Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v Ban hành quy định đền bù thiệt hại do thu hồi đất để xây dụng quốc lộ 14B (đoạn từ cây đa Đò Xu đến ngã tư Hòa cầm)
859/QĐ-UB
Right document
Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về học nghề
90/CP
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v Ban hành quy định đền bù thiệt hại do thu hồi đất để xây dụng quốc lộ 14B (đoạn từ cây đa Đò Xu đến ngã tư Hòa cầm)
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về học nghề
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về học nghề
Removed / left-side focus
- V/v Ban hành quy định đền bù thiệt hại do thu hồi đất để xây dụng quốc lộ 14B (đoạn từ cây đa Đò Xu đến ngã tư Hòa cầm)
Left
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định đền bù thiệt hại do thu hồi đất để xây dựng Quốc lộ 14B (đoạn từ km 14+ 800 đến km 18+200).
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Cơ sở dạy nghề nói trong Nghị định này gồm: 1. Cơ sở của các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân dạy nghề, bổ túc nghề cho người có nhu cầu học nghề để tìm việc làm hoặc tự tạo việc làm; 2. Cơ sở của các doanh nghiệp dạy nghề, bổ túc nghề cho người lao động đáp ứng yêu cầu phát triển sản xuất, kinh doanh, thay đổi cơ cấu sản xuất ho...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Cơ sở dạy nghề nói trong Nghị định này gồm:
- 1. Cơ sở của các doanh nghiệp, tổ chức, cá nhân dạy nghề, bổ túc nghề cho người có nhu cầu học nghề để tìm việc làm hoặc tự tạo việc làm;
- 2. Cơ sở của các doanh nghiệp dạy nghề, bổ túc nghề cho người lao động đáp ứng yêu cầu phát triển sản xuất, kinh doanh, thay đổi cơ cấu sản xuất hoặc công nghệ của doanh nghiệp;
Removed / left-side focus
- Điều 1: Nay ban hành kèm theo quyết định này bản quy định đền bù thiệt hại do thu hồi đất để xây dựng Quốc lộ 14B (đoạn từ km 14+ 800 đến km 18+200).
Left
Điều 2
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký cho đến khi đền bù giải tộajcong đoạn đường trên và thay thế Quyết định 489/ QĐ UB ngày 29-2-1996 cua UBND tỉnh Quảng Nam-Đà Nẵng (cũ). Riêng điều 1 trong quy định kèm theo chỉ có giá trị đến khi ban hành quyết định điều chỉnh Quyết định 270/QĐ-UB ngày 20-2- 1995 về giá các loại đất trên đị...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Chính phủ khuyến khích các doanh nghiệp, tổ chức và cá nhân có đủ điều kiện theo quy định tại Điều 4 của Nghị định này mở cơ sở dạy nghề, bổ túc nghề cho người lao động, tạo điều kiện cho họ có việc làm và đáp ứng nhu cầu lao động của xã hội.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chính phủ khuyến khích các doanh nghiệp, tổ chức và cá nhân có đủ điều kiện theo quy định tại Điều 4 của Nghị định này mở cơ sở dạy nghề, bổ túc nghề cho người lao động, tạo điều kiện cho họ có việ...
Removed / left-side focus
- Điều 2: Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký cho đến khi đền bù giải tộajcong đoạn đường trên và thay thế Quyết định 489/ QĐ UB ngày 29-2-1996 cua UBND tỉnh Quảng Nam-Đà Nẵng (cũ).
- Riêng điều 1 trong quy định kèm theo chỉ có giá trị đến khi ban hành quyết định điều chỉnh Quyết định 270/QĐ-UB ngày 20-2- 1995 về giá các loại đất trên địa bàn thành phố Đà Nẵng.
Left
Điều 3
Điều 3: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính-vật giá, Giám đốc Sở Giao thông-công chính, Giám đốc sở Địa chính và nhà đất, Chủ tịch UBND huyện Hòa Vang, Chủ tịch UBND quận Hải Châu, Chủ tịch UBND xã Hòa Thọ, Chủ tịch UBND các phường Hòa Cường và Khuê Trung, Thủ trưởng các cơ quan liên quan và các tổ chức, hộ gia đình t...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Mọi người đều có quyền tự do lựa chọn nghề và nơi học nghề. Những người dưới 13 tuổi, chỉ được học một số nghề do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Mọi người đều có quyền tự do lựa chọn nghề và nơi học nghề. Những người dưới 13 tuổi, chỉ được học một số nghề do Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định.
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Tài chính-vật giá, Giám đốc Sở Giao thông-công chính, Giám đốc sở Địa chính và nhà đất, Chủ tịch UBND huyện Hòa Vang, Chủ tịch UBND quận Hải Châu, Chủ tị...
- TM. UBND LÂM THỜI TP ĐÀ NẴNG
- PHÓ CHỦ TỊCH
Left
Điều 1
Điều 1: Giá đất để đền bù thiệt hại được quy định như sau : 1.1- Đất trong đoạn đường từ km 14+800 (cây đa Đò Xu) đến km 16+ 563 (hàng rào khu trại giống của Công ty Giống cây trồng) : - Vị trí 1 : 730.000 đ/m 2 - Vị trí 2 : 420.000 - - Vị trí 3 : 350.000 - - Vị trí 4 : 140.000 - - Vị trí 5 : 70.000 - 1.2- Đất trong đoạn đường từ km 16...
Open sectionRight
Điều 10.
Điều 10. 1. Cơ sở dạy nghề có thu nhận người tàn tật, người dân tộc thiểu số, đối tượng tệ nạn xã hội, hoặc cơ sở dạy nghề ở những nơi có nhiều người thiếu việc làm, mất việc làm, cơ sở dạy nghề truyền thống được xét giảm thuế. 2. Cơ sở dạy nghề dành riêng cho người tàn tật, trẻ mồ côi không nơi nương tựa, người dân tộc thiểu số, đối t...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Cơ sở dạy nghề có thu nhận người tàn tật, người dân tộc thiểu số, đối tượng tệ nạn xã hội, hoặc cơ sở dạy nghề ở những nơi có nhiều người thiếu việc làm, mất việc làm, cơ sở dạy nghề truyền thốn...
- 2. Cơ sở dạy nghề dành riêng cho người tàn tật, trẻ mồ côi không nơi nương tựa, người dân tộc thiểu số, đối tượng tệ nạn xã hội; dạy nghề theo hình thức kèm cặp tại xưởng, tại nhà được miễn thuế.
- Bộ Tài chính quy định cụ thể việc xét giảm, miễn thuế nói trên.
Removed / left-side focus
- Điều 1: Giá đất để đền bù thiệt hại được quy định như sau :
- 1.1- Đất trong đoạn đường từ km 14+800 (cây đa Đò Xu) đến km 16+ 563 (hàng rào khu trại giống của Công ty Giống cây trồng) :
- - Vị trí 1 : 730.000 đ/m 2
Left
Điều 2
Điều 2: Vị trí đất để áp dụng cho các đoạn đường nêu tại điểm 1.1; 1.2 và 1.3 của Điều 1 được xác định như sau : + Vị trí 1 : Là đất ở năm mặt tiên được tính từ mép ngoài nền đường vào sâu tối đa 25m. + Vì tri 2 : Là đất ỏ nằm mặt tiên các kiệt lớn ôtô tải thường xuyên ra vào thuận lợi đến tận nơi và cách đường chính dưới 100m; đất ở c...
Open sectionRight
Điều 12.
Điều 12. Cơ sở dạy nghề được thu học phí theo thoả thuận ghi trong hợp đồng với người học hoặc với đơn vị cử người đến học. Người học nghề là Anh hùng lực lượng vũ trang, Anh hùng lao động, thương binh, người hưởng chính sách như thương binh, con của liệt sĩ, con của thương binh, con của người bệnh binh và con của người hưởng chính sác...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Cơ sở dạy nghề được thu học phí theo thoả thuận ghi trong hợp đồng với người học hoặc với đơn vị cử người đến học.
- Người học nghề là Anh hùng lực lượng vũ trang, Anh hùng lao động, thương binh, người hưởng chính sách như thương binh, con của liệt sĩ, con của thương binh, con của người bệnh binh và con của người...
- Người học nghề là người tàn tật được miễn hoặc giảm học phí theo quy định tại Nghị định số 81/CP ngày 23-11-1995 của Chính phủ.
Removed / left-side focus
- Điều 2: Vị trí đất để áp dụng cho các đoạn đường nêu tại điểm 1.1; 1.2 và 1.3 của Điều 1 được xác định như sau :
- + Vị trí 1 : Là đất ở năm mặt tiên được tính từ mép ngoài nền đường vào sâu tối đa 25m.
- + Vì tri 2 : Là đất ỏ nằm mặt tiên các kiệt lớn ôtô tải thường xuyên ra vào thuận lợi đến tận nơi và cách đường chính dưới 100m; đất ở còn lại sau vệt 25m của vị trí 1 nói trên.
Left
Điều 3
Điều 3: Hạng đất để xác định giá tại các vị trí của đoạn từ km 17 + 600 đến km 18 + 200 được thực hiện theo Quyết định 774/QĐ-UB ngày 12-6-1995 của UBND tỉnh Quảng Nam-Đà Nẵng (cũ) về phân hạng các loại đất tại huyên Hòa Vang.
Open sectionRight
Điều 13.
Điều 13. Cơ sở dạy nghề có thu nhận người tàn tật vào học nghề được vay vốn với lãi suất thấp từ quỹ việc làm cho người tàn tật của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương khi có dự án dạy nghề. Cơ sở dạy nghề dành riêng cho người tàn tật, trẻ mồ côi không nơi nương tựa, người dân tộc thiểu số được Chính phủ đầu tư xây dựng trường, lớp;...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 13. Cơ sở dạy nghề có thu nhận người tàn tật vào học nghề được vay vốn với lãi suất thấp từ quỹ việc làm cho người tàn tật của tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương khi có dự án dạy nghề.
- Cơ sở dạy nghề dành riêng cho người tàn tật, trẻ mồ côi không nơi nương tựa, người dân tộc thiểu số được Chính phủ đầu tư xây dựng trường, lớp
- mua sắm thiết bị, phương tiện dạy học
Removed / left-side focus
- Điều 3: Hạng đất để xác định giá tại các vị trí của đoạn từ km 17 + 600 đến km 18 + 200 được thực hiện theo Quyết định
- 774/QĐ-UB ngày 12-6-1995 của UBND tỉnh Quảng Nam-Đà Nẵng (cũ) về phân hạng các loại đất tại huyên Hòa Vang.
Left
Điều 4
Điều 4: Các quy định đên bù thiệt hại về đất : 4.1- Đất đã được sử dụng làm đất ở ổn định trước ngày 18-12- 1980, không có đủ giây tờ hợp lệ, không có tranh chấp hoặc không lấn chiếm và được UBND xã, phường chứng nhận thì được đền bù thiệt hại 100% theo giá đất phù hợp từng vi trí, hạng đất trên đoạn đường quy định tại quyết định này....
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Điều kiện mở cơ sở dạy nghề theo Khoản 2 Điều 20 của Bộ luật Lao động được quy định như sau: 1. Cơ sở dạy nghề được tổ chức thành lớp học thì phải có đủ các điều kiện dưới đây: a. Có phòng học, cơ sở thực hành, thiết bị, phương tiện bảo đảm giảng dạy lý thuyết, thực hành đạt trình độ nghề đã được đăng ký, bảo đảm các điều kiện...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Điều kiện mở cơ sở dạy nghề theo Khoản 2 Điều 20 của Bộ luật Lao động được quy định như sau:
- 1. Cơ sở dạy nghề được tổ chức thành lớp học thì phải có đủ các điều kiện dưới đây:
- Có phòng học, cơ sở thực hành, thiết bị, phương tiện bảo đảm giảng dạy lý thuyết, thực hành đạt trình độ nghề đã được đăng ký, bảo đảm các điều kiện về an toàn lao động và vệ sinh lao động.
Removed / left-side focus
- Điều 4: Các quy định đên bù thiệt hại về đất :
- Đất đã được sử dụng làm đất ở ổn định trước ngày 18-12
- 1980, không có đủ giây tờ hợp lệ, không có tranh chấp hoặc không lấn chiếm và được UBND xã, phường chứng nhận thì được đền bù thiệt hại 100% theo giá đất phù hợp từng vi trí, hạng đất trên đoạn đườ...
Left
Điều 5
Điều 5 : Đơn giá đên bù về nhà ỏ, vật kiến trủc, cây cối, hoa màu... được áp dụng theo các bảng giá ban hành tại Quyết định 1499/QĐ- UB ngày 24-9-1993 và Quyết định 1225/QĐ-UB ngày 28-6-1994 của UBND tỉnh QN- ĐN (cũ).
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Cơ sở dạy nghề phải đăng ký nội dung hoạt động với Sở Lao động - Thương binh và Xã hội theo quy định của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và được cơ quan này cấp giấy phép, trừ những trường hợp sau đây: 1. Cơ sở dạy nghề có dưới 10 người học theo hình thức kèm cặp tại xưởng, tại nhà phải báo cho phòng Phòng Lao động - Thương...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Cơ sở dạy nghề phải đăng ký nội dung hoạt động với Sở Lao động - Thương binh và Xã hội theo quy định của Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội và được cơ quan này cấp giấy phép, trừ những trư...
- 1. Cơ sở dạy nghề có dưới 10 người học theo hình thức kèm cặp tại xưởng, tại nhà phải báo cho phòng Phòng Lao động - Thương binh và Xã hội và Uỷ ban nhân dân phường, xã sở tại;
- 2. Doanh nghiệp mở cơ sở dạy nghề, bổ túc nghề, đào tạo lại nghề cho người lao động của doanh nghiệp để chuyển sang làm nghề khác trong doanh nghiệp
Removed / left-side focus
- Điều 5 : Đơn giá đên bù về nhà ỏ, vật kiến trủc, cây cối, hoa màu... được áp dụng theo các bảng giá ban hành tại Quyết định 1499/QĐ- UB ngày 24-9-1993 và Quyết định 1225/QĐ-UB ngày 28-6-1994 của UB...
Left
Điều 6
Điều 6 : Phương pháp xác định giá trị còn lại của nhà ở và vật kiến trúc để <fên bù được thực hièn theo Thông tư số 13/LB- TT ngày 18-8-1994 của Liên Bộ Xây dựng-tài chính và vật giá Chính phủ.
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Đối với cơ sở dạy nghề có tư cách pháp nhân, giám đốc cơ sở dạy nghề là người chịu trách nhiệm trước pháp luật về mọi hoạt động của cơ sở dạy nghề. Giám đốc cơ sở dạy nghề có tư cách pháp nhân hoặc giám đốc doanh nghiệp có cơ sở dạy nghề được quyền cấp chứng chỉ trình độ nghề cho những người đã học nghề sau khoá học trên cơ sở...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Đối với cơ sở dạy nghề có tư cách pháp nhân, giám đốc cơ sở dạy nghề là người chịu trách nhiệm trước pháp luật về mọi hoạt động của cơ sở dạy nghề.
- Giám đốc cơ sở dạy nghề có tư cách pháp nhân hoặc giám đốc doanh nghiệp có cơ sở dạy nghề được quyền cấp chứng chỉ trình độ nghề cho những người đã học nghề sau khoá học trên cơ sở bảo đảm quy chế...
Removed / left-side focus
- Điều 6 : Phương pháp xác định giá trị còn lại của nhà ở và vật kiến trúc để <fên bù được thực hièn theo Thông tư số 13/LB- TT ngày 18-8-1994 của Liên Bộ Xây dựng-tài chính và vật giá Chính phủ.
Left
Điều 7
Điều 7 : Quy định đên bù vè nhà ở và các vật kiến trúc khác : 7.1- Nhà ở và vật kiến trúc xây dựng trước ngày có Quyết định 243/ TTg ngày 13-5-1994 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt kế hoạch sử dụng đất khu vực đường Núi Thành, Quốc lộ 14B tĩnh QN-ĐN, có đủ giấy tờ hợp lệ chứng minh quyền sở hữu nhà ở, có giấy phép xây dựng và không...
Open sectionRight
Điều 7.
Điều 7. Cơ sở dạy nghề phải hoạt động theo đúng nội dung được đăng ký. Trường hợp thay đổi, bổ sung nội dung hoạt động phải đăng ký bổ sung với cơ quan đã cấp giấy phép hoặc báo lại cho phòng Lao động - Thương binh và Xã hội và Uỷ ban nhân dân phường, xã sở tại nếu cơ sở dạy nghề có dưới 10 người học theo hình thức kèm cặp. Khi cơ sở d...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 7. Cơ sở dạy nghề phải hoạt động theo đúng nội dung được đăng ký. Trường hợp thay đổi, bổ sung nội dung hoạt động phải đăng ký bổ sung với cơ quan đã cấp giấy phép hoặc báo lại cho phòng Lao động
- Thương binh và Xã hội và Uỷ ban nhân dân phường, xã sở tại nếu cơ sở dạy nghề có dưới 10 người học theo hình thức kèm cặp. Khi cơ sở dạy nghề chấm dứt hoạt động, phải báo và trả lại giấy phép cho c...
Removed / left-side focus
- Điều 7 : Quy định đên bù vè nhà ở và các vật kiến trúc khác :
- Nhà ở và vật kiến trúc xây dựng trước ngày có Quyết định 243/ TTg ngày 13-5-1994 của Thủ tướng Chính phủ về phê duyệt kế hoạch sử dụng đất khu vực đường Núi Thành, Quốc lộ 14B tĩnh QN-ĐN, có đủ giấ...
- 7.2- Nhà ở và vật kiến trúc xây dựng sau ngày 13-5-1994 thì không đên bù thiệt hại và phải tự tháo dỡ, di chuyển đến ổn định nơi ở khác.
Left
Điều 8
Điều 8 : Chế độ hỗ trợ kinh phí để di chuyển, ổn định đời sống cho hộ gia đình diện giải tỏa được áp dụng theo Quyết định 1499/QĐ- UB ngày 24-9-1994 của UBND tỉnh QN-ĐN (cũ). IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN :
Open sectionRight
Điều 8.
Điều 8. 1. Cơ sở dạy nghề có thể tổ chức dạy nghề theo một hoặc nhiều hình thức: tổ chức học lý thuyết và thực hành theo lớp; kèm cặp tại xưởng, tại nhà, lấy thực hành là chính, vừa học vừa làm; chuyển giao công nghệ; phổ biến kiến thức khoa học công nghệ mới và kinh nghiệm sản xuất tiên tiến. Các hình thức và nội dung dạy nghề trên đư...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- 1. Cơ sở dạy nghề có thể tổ chức dạy nghề theo một hoặc nhiều hình thức: tổ chức học lý thuyết và thực hành theo lớp
- kèm cặp tại xưởng, tại nhà, lấy thực hành là chính, vừa học vừa làm
- chuyển giao công nghệ
Removed / left-side focus
- Điều 8 : Chế độ hỗ trợ kinh phí để di chuyển, ổn định đời sống cho hộ gia đình diện giải tỏa được áp dụng theo Quyết định 1499/QĐ- UB ngày 24-9-1994 của UBND tỉnh QN-ĐN (cũ).
- IV. TỔ CHỨC THỰC HIỆN :
Left
Điều 9
Điều 9 : Giao Sở Địa chính và nhà đất thành phố phôi hợp với Sở Xây dựng, Sở tài chính-vật giá thống nhất quy định các loại giấy tờ hợp lệ liên quan đến nhà, đất để thông báo công khai, rộng rãi cho các tổ chức và cá nhân trong diện giải tỏa biết, chuẩn bị xuất trình trước khi thực hiện giải tỏa đên bù.
Open sectionRight
Điều 9.
Điều 9. Cơ sở dạy nghề và người học nghề trong quá trình thực hiện hợp đồng học nghề phải thực hiện đúng những quy định về an toàn lao động, vệ sinh lao động của Bộ luật Lao động và Nghị định số 06-CP ngày 20 tháng 01 năm 1995 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều của Bộ luật Lao động về an toàn lao động, vệ sinh lao động.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Cơ sở dạy nghề và người học nghề trong quá trình thực hiện hợp đồng học nghề phải thực hiện đúng những quy định về an toàn lao động, vệ sinh lao động của Bộ luật Lao động và Nghị định số 06-CP ngày...
Removed / left-side focus
- Giao Sở Địa chính và nhà đất thành phố phôi hợp với Sở Xây dựng, Sở tài chính-vật giá thống nhất quy định các loại giấy tờ hợp lệ liên quan đến nhà, đất để thông báo công khai, rộng rãi cho các tổ...
Left
Điều 10
Điều 10 : Giao Sở Tài chính-vật giả phôi hợp với các ngành liên quan và UBND các cấp ở địa phương triển khai, hướng đẫn và kiểm tra việc thực hiện quy định này.
Open sectionRight
Điều 11.
Điều 11. Doanh nghiệp được sử dụng quỹ dự phòng trợ cấp mất việc làm của doanh nghiệp để chi cho việc dạy nghề, bổ túc nghề, đào tạo lại nghề cho những người lao động của doanh nghiệp phải chuyển sang làm nghề khác do doanh nghiệp thay đổi cơ cấu sản xuất hoặc công nghệ; dạy thêm nghề dự phòng cho lao động nữ và không được thu học phí...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 11. Doanh nghiệp được sử dụng quỹ dự phòng trợ cấp mất việc làm của doanh nghiệp để chi cho việc dạy nghề, bổ túc nghề, đào tạo lại nghề cho những người lao động của doanh nghiệp phải chuyển s...
- dạy thêm nghề dự phòng cho lao động nữ và không được thu học phí của người học.
Removed / left-side focus
- Điều 10 : Giao Sở Tài chính-vật giả phôi hợp với các ngành liên quan và UBND các cấp ở địa phương triển khai, hướng đẫn và kiểm tra việc thực hiện quy định này.
Left
Điều 11
Điều 11 : Trong quá trình thực hiên, nếu có vướng mắc hoặc chưa phù hợp, các tổ chức, cá nhân cần tập trung phản ánh Ỳe Sở Tài chính- vật giá thành phố Đà Nẵng để phối hợp với các ngành liên quan nghiên cứu đê xuất UBND thành phố xem xét Điều chỉrih, bổ sung kịp thời.
Open sectionRight
Điều 14.
Điều 14. Cơ sở dạy nghề được xây dựng dự án hoạt động dạy nghề để thu hút đầu tư của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước; được tổ chức xưởng sản xuất, dịch vụ tận dụng nguyên vật và máy móc thiết bị nhằm tạo thuận lợi cho việc thực tập nghề. Hoạt động sản xuất, dịch vụ có doanh thu phải tuân theo quy định của pháp luật.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 14. Cơ sở dạy nghề được xây dựng dự án hoạt động dạy nghề để thu hút đầu tư của các tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước
- được tổ chức xưởng sản xuất, dịch vụ tận dụng nguyên vật và máy móc thiết bị nhằm tạo thuận lợi cho việc thực tập nghề. Hoạt động sản xuất, dịch vụ có doanh thu phải tuân theo quy định của pháp luật.
Removed / left-side focus
- Điều 11 : Trong quá trình thực hiên, nếu có vướng mắc hoặc chưa phù hợp, các tổ chức, cá nhân cần tập trung phản ánh Ỳe Sở Tài chính
- vật giá thành phố Đà Nẵng để phối hợp với các ngành liên quan nghiên cứu đê xuất UBND thành phố xem xét Điều chỉrih, bổ sung kịp thời.
Unmatched right-side sections