Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống y tế tỉnh Tây Ninh đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020
12/2009/QĐ-UBND
Right document
Về việc Ban hành Quy định lạp, thẳm định, phể duyệt dự toán Và quyết toán các công trình sửa chữa, cải tao và xây dưng mới có giá tri tự 100 triệu đồng trở xuống trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
48/2010/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống y tế tỉnh Tây Ninh đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc Ban hành Quy định lạp, thẳm định, phể duyệt dự toán Và quyết toán các công trình sửa chữa, cải tao và xây dưng mới có giá tri tự 100 triệu đồng trở xuống trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc Ban hành Quy định lạp, thẳm định, phể duyệt dự toán Và quyết toán các công trình sửa chữa, cải tao và xây dưng mới có giá tri tự 100 triệu đồng trở xuống trên địa bàn tỉnh Tây Ninh
Removed / left-side focus
- Ban hành Quy hoạch tổng thể phát triển hệ thống y tế tỉnh Tây Ninh đến năm 2010 và tầm nhìn đến năm 2020
Left
Điều 2
Điều 2: Giao Sở Y tế chứ tri, phối hợp với sở, ngành liên quan và ủy ban nhân dân các huyện, thị xã tổ chức công bố công khai quy hoạch; xây dựng kế hoạch triển khai thực hiện quy hoạch; định .kỳ tổng hợp kết quả thực hiện báo cáo ủy ban nhân dân tỉnh và Bộ Y tế.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 23/2009/QD-UBND, ngày 12/5/2009 của UBND tỉnh Ban hành Quy định lập, thẩm định, phê duyệt dự toán và quyết toán các công trình sửa chữa, cải tạo và nâng cấp có giá trị dưới 100 triệu đồng trên địa bàn tỉnh Tây Ninh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 23/2009/QD-UBND, ngày 12/5/2009 của UBND tỉnh Ban hành Quy định lập, thẩm định, phê duyệt dự toán và quyết toán các c...
Removed / left-side focus
- Điều 2: Giao Sở Y tế chứ tri, phối hợp với sở, ngành liên quan và ủy ban nhân dân các huyện, thị xã tổ chức công bố công khai quy hoạch; xây dựng
- kế hoạch triển khai thực hiện quy hoạch; định .kỳ tổng hợp kết quả thực hiện báo cáo ủy ban nhân dân tỉnh và Bộ Y tế.
Left
Điều 3
Điều 3: Quyết định nàv có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, ngành: Tài chính, Xây dựng, Ke hoạch và Đầu tư, Kho bạc Nhà nước,^ Chủ tịch UBND cấp huyện, cấp xã; thủ trưởng các sở, ngành liên quan căn cứ quyết định thi hành ./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã Ký) Nguyễn Thảo QUY ĐỊNH về việc lập, thẩm định, phê duyệt dự toán và qu...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc các Sở, ngành: Tài chính, Xây dựng, Ke hoạch và Đầu tư, Kho bạc Nhà nước,^ Chủ tịch UBND cấp huyện, cấp xã; thủ trưởng các sở, ngành liên quan căn cứ qu...
- TM. UỶ BAN NHÂN DÂN
- PHÓ CHỦ TỊCH
Removed / left-side focus
- Điều 3: Quyết định nàv có hiệu lực sau 10 ngày, kể từ ngày ký.
Left
Điều 4
Điều 4: Chánh Văn phòng ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch ủy ban nhân dân các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Tạm ứng và thanh toán vốn Đơn vị thi công được tạm ứng tối đa 50% giá trị hợp đồng sau khi ký kết họp đồng với chủ đầu tư và thanh toán dứt điểm sau khi có quyết định phê duyệt quyết toán công trình hoàn thành.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Tạm ứng và thanh toán vốn
- Đơn vị thi công được tạm ứng tối đa 50% giá trị hợp đồng sau khi ký kết họp đồng với chủ đầu tư và thanh toán dứt điểm sau khi có quyết định phê duyệt quyết toán công trình hoàn thành.
Removed / left-side focus
- Điều 4: Chánh Văn phòng ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc Sở Y tế, Thủ trưởng các sở, ban, ngành tỉnh, Chủ tịch ủy ban nhân dân các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Unmatched right-side sections