Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về một số vấn đề trong việc thẩm định và phê duyệt hồ sơ các công trinh XDCB

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày 16/7/96

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày 16/7/96

Removed / left-side focus

• Về một số vấn đề trong việc thẩm định và phê duyệt hồ sơ các công trinh XDCB

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1: Quyết định này quy định về thời gian và thẩm quyền thầm định, phê duyệt hồ sơ công trĩnh xây dựng cơ bản gồm dự án đầu tư xây dựng, thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán (hoặc dự toán) và quyết toán vốn đầu tư công trinh xây dựng cơ bản do UBND thành phố Đà Nang quản lý, trừ nhứng dự án đă được UBND thành phố phân cấp cho các sỏ, ban...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này một số điều khoản sửa đổi bổ sung Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày 16 tháng 7 năm 1996.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 1. Ban hành kèm theo Nghị định này một số điều khoản sửa đổi bổ sung Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 42/CP ngày 16 tháng 7 năm 1996.

Removed / left-side focus

• Quyết định này quy định về thời gian và thẩm quyền thầm định, phê duyệt hồ sơ công trĩnh xây dựng cơ bản gồm dự án đầu tư xây dựng, thiết kế kỹ thuật, tổng dự toán (hoặc dự toán) và quyết toán vốn...

explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2: 1- Phạm vi áp dụng: Quyết định này được áp dụng đối với các dự án đầu tư xây dựng do UBND thành phố Đà Nẵng quản lý bao gồm các nguồn vốn: Ngân sách địa phương, nhân dân đóng góp (hinh thức Nhà nước và nhân dân cùng làm), vốn tín dụng đầu tư, vốn tự có của các doanh nghiệp Nhà nước do địa phương quản lý, vốn viện trợ ODA, BOT,...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 2. Nghị định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Removed / left-side focus

• 1- Phạm vi áp dụng:
• Quyết định này được áp dụng đối với các dự án đầu tư xây dựng do UBND thành phố Đà Nẵng quản lý bao gồm các nguồn vốn:
• Ngân sách địa phương, nhân dân đóng góp (hinh thức Nhà nước và nhân dân cùng làm), vốn tín dụng đầu tư, vốn tự có của các doanh nghiệp Nhà nước do địa phương quản lý, vốn viện trợ ODA, BOT, FDI, vố...

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3: Việc thẩm định dự án dầu tư được quy định như sau: 1- Việc thẩm định các dự án đầu tư các công trinh do UBND thành phố quản lý được giao cho Sở Kế hoạch và đầu tư thực hiện. Trong quá trinh thẩm định dự án, nếu có vấn đê liên quan đến các sở, ngành khác thi Sở Kế hoạch và đầu tư có trách nhiêm lấy ý kiến các ngành đó trước khi...

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Bộ trưởng Bộ Xây dựng chủ trì phối hợp với Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Thủ trưởng các Bộ, ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thi hành việc sửa đổi bổ sung Điều lệ quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Bộ trưởng Bộ Xây dựng chủ trì phối hợp với Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ trưởng Bộ Tài chính, Thủ trưởng các Bộ, ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thi hành việc s...

Removed / left-side focus

• Điều 3: Việc thẩm định dự án dầu tư được quy định như sau:
• Việc thẩm định các dự án đầu tư các công trinh do UBND thành phố quản lý được giao cho Sở Kế hoạch và đầu tư thực hiện. Trong quá trinh thẩm định dự án, nếu có vấn đê liên quan đến các sở, ngành kh...
• Thời hạn thẩm định dự án đầu tư là 30 ngày đôi với nhóm B và 20 ngày đối với nhóm C kể từ ngày chủ đầu tư nộp đầy đủ hồ sơ hợp lệ theo đúng quy định hiện hành của Nhà nước tại Sở Kế hoạch và đầu tư...

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 4

Điều 4: Việc phê duyệt dự án đầu tư được quy đinh như sau: 1- Đối với hồ sơ dự án đã được Chủ tịch UBND thành phố đồng ý về mặt chủ trương: Thời gian UBND thành phố phê duyệt dự án đầu tư hoặc duyệt Tờ trinh gửi các Bộ, ngành có liên quan (đối với dự án nhóm B) tối đa là 15 ngày kể từ ngày Sở Kế hoạch-đầu tư gửi hồ sơ dự án đầu tư đến...

Open section

Right

Điều 4.

Điều 4. Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng Quản trị các Tổng công ty Nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng Quản trị các Tổng công ty Nhà nước chịu trách nh...

Removed / left-side focus

• Điều 4: Việc phê duyệt dự án đầu tư được quy đinh như sau:
• 1- Đối với hồ sơ dự án đã được Chủ tịch UBND thành phố đồng ý về mặt chủ trương:
• Thời gian UBND thành phố phê duyệt dự án đầu tư hoặc duyệt Tờ trinh gửi các Bộ, ngành có liên quan (đối với dự án nhóm B) tối đa là 15 ngày kể từ ngày Sở Kế hoạch-đầu tư gửi hồ sơ dự án đầu tư đến...

left-only unmatched

Left

Điều 5

Điều 5: Thời gian và thẩm quyền thẩm định, phê duyệt thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán, dự toán hạng mục công trinh: 1- Thẩm quyền thẩm định , phê duyệt: UBND thành phố Đà Nẵng ủy quyền cho Giám đốc Sở Xây dựng, Sở Giao thông công chính, Sở Thủy sản-nông lâm, Sở Công nghiệp phê duyêt thiết kế kỹ thuật và tổng dự toán, dự toán hạng mục...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6

Điều 6: Thẩm quyền và thời gian thẩm tra, phê duyệt quyết toán vốn dầu tư dự án (công trình hay hạng mục công trình) hoàn thành: 1- Thẩm quyền thẩm tra, phê duyệt: a) Đối với các dự án đầu tư bằng các nguồn vốn từ ngân sách địa phương hoặc có một phần ngân sách địa phương, vổn tín dụng đầu tư, vốn cho vay từ Quỹ hỗ trợ đầu tư do Cục Đầ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 7

Điều 7: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 27-10-1997. Các quy định trước đây của UBND tinh QN-ĐN (cữ) vê việc thẩm định và phê duyệt hồ sơ các công trinh XDCB đêu được bãi bỏ các văn bản của UBND thành phố Đà Nẳng hướng dẫn ve việc thẩm định và phè duyệt hồ sơ các công trinh XDCB có nội dung trái với quyết định này đêu không còn hi...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 8

Điều 8: Chánh Văn phòng UBND thành phố, Giám đốc các sở chuyên ngành căn cứ quyết định này có văn bản quy định cụ thể việc thực hiện trong nội bộ cơ quan, đơn vị minh, bảo đảm việc thẩm định và phế duyệt hồ sơ các công trinh xây dựng cơ bản được nhanh chóng, thuận lợi và đung pháp luật.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 9

Điều 9: Chánh Văn phòng UBND thành phố Đà Nẵng, Giám đốc các sở, ban, ngành, Chủ tịch UBND các quận, huyện, thủ trưởng các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.