Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc chuẩn y Quy chế tổ chức và hoạt động của Quỹ Bảo trợ nạn nhân chất độc da cam do chiến tranh ở Việt Nam tại thành phố Đà Nẵng
110/1999/QĐ-UB
Right document
về việc ban hành đơn giá tiền lương sản phẩm nước máy theo Quyết định số 317/HĐBT ngày 01/9/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư số 20/LB.TT ngày 02/6/1993 của liên Bộ Lao động TBXH và Tài chánh
391/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc chuẩn y Quy chế tổ chức và hoạt động của Quỹ Bảo trợ nạn nhân chất độc da cam do chiến tranh ở Việt Nam tại thành phố Đà Nẵng
Open sectionRight
Tiêu đề
về việc ban hành đơn giá tiền lương sản phẩm nước máy theo Quyết định số 317/HĐBT ngày 01/9/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư số 20/LB.TT ngày 02/6/1993 của liên Bộ Lao động TBXH và Tài chánh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- về việc ban hành đơn giá tiền lương sản phẩm nước máy theo Quyết định số 317/HĐBT ngày 01/9/1990 của Chủ tịch Hội đồng Bộ trưởng và Thông tư số 20/LB.TT ngày 02/6/1993 của liên Bộ Lao động TBXH và...
Removed / left-side focus
- Về việc chuẩn y Quy chế tổ chức và hoạt động của Quỹ Bảo trợ nạn nhân chất độc da cam do chiến tranh ở Việt Nam tại thành phố Đà Nẵng
Left
Điều 1
Điều 1 : Chuẩn y Quy chế tổ chức và hoạt động của Quỹ Bảo trợ nạn nhân chất độc màu da cam do chiến tranh ở Việt Nam tại thành phố Đà Nẵng (gọi tắt là Quy chế tổ chức và hoạt động của Quỹ Bảo trợ nạn nhân chất độc màu da cam thành phố Đà Nẵng).
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2 : Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3 : Chánh Văn phòng UBND thành phố, Trưởng ban Ban Tổ chức chính quyền, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Chủ tịch Hội Chữ thập đỏ thành phố Đà Nẵng, Thủ trương các ngành có liên quan và Hội đồng quản lý Quỹ Bảo trợ nạn nhân chất độc màu da cam thành phố Đà Nẵng chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này. TM.UBND...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương I
Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 : Quỹ Bảo trợ nạn nhân chất độc da cam do chiến tranh ở Việt Nam tại thành phố Đà Nẵng (gọi tắt là Quỹ Bảo trợ nạn nhân chất độc da cam) , là Quỹ nhân đạo phi lợi nhuận, trực thuộc Hội Chữ thập đỏ thành phố Đà Nẵng được thành lập tại Quyết định số 7549/1998/QĐ-UB ngày 28 tháng 12 năm 1998 của UBND thành phố Đà Nẵng.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2 : Mục đích của Quỹ là huy động các nguồn viện trợ nhân đạo trong và ngoài nước để bảo trợ các nạn nhân chất độc da cam về tinh thần và vật chất, tạo điều kiện để các nạn nhân và gia đình họ hòa nhập vào cộng đồng, đóng góp vào công cuộc phát triển xã hội của thành phố Đà Nẵng.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3 : Quỹ hoạt động dưới sự chỉ đạo, quản lý của Hội đồng quản lý Quỹ Trung ương và Hội đồng quản lý bảo trợ nạn nhân chất độc da cam thành phố Đà Nẵng. Quỹ được sử dụng con dấu, tài khoản chung của Hội Chữ thập đỏ thành phố Đà Nẵng. Trụ sở của Quỹ đặt tại cơ quan Hội Chữ thập đỏ thành phố Đà Nẵng.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương II
Chương II CHỨC NĂNG, NHIỆM VỤ, QUYỀN HẠN CỦA QUỸ
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4 : Chức năng : Xây dựng và phát triền nguồn tài chính để bảo trợ các nạn nhân chất độc da cam, ổn định cuộc sống gia đình và hòa nhập cộng đồng, hoạt động mang tính nhân đạo không vì mục đích lợi nhuận.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5
Điều 5 : Nhiệm vụ : 1- Tổ chức tuyên truyền, vận động sự ủng hộ, giúp đỡ về vật cát và tinh thần của Nhà nước, các tổ chức kinh tế, xã hội, khoa học, cá nhân trong nước và quốc tế đối với nạn nhân chất độc da cam. 2- Hoạch định kế hoạch, nắm vững đối tượng, hỗ trợ kịp thời đối với các nạn nhân chất dộc da cam trên địa bàn thành phố. 3-...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6
Điều 6 : Quyền hạn : 1- Tiếp nhận mọi nguồn lực trong và ngoài thành phố đế đảm bảo việc thực hiện các nhiệm vụ của Quỹ theo quy định của pháp luật. 2- Quy định các đối tượng, hình thức, phương thức và mức giúp đỡ. 3- Được tham dự các hội nghị, hội thảo trong nước và quốc tế về chất độc da cam liên quan đến hoạt động của Quỹ khi xét th...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương III
Chương III ĐỐI TƯỢNG, HÌNH THỨC VÀ PHƯƠNG THỨC HỖ TRỢ CỦA QUỸ
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7
Điều 7 : Đối tượng : Đối tượng được Quỹ bảo trợ là những người bị ảnh hưởng của chất độc da cam do chiến tranh ở Việt Nam gây tác hại đến sức khỏe bản thân và gia đình được cơ quan y tế xác nhận và cơ quan có thẩm quyền giới thiệu.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8
Điều 8 : Các hình thức giúp đỡ, chăm sóc : 1- Khám chữa bệnh miễn phí. 2- Học tập văn hóa, học nghề và tạo điều kiện về việc làm. 3- Cung cấp phương tiện sinh hoạt thiết yếu. 4- Bảo trợ chăm sóc tại gia đình, cộng đồng hoặc tập trung vào các trung tâm thích hợp...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 9
Điều 9 : Phương thức giúp đỡ : - Bằng tiền hoặc hiện vật, thường xuyên hoặc không thường xuyên. - Cho vay không lấy lãi để học nghề, phát triển sản xuất, ổn định đời sống.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương IV
Chương IV TỔ CHỨC VÀ HOẠT ĐỘNG CỦA HỘI ĐỒNG QUẢN LÝ VÀ BAN ĐIỀU HÀNH QUỸ
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10
Điều 10 : Hội đồng Quản lý Quỹ : 1- Là cơ quan cao nhất của Quỹ, gồm đại diện các cơ quan, tổ chức, đoàn thể... được Thủ trướng của các cơ quan, tổ chức, đoàn thể cử sau khi hiệp thương với Hội Chữ thập đỏ thành phố và được UBND thành phố Đà Nẵng quyết định thành lập. Việc thay đổi các thành viên do Hội đồng quản lý Quỹ quyết định theo...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 11
Điều 11 : Ban Điều hành Quỹ : 1- Ban Điều hành Quỹ gồm Giám đốc điều hành và Phó Giám đốc do Hội đồng quản lý Quỹ phê chuẩn theo đề nghị của Chủ tịch Hội đồng quản lý Quỹ. - Giám đốc điều hành là đại diện pháp nhân, là chủ tài khoản củaa Quỹ. Giám đốc điều hành có trách nhiệm chỉ đạo và quản lý hoạt động của Quỹ theo đúng quy chế, chịu...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương V
Chương V TÀI CHÍNH VÀ CHẾ ĐỘ QUẢN LÝ QUỸ
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 12
Điều 12 : Tài chính của Quỹ Bảo trợ nạn nhân chất độc da cam được quản lý theo quy định hiện hành của Nhà nước, được miễn thuế. Tiền nhàn rỗi tạm thời của Quỹ được gởi tiết kiệm, mua tín phiếu, trái phiếu của Kho bạc Nhà nước hoặc Ngân hàng Nhà nước phát hành.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 13
Điều 13: Nguồn thu của Quỹ : Nguồn thu của Quỹ được hình thành từ các nguồn sau đây : 1- Ủng hộ các tổ chức kinh tế xã hội, cộng đồng và các cá nhân trong nước. 2- Nguồn tài trợ của Nhà nước. 3- Ủng hộ của các Chính phủ, các tổ chức quốc tế, các tổ chức quốc gia và cá nhân nước ngoài. 4- Lãi suất từ tiền gửi tiết kiệm.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 14
Điều 14 : Việc sử dụng Quỹ : 1- Quỹ bảo trợ nạn nhân chất độc da cam chỉ được sử dụng vào việc giúp đỡ các nạn nhân chất độc da cam do chiến tranh theo những hình thức quy định tại Điều 8 của quy chế này và được trích một tỷ lệ phần trăm để chi cho các hoạt động sau : - Công tác tuyên truyền, vận động. - Hỗ trợ công tác quản lý Quỹ. -...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương VI
Chương VI KHEN THƯỞNG - KỶ LUẬT
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 15
Điều 15 : Tổ chức và cá nhân có thành tích trong việc xây dựng Quỹ Bảo trợ nạn nhân chất độc da cam được khen thưởng theo quy định hiện hành của Nhà nước và Hội Chữ thập đỏ Việt Nam. Những tổ chức, cá nhân vi phạm quy định của Quy chế này, tùy theo tính chất, mức độ vi phạm mà bị xử lý kỷ luật hoặc truy cứu trách nhiệm hình sự. Nếu gây...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương VII
Chương VII ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 16
Điều 16 : Trong quá trình thực hiện Quy chế, tùy theo tình hlnh thực tế sẽ có những thay đổi, bổ sung cho phù hợp. Việc đề nghị thay đổi, bổ sung Quy chế này do Hội đồng quản lý Quỹ đề nghị, Hội Chữ thập đỏ thành phố có ý kiến, UBND thành phố Đà Nẵng chuẩn y./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.