Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

• Điều 4. Trách nhiệm về chất lượng công trình của chủ đầu tư và các nhà thầu
• Cácđơn vị khảo sát, thiết kế, xây lắp đều phải tự chịu trách nhiệm về chất lượngvà kết quả công việc thực hiện trong quá trình xây dựng, bảo hành xây lắp, bảo trìcông trình. Nhà nước khuyến khích á...
• 1-Trách nhiệm của chủ đầu tư về quản lý chất lượng công trình xây dựng:

• 1. Trách nhiệm của chủ đầu tư:
• Chủ đầu tư chịu trách nhiệm quản lý chất lượng công trình xây dựng ngay từ giai đoạn chuẩn bị đầu tư, thực hiện đầu tư cho đến khi kết thúc xây dựng đưa công trình vào khai thác sử dụng.
• a) Thực hiện đầy đủ các quy định hiện hành của Nhà nước về lập, thẩm định và trình duyệt báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, nghiên cứu khả thi, thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán, tổ chức đấu thầu hoặ...

• Cácđơn vị khảo sát, thiết kế, xây lắp đều phải tự chịu trách nhiệm về chất lượngvà kết quả công việc thực hiện trong quá trình xây dựng, bảo hành xây lắp, bảo trìcông trình. Nhà nước khuyến khích á...
• a)Thực hiện theo quy định tại Điều 46 khoản 1 của Quy chế quản lý đầu tư và xâydựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999 của Chính phủvà theo quy định tại các Điều 7, 8, 9, 1...
• b)Trong trường hợp chủ đầu tư thuê đơn vị giám sát thi công thì đơn vị giám sátphải thực hiện theo nội dung tại các Điều 14, 17 của Quy định này đồng thờichịu trách nhiệm về chất lượng công việc th...

• Left: Điều 4. Trách nhiệm về chất lượng công trình của chủ đầu tư và các nhà thầu Right: Trách nhiệm quản lý chất lượng công trình xây dựng của chủ đầu tư được quy định như sau:
• Left: 1-Trách nhiệm của chủ đầu tư về quản lý chất lượng công trình xây dựng: Right: Điều 46. Quản lý chất lượng công trình xây dựng
• Left: 3-Trách nhiệm của nhà thầu xây lắp về chất lượng công trình xây dựng: Right: 2. Trách nhiệm của tổ chức tư vấn đầu tư và xây dựng:

Điều 46. Quản lý chất lượng công trình xây dựng 1. Trách nhiệm của chủ đầu tư: Chủ đầu tư chịu trách nhiệm quản lý chất lượng công trình xây dựng ngay từ giai đoạn chuẩn bị đầu tư, thực hiện đầu tư cho đến khi kết thú...

• Điều 6. Thiết kế xây dựng công trình
• 1-Đơn vị thiết kế phải chịu trách nhiệm về chất lượng sản phẩm thiết kế. Sản phẩmthiết kế phải phù hợp với Quy chuẩn xây dựng, tiêu chuẩn kỹ thuật được áp dụng,yêu cầu thiết kế và hợp đồng giao nhậ...
• trong trường hợp thi công phức tạpphải có thuyết minh và chỉ dẫn kỹ thuật thi công đối với các kết cấu và bộ phậnquan trọng của công trình

• Điều 18. Nội dung kế hoạch đầu tư
• 1. Kế hoạch vốn cho công tác điều tra, khảo sát và lập quy hoạch ngành, lãnh thổ, quy hoạch xây dựng đô thị và nông thôn.
• Chi phí chuẩn bị đầu tư bao gồm vốn đầu tư để thực hiện việc điều tra khảo sát, lập báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, khả thi của dự án, thẩm định dự án và quyết định đầu tư.

• Điều 6. Thiết kế xây dựng công trình
• 1-Đơn vị thiết kế phải chịu trách nhiệm về chất lượng sản phẩm thiết kế. Sản phẩmthiết kế phải phù hợp với Quy chuẩn xây dựng, tiêu chuẩn kỹ thuật được áp dụng,yêu cầu thiết kế và hợp đồng giao nhậ...
• trong trường hợp thi công phức tạpphải có thuyết minh và chỉ dẫn kỹ thuật thi công đối với các kết cấu và bộ phậnquan trọng của công trình

Điều 18. Nội dung kế hoạch đầu tư 1. Kế hoạch vốn cho công tác điều tra, khảo sát và lập quy hoạch ngành, lãnh thổ, quy hoạch xây dựng đô thị và nông thôn. 2. Chi phí chuẩn bị đầu tư bao gồm vốn đầu tư để thực hiện vi...

• Điều 11. Cơ quan thẩm định thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán
• 1-Công trình thuộc dự án nhóm A:
• BộXây dựng chủ trì tổ chức thẩm định thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán của côngtrình thuộc dự án nhóm A thuộc các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chínhphủ, Tổng công ty Nhà nước do Thủ tướng Ch...

• Ban hành kèm theo Nghị định này Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng, thay thế Điều lệ Quản lý đầu tư và xây dựng đã ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày 16 tháng 7 năm 1996 và Nghị định số 92/C...

• Điều 11. Cơ quan thẩm định thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán
• 1-Công trình thuộc dự án nhóm A:
• BộXây dựng chủ trì tổ chức thẩm định thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán của côngtrình thuộc dự án nhóm A thuộc các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chínhphủ, Tổng công ty Nhà nước do Thủ tướng Ch...

Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng, thay thế Điều lệ Quản lý đầu tư và xây dựng đã ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày 16 tháng 7 năm 1996 và Nghị định số 92/CP ngày 23 th...

• Điều 12. Phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán
• 1-Công trình thuộc dự án nhóm A:
• Bộtrưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Hội đồng quản trịTổng công ty Nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập (Tổng công ty91), Chủ tịch Ủ y ban nhân dân cấp tỉ...

• 1. Căn cứ để phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tồng dự toán:
• a) Thuyết minh và bản vẽ tổng thể của thiết kế kỹ thuật;
• b) Tổng dự toán và tổng tiến độ (đối với dự án phải phê duyệt tồng dự toán, tổng tiến độ);

• 1-Công trình thuộc dự án nhóm A:
• Bộtrưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Hội đồng quản trịTổng công ty Nhà nước do Thủ tướng Chính phủ quyết định thành lập (Tổng công ty91), Chủ tịch Ủ y ban nhân dân cấp tỉ...
• Riêngcác công trình xây dựng giao thông thuộc Bộ Giao thông vận tải

Điều 38. Phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán 1. Căn cứ để phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tồng dự toán: a) Thuyết minh và bản vẽ tổng thể của thiết kế kỹ thuật; b) Tổng dự toán và tổng tiến độ (đối với dự án ph...

• Điều 13. Trách nhiệm của cơ quan thẩm định, phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dựtoán.
• Cơquan có thẩm quyền thẩm định, phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán phảichịu trách nhiệm trước pháp luật về các nội dung thẩm định, phê duyệt quy địnhtại các Điều 37 và Điều 38 của Quy chế...

• Điều 38. Phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán
• 1. Căn cứ để phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tồng dự toán:
• a) Thuyết minh và bản vẽ tổng thể của thiết kế kỹ thuật;

• Cơquan có thẩm quyền thẩm định, phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán phảichịu trách nhiệm trước pháp luật về các nội dung thẩm định, phê duyệt quy địnhtại các Điều 37 và Điều 38 của Quy chế...

• Left: Điều 13. Trách nhiệm của cơ quan thẩm định, phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dựtoán. Right: 2. Nội dung quyết định phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán:

Điều 38. Phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán 1. Căn cứ để phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tồng dự toán: a) Thuyết minh và bản vẽ tổng thể của thiết kế kỹ thuật; b) Tổng dự toán và tổng tiến độ (đối với dự án ph...

• Điều 19. Tổ chức nghiệm thu
• 1-Công tác nghiệm thu công trình phải được tiến hành từng đợt ngay sau khi hoànthành những phần khuất của công trình, những kết cấu chịu lực, những bộ phận,hạng mục và toàn bộ công trình đồng thời...
• 2-Việc nghiệm thu giai đoạn xây lắp (nền móng, kết cấu phần thân công trình, hệthống kỹ thuật công trình...), nghiệm thu thiết bị chạy thử tổng hợp, nghiệmthu hoàn thành hạng mục hoặc công trình do...

• Bộ trưởng Bộ Xây dựng chủ trì phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các Bộ, ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thi hành Quy chế...

• Điều 19. Tổ chức nghiệm thu
• 1-Công tác nghiệm thu công trình phải được tiến hành từng đợt ngay sau khi hoànthành những phần khuất của công trình, những kết cấu chịu lực, những bộ phận,hạng mục và toàn bộ công trình đồng thời...
• 2-Việc nghiệm thu giai đoạn xây lắp (nền móng, kết cấu phần thân công trình, hệthống kỹ thuật công trình...), nghiệm thu thiết bị chạy thử tổng hợp, nghiệmthu hoàn thành hạng mục hoặc công trình do...

Điều 3. Bộ trưởng Bộ Xây dựng chủ trì phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các Bộ, ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thi hành Quy chế Quản lý đầu...

• Điều 21. Bảo hành xây lắp công trình
• 1-Bảo hành xây lắp công trình là sự yêu cầu bắt buộc theo luật pháp đối với nhàthầu xây lắp về chất lượng trong một thời gian tối thiểu nhất định (gọi là thờihạn bảo hành) đã quy định tại Điều 54 c...
• Nhàthầu xây lắp có nghĩa vụ thực hiện sửa chữa các hư hỏng do mình gây ra trongthời hạn bảo hành.

• 1. Thời hạn tối thiểu bảo hành công trình.
• Thời hạn tối thiểu bảo hành công trình được tính từ ngày nhà thầu bàn giao công trình hoặc hạng mục công trình phải bảo hành cho chủ đầu tư và được quy định như sau:
• a) Bảo hành 24 tháng đối với công trình quan trọng của Nhà nước và công trình thuộc dự ấn nhóm A;

• Nhàthầu xây lắp có nghĩa vụ thực hiện sửa chữa các hư hỏng do mình gây ra trongthời hạn bảo hành.
• 2-Nhà thầu không chịu trách nhiệm bảo hành xây lắp công trình trong các trườnghợp sau:
• a)Khi các hư hỏng công trình xây dựng trong thời hạn bảo hành không phải do lỗicủa nhà thầu gây ra.

• Left: Điều 21. Bảo hành xây lắp công trình Right: Điều 54. Bảo hành công trình xây dựng
• Left: 1-Bảo hành xây lắp công trình là sự yêu cầu bắt buộc theo luật pháp đối với nhàthầu xây lắp về chất lượng trong một thời gian tối thiểu nhất định (gọi là thờihạn bảo hành) đã quy định tại Điều 54 c... Right: Mức tiền tối thiểu bảo hành xây lắp công trình được tính bằng tỷ lệ phần trăm (%) của giá trị khối lượng xây lắp hạng mục công trình trong thời gian phải bảo hành được quy định như sau:

Điều 54. Bảo hành công trình xây dựng 1. Thời hạn tối thiểu bảo hành công trình. Thời hạn tối thiểu bảo hành công trình được tính từ ngày nhà thầu bàn giao công trình hoặc hạng mục công trình phải bảo hành cho chủ đầu...

• Điều 22. Bảo trì công trình
• 1-Bảo trì công trình là sự yêu cầu bắt buộc theo luật pháp về chất lượng đối vớichủ quản lý sử dụng công trình hoặc chủ sở hữu công trình cần phải sửa chữa,thay thế, phục hồi chức năng, bảo đảm tuổ...
• Chủquản lý sử dụng công trình hoặc chủ sở hữu công trình có trách nhiệm và nghĩavụ bảo trì công trình theo quy định của thiết kế và nhà chế tạo đã được cấp cóthẩm quyền phê duyệt.

• Điều 22. Lập dự án đầu tư
• 1. Chủ đầu tư có trách nhiệm lập hoặc thuê các tổ chức tư vấn lập báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, báo cáo nghiên cứu khả thi hoặc báo cáo đầu tư.
• Đối với các dự án nhóm A chủ đầu tư phải tổ chức lập báo cáo nghiên cứu tiền khả thi và báo cáo nghiên cứu khả thi.

• Điều 22. Bảo trì công trình
• 1-Bảo trì công trình là sự yêu cầu bắt buộc theo luật pháp về chất lượng đối vớichủ quản lý sử dụng công trình hoặc chủ sở hữu công trình cần phải sửa chữa,thay thế, phục hồi chức năng, bảo đảm tuổ...
• Chủquản lý sử dụng công trình hoặc chủ sở hữu công trình có trách nhiệm và nghĩavụ bảo trì công trình theo quy định của thiết kế và nhà chế tạo đã được cấp cóthẩm quyền phê duyệt.

Điều 22. Lập dự án đầu tư 1. Chủ đầu tư có trách nhiệm lập hoặc thuê các tổ chức tư vấn lập báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, báo cáo nghiên cứu khả thi hoặc báo cáo đầu tư. 2. Đối với các dự án nhóm A chủ đầu tư phải...

• Điều 23. Trình tự giải quyết sự cố công trình xây dựng
• 1-Tất cả các công trình xây dựng thuộc mọi nguồn vốn đầu tư, hình thức sở hữu,đang thi công, đã xây dựng xong hoặc đang sử dụng khi xảy ra sự cố phải đượcgiải quyết theo trình tự sau:
• a)Khẩn cấp cứu người bị nạn (nếu có);

• Điều 24. Nội dung chủ yếu của báo cáo nghiên cứu khả thi
• 1. Những căn cứ để xác định sự cần thiết phải đầu tư.
• 2. Lựa chọn hình thức đầu tư.

• Điều 23. Trình tự giải quyết sự cố công trình xây dựng
• 1-Tất cả các công trình xây dựng thuộc mọi nguồn vốn đầu tư, hình thức sở hữu,đang thi công, đã xây dựng xong hoặc đang sử dụng khi xảy ra sự cố phải đượcgiải quyết theo trình tự sau:
• a)Khẩn cấp cứu người bị nạn (nếu có);

Điều 24. Nội dung chủ yếu của báo cáo nghiên cứu khả thi 1. Những căn cứ để xác định sự cần thiết phải đầu tư. 2. Lựa chọn hình thức đầu tư. 3. Chương trình sản xuất và các yếu tố phải đáp ứng (đối với các dự án có sả...

• Điều 26. Xử lý vi phạm về quản lý chất lượng công trình xây dựng
• Xửlý vi phạm về quản lý chất lượng công trình xây dựng được thực hiện theo Điều68 của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số52/1999 /NĐ-CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ, c...

• Điều 26. Thẩm định dự án đầu tư
• Những dự án đầu tư sử dụng vốn ngân sách nhà nước, vốn tín dụng do Nhà nước bảo lãnh, vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước và vốn do doanh nghiệp nhà nước đầu tư phải được thẩm định.
• Việc thẩm định dự án đầu tư phải do cơ quan chức năng của Nhà nước có thẩm quyền và tổ chức tín dụng nhà nước thực hiện (đối với các dự án sử dụng vốn tín dụng).

• Điều 26. Xử lý vi phạm về quản lý chất lượng công trình xây dựng
• Xửlý vi phạm về quản lý chất lượng công trình xây dựng được thực hiện theo Điều68 của Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số52/1999 /NĐ-CP ngày 08/7/1999 của Chính phủ, c...

Điều 26. Thẩm định dự án đầu tư 1. Những dự án đầu tư sử dụng vốn ngân sách nhà nước, vốn tín dụng do Nhà nước bảo lãnh, vốn tín dụng đầu tư phát triển của Nhà nước và vốn do doanh nghiệp nhà nước đầu tư phải được thẩ...

• Điều 28. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quanquản lý tài chính của Trung ương Đảng, cơ quan trung ương của các tổ chức chínhtrị, chính trị
• xã hội, Chủ tịch Ủ y ban nhân dân tỉnh, thành phốtrực thuộc Trung ương, Hội đồng quản trị các Tổng công ty Nhà nước, các tổ chứcvà cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quy định này.
• NỘI DUNG, SỐ LƯỢNG HỒ SƠ THIẾT KẾ

• Điều 28. Hội đồng thẩm định nhà nước về các dự án đầu tư
• Hội đồng thẩm đình nhà nước về các dự án đầu tư được thành lập theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ để thẩm định các dự án đầu tư.
• Tùy theo quy mô, tính chất và sự cần thiết của từng dự án, Thủ tướng Chính phủ yêu cầu Hội đồng thẩm định nhà nước về các dự án đầu tư thẩm định hoặc thẩm định lại trước khi quyết định đầu tư.

• Điều 28. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, cơ quanquản lý tài chính của Trung ương Đảng, cơ quan trung ương của các tổ chức chínhtrị, chính trị
• xã hội, Chủ tịch Ủ y ban nhân dân tỉnh, thành phốtrực thuộc Trung ương, Hội đồng quản trị các Tổng công ty Nhà nước, các tổ chứcvà cá nhân liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quy định này.
• NỘI DUNG, SỐ LƯỢNG HỒ SƠ THIẾT KẾ

Điều 28. Hội đồng thẩm định nhà nước về các dự án đầu tư Hội đồng thẩm đình nhà nước về các dự án đầu tư được thành lập theo quyết định của Thủ tướng Chính phủ để thẩm định các dự án đầu tư. Tùy theo quy mô, tính chất...