VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 5
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 67
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
1 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

V/v Quy định hành lang an toàn vành đai Sân bay quân sự Đà Nẵng

Open section

Right

Tiêu đề

Phê chuẩn Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Hàng không Việt Nam

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Phê chuẩn Điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Hàng không Việt Nam
Removed / left-side focus
  • V/v Quy định hành lang an toàn vành đai Sân bay quân sự Đà Nẵng
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1: Vành đai bảo đảm an toàn hệ thông tường rào phòng thủ sân bay Đà Nẵng phía ngoài tính từ chân tường trở ra tôi thiểu là 05m (nàm mét).

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Phê chuẩn điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Hàng không Việt Nam kèm theo Nghị định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Phê chuẩn điều lệ tổ chức và hoạt động của Tổng công ty Hàng không Việt Nam kèm theo Nghị định này.
Removed / left-side focus
  • Điều 1: Vành đai bảo đảm an toàn hệ thông tường rào phòng thủ sân bay Đà Nẵng phía ngoài tính từ chân tường trở ra tôi thiểu là 05m (nàm mét).
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2: Tại khu vực kho vũ khí bom đạn, khu để máy bay mọi công trình xây dựng từ độ cao 4m (bốn mét) trở lên phía đối diện phải được bịt kín. Trường hợp đặc biệt đối với công trình xây dựng thuộc cơ quan của Đảng và Nhà nước phải có sự phê duyệt của Ưy ban nhân dân thành phố Đà Năng.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Bộ trưởng Bộ Tài chính, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, Cục trưởng Cục Hàng không dân dụng Việt Nam và các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ có liên quan hướng dẫn thi hành Nghị định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Bộ trưởng Bộ Tài chính, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, Cục trưởng Cục Hàng không dân dụng Việt Nam và các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ có liên quan hướn...
Removed / left-side focus
  • Tại khu vực kho vũ khí bom đạn, khu để máy bay mọi công trình xây dựng từ độ cao 4m (bốn mét) trở lên phía đối diện phải được bịt kín.
  • Trường hợp đặc biệt đối với công trình xây dựng thuộc cơ quan của Đảng và Nhà nước phải có sự phê duyệt của Ưy ban nhân dân thành phố Đà Năng.
same-label Similarity 1.0 expanded

Left

Điều 3

Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Nghị định này có hiệu lực từ ngày ký. Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Hàng không Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này./. ĐIỀU LỆ VỀ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA...

Open section

The right-side section adds 3 clause(s) or requirement(s) beyond the left-side text.

Added / right-side focus
  • Các Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, Thủ trưởng cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Hàng...
  • VỀ TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA TỔNG CÔNG TY HÀNG KHÔNG VIỆT NAM
  • (Ban hành kèm theo Nghị định số 04/CP ngày 27 tháng 1 năm 1996 )
Rewritten clauses
  • Left: Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Right: Điều 3. Nghị định này có hiệu lực từ ngày ký.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4

Điều 4: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Địa chính- Nhà đất, Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Chủ tịch UBND các quận Hải Châu, Thanh Khê, Chủ tịch UBND huyện Hòa Vang, Chủ tịch UBND các phường, xã nằm chung quanh vành đai Sân bay quân sự Đà Năng, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và các cá nhân có liên quan chịu trá...

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Tổng công ty được quản lý bởi Hội đồng quản trị và được điều hành bởi Tổng giám đốc.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 4. Tổng công ty được quản lý bởi Hội đồng quản trị và được điều hành bởi Tổng giám đốc.
Removed / left-side focus
  • Điều 4: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc Sở Địa chính
  • Nhà đất, Chỉ huy trưởng Bộ Chỉ huy Quân sự thành phố, Chủ tịch UBND các quận Hải Châu, Thanh Khê, Chủ tịch UBND huyện Hòa Vang, Chủ tịch UBND các phường, xã nằm chung quanh vành đai Sân bay quân sự...

Unmatched right-side sections

Only in the right document

CHƯƠNG I CHƯƠNG I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1 Điều 1 . Tổng công ty Hàng không Việt Nam (sau đây gọi tắt là Tổng công ty) do Chính phủ quyết định thành lập là Tổng công ty Nhà nước có quy mô lớn, lấy Hãng Hàng không Quốc gia làm nòng cốt và bao gồm các đơn vị thành viên là doanh nghiệp hạch toán độc lập, doanh nghiệp hạch toán phụ thuộc, đơn vị sự nghiệp có quan hệ gắn bó với nhau...
Điều 2. Điều 2. Tổng công ty có các nhiệm vụ sau đây: 1. Thực hiện kinh doanh, dịch vụ, về vận tải hàng không đối với hành khách, hàng hoá trong nước và nước ngoài theo quy hoạch, kế hoạch, chính sách phát triển ngành Hàng không dân dụng của Nhà nước; cung ứng dịch vụ thương mại kỹ thuật Hàng không và các ngành có mỗi quan hệ gắn bó với nhau t...
Điều 3. Điều 3. Tổng công ty có: 1. Tư cách pháp Nhân theo pháp luật Việt Nam. 2. Điều lệ tổ chức và hoạt động, bộ máy quản lý và điều hành. 3. Vốn và tài sản, chịu trách nhiệm đối với các khoản nợ trong phạm vi số vốn do Tổng công ty quản lý. 4. Con dấu, được mở tài khoản tại Kho bạc Nhà nước và Ngân hàng trong nước, nước ngoài. 5. Bảng cân đ...
Điều 5. Điều 5. Tổng công ty chịu sự quản lý Nhà nước của các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương với tư cách là các cơ quan quản lý Nhà nước; chịu sự quản lý của cơ quan thực hiện quyền của chủ sở hữu đối với doanh nghiệp Nhà nước theo quy định tại Luật Doanh nghiệp Nhà nước và...
Điều 6. Điều 6. Tổ chức Đảng cộng sản Việt Nam trong Tổng công ty hoạt động theo Hiến pháp, pháp luật của Nhà nước Cộng hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam và các quy định của Đảng cộng sản Việt Nam. Tổ chức công đoàn và các tổ chức chính trị - xã hội khác trong Tổng công ty hoạt động theo Hiến pháp và pháp luật.
CHƯƠNG II CHƯƠNG II QUYỀN VÀ NGHĨA VỤ CỦA TỔNG CÔNG TY
MỤC I MỤC I QUYỀN CỦA TỔNG CÔNG TY