾ ĐỘ KHEN THƯỞNG VÀ KỶ LUẬT: Cán bộ hợp đồng bảo vệ rừng trong vụ khô hanh được hưởng mức phụ cấp tổng số 200.000,0đ/tháng nếu là cán bộ lâm nghiệp xã đã được phụ cấp 60.000đ/ tháng nay được lấy thêm 140.000đ/tháng trong năm tháng mùa khô. Nguồn kinh phí do ngân sách tỉnh cấp, được chuyển vào tài khoản của Chi cục kiểm lâm...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
PHẦN IV - ĐIỂU KHOẢN THI HÀNH
PHẦN IV - ĐIỂU KHOẢN THI HÀNH Điều VIII: Điều khoản thi hành: UBND tỉnh giao trách nhiệm cho UBND huyện, xã, Chi cục kiểm lâm và các ngành có liên quan triển khai thực hiện quy định này. Quy định này thực hiện kể từ ngày 1 tháng 11 năm 2000 . Trong quá trình thực hiện nếu có gì khó khăn, vướng mắc báo cáo kịp thời về UBND tỉnh để điều...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections