VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 2
Explicit citation matches 2
Instruction matches 2
Left-only sections 1
Right-only sections 5
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
explicit-citation Similarity 0.62 amending instruction

Left

Tiêu đề

Về việc điều chỉnh bổ sung Điều 3, Quyết định 54/2001/QĐ-UB ngày 27/6/2001 của UBND tỉnh Nghệ An về chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển một số cây công nghiệp và cây ăn quả

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Giao cho Công ty Đầu tư phát triển (ĐTPT) chè; Công ty Đầu tư sản xuất và xuất nhập khẩu (ĐTSX&XNK) cà phê - cao su; Công ty cây ăn quả Nghệ An; Công ty Dâu tơ tằm Nghệ An làm chủ đầu tư nguồn kinh phí nói tại các điểm 1; 2; 3 và 4 Điều 2 của Quyết định này. 1. Chịu trách nhiệm quản lý, sử dụng đúng mục đích và có hiệu quả nguồ...

Open section

This section appears to amend `Điều 3` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Về việc điều chỉnh bổ sung Điều 3, Quyết định 54/2001/QĐ-UB ngày 27/6/2001 của UBND tỉnh Nghệ An về chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển một số cây công nghiệp và cây ăn quả
Added / right-side focus
  • Điều 3: Giao cho Công ty Đầu tư phát triển (ĐTPT) chè
  • Công ty Đầu tư sản xuất và xuất nhập khẩu (ĐTSX&XNK) cà phê
  • Công ty cây ăn quả Nghệ An
Removed / left-side focus
  • Về việc điều chỉnh bổ sung Điều 3, Quyết định 54/2001/QĐ-UB ngày 27/6/2001 của UBND tỉnh Nghệ An về chính sách hỗ trợ đầu tư phát triển một số cây công nghiệp và cây ăn quả
Target excerpt

Điều 3: Giao cho Công ty Đầu tư phát triển (ĐTPT) chè; Công ty Đầu tư sản xuất và xuất nhập khẩu (ĐTSX&XNK) cà phê - cao su; Công ty cây ăn quả Nghệ An; Công ty Dâu tơ tằm Nghệ An làm chủ đầu tư nguồn kinh phí nói tại...

explicit-citation Similarity 0.83 amending instruction

Left

Điều 1

Điều 1: Tại Điều 3 của Quyết định 54/2001/QĐ-UB ngày 27/6/2001 "Các Công ty Đầu tư phát triển (ĐTPT) chè; Công ty Đầu tư sản xuất và xuất nhập khẩu (ĐTSX & XNK) cà phê - cao su; Công ty Cây ăn quả; Công ty Dâu tằm tơ Nghệ An làm chủ đầu tư nguồn kinh phí nói tại các điểm... theo chế độ hiện hành", nay điều chỉnh bổ sung lại như sau: 1....

Open section

Right

Điều 3

Điều 3: Giao cho Công ty Đầu tư phát triển (ĐTPT) chè; Công ty Đầu tư sản xuất và xuất nhập khẩu (ĐTSX&XNK) cà phê - cao su; Công ty cây ăn quả Nghệ An; Công ty Dâu tơ tằm Nghệ An làm chủ đầu tư nguồn kinh phí nói tại các điểm 1; 2; 3 và 4 Điều 2 của Quyết định này. 1. Chịu trách nhiệm quản lý, sử dụng đúng mục đích và có hiệu quả nguồ...

Open section

This section appears to amend `Điều 3` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 1: Tại Điều 3 của Quyết định 54/2001/QĐ-UB ngày 27/6/2001 "Các Công ty Đầu tư phát triển (ĐTPT) chè
  • Công ty Đầu tư sản xuất và xuất nhập khẩu (ĐTSX & XNK) cà phê
  • Công ty Cây ăn quả
Added / right-side focus
  • - 20% kinh phí dành cho công tác khuyến nông. Căn cứ vào các nội dung cần khuyến nông các đơn vị xây dựng dự toán trình Sở NN vàPTNT và Sở Tài chính - Vật giá thẩm định phê duyệt và tổ chức thực hiện.
  • - 80% kinh phí đầu tư cho XDCB các công trình phục vụ thâm canh và mở rộng diện tích gồm:
Removed / left-side focus
  • 1.1. Giao cho các Công ty: ĐTPT chè, ĐTSX & XNK Cà phê cao su, Cây ăn quả, Rau quả 19
  • 5, Dâu tằm tơ và UBND các huyện làm chủ đầu tư nguồn kinh phí nói tại các điểm 2.1
Rewritten clauses
  • Left: Điều 1: Tại Điều 3 của Quyết định 54/2001/QĐ-UB ngày 27/6/2001 "Các Công ty Đầu tư phát triển (ĐTPT) chè Right: Điều 3: Giao cho Công ty Đầu tư phát triển (ĐTPT) chè
  • Left: Công ty Cây ăn quả Right: Công ty cây ăn quả Nghệ An
  • Left: Công ty Dâu tằm tơ Nghệ An làm chủ đầu tư nguồn kinh phí nói tại các điểm... theo chế độ hiện hành", nay điều chỉnh bổ sung lại như sau: Right: Công ty Dâu tơ tằm Nghệ An làm chủ đầu tư nguồn kinh phí nói tại các điểm 1
Target excerpt

Điều 3: Giao cho Công ty Đầu tư phát triển (ĐTPT) chè; Công ty Đầu tư sản xuất và xuất nhập khẩu (ĐTSX&XNK) cà phê - cao su; Công ty cây ăn quả Nghệ An; Công ty Dâu tơ tằm Nghệ An làm chủ đầu tư nguồn kinh phí nói tại...

left-only unmatched

Left

Điều 2

Điều 2: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Các ông: Chánh Văn phòng HĐND - UBND tỉnh; Giám đốc các Sở: Kế hoạch và Đầu tư; Tài chính - Vật giá; Khoa học công nghệ và Môi trường; Nông nghiệp và PTNT; Ngân hàng Nhà nước; Chủ tịch UBND các huyện và thủ trưởng các ban ngành, đơn vị liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề Về chính sách đầu tư hỗ trợ khuyến khích phát triển một số cây công nghiệp và cây ăn quả
Điều 1 Điều 1: Các tổ chức kinh tế, hộ gia đình, cá nhân (sau đây gọi chung là hộ) được giao, thuê đất hoặc nhận khoán đất nông nghiệp trong vùng quy hoạch trồng chè công nghiệp, cà phê Catimo, dứa quả giống Cayenne, trồng cam chất lượng cao và trồng dâu nuôi tằm - Bằng các giải pháp ứng dụng tiến bộ khoa học công nghệ nhằm mở rộng diện tích,...
Điều 4 Điều 4: Giao Sở Tài chính - Vật giá chủ trì phối hợp với Sở NN vàPTNT thẩm định phê duyệt và thông báo giá làm căn cứ xác định mức được trợ giá cho các đối tượng được thụ hưởng. Căn cứ vào các nội dung chính sách đầu tư hỗ trợ quy định tại Quyết định này tổng hợp nhu cầu thống nhất với Sở NN vàPTNT trình UBND tỉnh phê duyệt theo kế hoạ...
Điều 5 Điều 5: Giao Sở Nông nghiệp và PTNT chủ trì phối hợp với Sở Tài chính - Vật giá ban hành văn bản Liên ngành hướng dẫn thực hiện Quyết định này. Hàng năm ngân sách tỉnh trích một phần kinh phí hỗ trợ công tác quản lý chỉ đạo, kiểm tra, nghiệm thu và quyết toán chính sách quy định tại Quyết định này.
Điều 6 Điều 6: Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Các quy định trước đây do UBND tỉnh ban hành trái với Quyết định này đều bãi bỏ. Các ông: Chánh Văn phòng HĐND, UBND tỉnh, Giám đốc Tài chính -Vật giá, Kế hoạch - đầu tư, Nông nghiệp &PTNT; Giám đốc Công ty: ĐTPT chè, ĐTSX&XNK Cà phê - Cao su, Cây ăn quả và Công ty Dâu tằm tơ Nghệ An; Chủ t...