Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành Quy chế thẩm định và cấp giấy phép đầu tư đối với các dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài được Chính phủ phân cấp
3147/QĐ-UB
Right document
Quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng diện tích công trình sự nghiệp lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp công lập thuộc phạm vi quản lý của thành phố Đà Nẵng
42/2019/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy chế thẩm định và cấp giấy phép đầu tư đối với các dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài được Chính phủ phân cấp
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng diện tích công trình sự nghiệp lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp công lập thuộc phạm vi quản lý của thành phố Đà Nẵng
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng diện tích công trình sự nghiệp lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp công lập thuộc phạm vi quản lý của thành phố Đà Nẵng
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành Quy chế thẩm định và cấp giấy phép đầu tư đối với các dự án đầu tư trực tiếp nước ngoài được Chính phủ phân cấp
Left
Điều 1
Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này quy chế thẩm định và cấp giấy phép đầu tư đối với các dự án đầu tư trực tiếp của nước ngoài được Chính phủ phân cấp cấp giấy phép trên địa bàn TP Đà Nẵng.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Phạm vi điều chỉnh Quyết định này quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng diện tích công trình sự nghiệp lĩnh vực giáo dục; nghề nghiệp công lập thuộc phạm vi quản lý của thành phố Đà Nẵng.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Phạm vi điều chỉnh
- Quyết định này quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng diện tích công trình sự nghiệp lĩnh vực giáo dục; nghề nghiệp công lập thuộc phạm vi quản lý của thành phố Đà Nẵng.
Removed / left-side focus
- Điều 1: Ban hành kèm theo Quyết định này quy chế thẩm định và cấp giấy phép đầu tư đối với các dự án đầu tư trực tiếp của nước ngoài được Chính phủ phân cấp cấp giấy phép trên địa bàn TP Đà Nẵng.
Left
Điều 2
Điều 2: Giao cho Sở Kế hoạch và đầu tư TP Đà Nẵng là cơ quan làm đầu mối tiếp nhận hồ sơ dự án, tổ chức thẩm định và trình UBND thành phố Đà Nẵng quyết định cấp, điêu chinh và thu hồi giấy phép đầu tư đối với. các dự án đầu tư trực tiếp của nước ngoài đựợc Chính phủ phân cấp.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Đối tượng áp dụng Các cơ sở giáo dục nghề nghiệp công lập bao gồm trường cao đẳng, trường trung cấp và trung tâm giáo dục nghề nghiệp thuộc phạm vi quản lý của thành phố Đà Nẵng (trừ đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo đảm chi thường xuyên và chi đầu tư).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Đối tượng áp dụng
- Các cơ sở giáo dục nghề nghiệp công lập bao gồm trường cao đẳng, trường trung cấp và trung tâm giáo dục nghề nghiệp thuộc phạm vi quản lý của thành phố Đà Nẵng (trừ đơn vị sự nghiệp công lập tự bảo...
Removed / left-side focus
- Giao cho Sở Kế hoạch và đầu tư TP Đà Nẵng là cơ quan làm đầu mối tiếp nhận hồ sơ dự án, tổ chức thẩm định và trình UBND thành phố Đà Nẵng quyết định cấp, điêu chinh và thu hồi giấy phép đầu tư đối...
- các dự án đầu tư trực tiếp của nước ngoài đựợc Chính phủ phân cấp.
Left
Điều 3
Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Nguyên tắc áp dụng tiêu chuẩn, định m ứ c Các tiêu chuẩn, định mức quy định tại Quyết định này được áp dụng căn cứ vào các nguyên tắc quy định tại Điều 4 Thông tư số 38/2018/TT-BLĐTBXH ngày 28/12/2018 của Bộ trưởng Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng diện tích công trình sự nghiệp thuộc lĩn...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Nguyên tắc áp dụng tiêu chuẩn, định m ứ c
- Các tiêu chuẩn, định mức quy định tại Quyết định này được áp dụng căn cứ vào các nguyên tắc quy định tại Điều 4 Thông tư số 38/2018/TT-BLĐTBXH ngày 28/12/2018 của Bộ trưởng Bộ Lao động
- Thương binh và Xã hội quy định tiêu chuẩn, định mức sử dụng diện tích công trình sự nghiệp thuộc lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp.
Removed / left-side focus
- Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Left
Điều 4
Điều 4 : Các ông Chánh Văn phòng UBND thành phố, Thủ trưỏng các sở, Jjan, ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện có liên quan căn cứ quyết định thi hành. TM. UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NÀNG KT- CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đă ký) Huỳnh Năm QUY CHẾ Thẩm định và cấp giấy phép đầu tư đối với các dự án đầu tư trực tiếp của nước ngoài được Chính phủ phân cấ...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Tiêu chu ẩ n, định mức sử dụng diện tích công trình sự nghiệp lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp 1. Tiêu chuẩn, định mức sử dụng diện tích công trình sự nghiệp lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp quy định chi tiết tại Phụ lục kèm theo Quyết định này. 2. Nội dung tiêu chuẩn, định mức sử dụng diện tích các phòng, khu chức năng phục vụ thực...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Tiêu chu ẩ n, định mức sử dụng diện tích công trình sự nghiệp lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp
- 1. Tiêu chuẩn, định mức sử dụng diện tích công trình sự nghiệp lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp quy định chi tiết tại Phụ lục kèm theo Quyết định này.
- 2. Nội dung tiêu chuẩn, định mức sử dụng diện tích các phòng, khu chức năng phục vụ thực hành, thực nghiệm, thí nghiệm của từng ngành, nghề đào tạo được áp dụng theo quy định của Bộ trưởng Bộ Lao động
Removed / left-side focus
- Điều 4 : Các ông Chánh Văn phòng UBND thành phố, Thủ trưỏng các sở, Jjan, ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện có liên quan căn cứ quyết định thi hành.
- TM. UBND THÀNH PHỐ ĐÀ NÀNG
- PHÓ CHỦ TỊCH
Left
Điều 1
Điều 1: Sở Kế hoạch và đầu tư TP Đà Nẵng là cơ quan dầu mối trong việc tiếp nhận, tổ chức thẩm định và trình UBND thành phố Đà Nẵng cấp, điêu chinh và thu hồi giấy phép đầu tư đối với các dự án đầu tư trực tiếp của nước ngoài đáp ứng được các điêu kiện sau : 1- Phù hợp với quy hoạch phát triển ngành kinh tế-kỹ .thuật, quy hoạch, kế hoạ...
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Xử lý chuyển tiếp 1. Đối với dự án đầu tư xây dựng mới, cải tạo, nâng cấp công trình sự nghiệp thuộc lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định trước ngày Quyết định này có hiệu lực thì không xác định lại diện tích theo tiêu chuẩn, định mức quy định tại Quyết định này. 2. Đối với các đơn vị...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Xử lý chuyển tiếp
- Đối với dự án đầu tư xây dựng mới, cải tạo, nâng cấp công trình sự nghiệp thuộc lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp đã được cấp có thẩm quyền phê duyệt theo quy định trước ngày Quyết định này có hiệu lực...
- 2. Đối với các đơn vị đã xây dựng công trình sự nghiệp lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp, trường hợp có diện tích chuyên dùng chưa đủ theo tiêu chuẩn, định mức quy định tại phụ lục kèm theo Quyết định...
Removed / left-side focus
- Sở Kế hoạch và đầu tư TP Đà Nẵng là cơ quan dầu mối trong việc tiếp nhận, tổ chức thẩm định và trình UBND thành phố Đà Nẵng cấp, điêu chinh và thu hồi giấy phép đầu tư đối với các dự án đầu tư trực...
- 1- Phù hợp với quy hoạch phát triển ngành kinh tế-kỹ .thuật, quy hoạch, kế hoạch phát triển kinh tế-xă hội của địa phương đá được duyệt.
- 2- Có quy mô vốn đầu tư đến 5 triệu đôla Mỹ (năm triệu đôla Mỹ).
Left
Điều 2
Điều 2 : UBND thành phố Đà Nẵng không cấp giấy phép đầu tư cho các loại dự án sau : a) Các dự án nhóm A theo quy định tại điêu 93 Nghị định 12/CP ngày 18-12-1997 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam. b) Các dự án thuộc lĩnh vực sau : - Thăm dò, khai thác và dịch vụ dầu khí; - Sản xuất điện; - Xây...
Open sectionRight
Điều 6.
Điều 6. Điều khoản thi hành 1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 17 tháng 10 năm 2019. 2. Sở Tài chính có trách nhiệm có ý kiến về tiêu chuẩn, định mức công trình sự nghiệp lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp thuộc phạm vi quản lý của thành phố Đà Nẵng theo quy định tại Điểm b, Khoản 5, Điều 12, Nghị định số 152/2017/NĐ-CP ngày 27/12/201...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 6. Điều khoản thi hành
- 1. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 17 tháng 10 năm 2019.
- Sở Tài chính có trách nhiệm có ý kiến về tiêu chuẩn, định mức công trình sự nghiệp lĩnh vực giáo dục nghề nghiệp thuộc phạm vi quản lý của thành phố Đà Nẵng theo quy định tại Điểm b, Khoản 5, Điều...
Removed / left-side focus
- UBND thành phố Đà Nẵng không cấp giấy phép đầu tư cho các loại dự án sau :
- a) Các dự án nhóm A theo quy định tại điêu 93 Nghị định 12/CP ngày 18-12-1997 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam.
- b) Các dự án thuộc lĩnh vực sau :
Left
Điều 3
Điều 3: Sở Kế hoạch và đầu tư chi tiếp nhận hồ sơ dự án được chủ đầu tư lập đung với quy định tại các điêu 10, 13 và 27 Nghị định 12/CP ngày 18-2-1997 của Chính phủ và hướng dẫn của Bộ Kế hoạch và đầu tư (nộp cho Sở Kế hoạch và đầu tư 8 bộ hồ sơ). Việc thẩm định dự án được thực hiện theo Luật Đầu tư nước ngoài tại Việt Nam và được quy...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4: 1- Đối với những dự án thuộc thẩm quyền cấp giấy phép đầu tư của UBND thành phố Đà Nẵng, Sở Kế hoạch và đầu tư có trách nhiệm lấy ý kiến của các sở, ban, ngành có liên quan trước khi xem xét, thẩm định và trình UBND thành phố Đà Nẵng quyết định cấp giấy phép đầu tư. 2- Đối với những dự án mà nội dung dự án có các vấn đê cần phả...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5
Điều 5: Thời hạn thẩm định dự án và cấp giấy phép đầu tư được quy định cụ thể như sau : 1- Trong thời hạn 30 ngày, kể từ ngày nộp hồ sơ dự án đúng theo quy định hiện hành của Chính phủ tại Sở Kế họạch và đầu tư (không kể thời hạn đê nghị bổ sung, sửa đổi hồ sơ dự án). Chủ đầu tư sẽ được UBND thành phô' Đà Nẵng cấp giấy phép đáu tư hoặc...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6
Điều 6: Mọi yêu cầu của Sở Kế hoạch và đầu tư đối với nhà đầu tư về việc sửa đổi, bổ sung hồ sơ dự án được thực hiện trong vòng 15 ngày kể từ ngày nhận được yêu cầu sửa đổi, bổ sung. Thời hạn này không được tính vào thời hạn xét, cấp giấy phép đầu tư được quy định tại khoản 1 của điêu 5 bản quy chế này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7
Điều 7: Đối với những dự án đề nghị bổ sung, sửa đổi, điêu chinh giấy phép đầu tư thuộc thẩm quyên phân cấp cấp giấy phép của UBND thành phố Đà Nẵng thì thời hạn xem xét hồ sơ được áp dụng như điều 5 bản quy chế này. Trường hợp do bổ sung, sửa đổi giấy phép đầu tư mà quy mô đầu tư vượt quá mức được phân cấp, Sở Kế hoạch và đầu tư có tr...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8
Điều 8: Sở Kế hoạch và đầu tư chịu trách nhiệm tiếp nhận hồ sơ, thẩm định và trình UBND thành phố quyết định chấm dứt hoạt động của các doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, Hợp đồng hợp tác kinh doanh thuộc thẩm quyền cấp, điêu chỉnh và thu hồi giấy phép đầu tư của UBND thành phố Đà Nẵng trong những trường hợp sau: 1- Hết thời hạn ho...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 9
Điều 9: 1- Khi chấm dứt hoạt động trong các trường hợp quy định tại các khoản 1, 2, 3 và 5 của điêu 8 của quy chế này, doanh nghiệp có vốn đầu tư nước ngoài, các bên tham gia Hợp đồng hợp tác kinh doanh phải tiến hành thanh lý tài sản của doanh nghiệp, thanh lý hợp đồng và thực hiên các nghĩa vụ theo quy định của pháp luật. 2- Doanh ng...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 10
Điều 10: 1- Sở Kế hoạch và đầu tư được tổ chức bộ phận chuyên trách đảm nhận việc tiếp nhận, thẩm định và chuẩn bị giấy phép đầu tư trình UBND thành phố Đà Nắng ký đối với các dự án đầu tư trực tiếp của nước ngoài được Chính phủ phân cấp. Các sở, ban, ngành có liên quan phải giao nhiệm vụ thẩm định dự án đầu tư trực tiếp cho một đơn vị...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 11
Điều 11: Trong quá trình triển khai thực hiện quy chế này, nếu có gì vướng mắc, các sở, ban, ngành có trách nhiệm báo cáo UBND thành phố để kịp thời điều chinh, sửa đổi, bổ sung.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.