Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về phát triển cây ca cao tỉnh Đắk Lắk đến năm 2015
40/2011/NQ-HĐND
Right document
Về việc quy định lộ giới các tuyến đường tỉnh và QL 49B
2678/2004/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về phát triển cây ca cao tỉnh Đắk Lắk đến năm 2015
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc quy định lộ giới các tuyến đường tỉnh và QL 49B
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc quy định lộ giới các tuyến đường tỉnh và QL 49B
Removed / left-side focus
- Về phát triển cây ca cao tỉnh Đắk Lắk đến năm 2015
Left
Điều 1.
Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh tán thành thông qua Nghị quyết về phát triển cây ca cao tỉnh Đắk Lắk đến năm 2015, với các nội dung cụ thể như sau: I. Mục tiêu. 1. Mục tiêu chung: Tận dụng tối đa các lợi thế để phát triển cây ca cao theo hướng bền vững, đúng quy hoạch, tăng cường trồng xen cây ca cao trong các vườn điều, cây ăn quả, vườ...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay ban hành quy định lộ giới của 23 tuyến đường tỉnh và QL 49B (có phụ lục chi tiết kèm theo).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Nay ban hành quy định lộ giới của 23 tuyến đường tỉnh và QL 49B (có phụ lục chi tiết kèm theo).
Removed / left-side focus
- Điều 1. Hội đồng nhân dân tỉnh tán thành thông qua Nghị quyết về phát triển cây ca cao tỉnh Đắk Lắk đến năm 2015, với các nội dung cụ thể như sau:
- 1. Mục tiêu chung:
- Tận dụng tối đa các lợi thế để phát triển cây ca cao theo hướng bền vững, đúng quy hoạch, tăng cường trồng xen cây ca cao trong các vườn điều, cây ăn quả, vườn tạp, vườn cà phê thanh lý, chuyển đổi...
Left
Điều 2.
Điều 2. Căn cứ kế hoạch phát triển diện tích ca cao hàng năm, UBND tỉnh cân đối nguồn kinh phí trong tổng dự toán chi của ngân sách tỉnh trình HĐND tỉnh thông qua theo quy định.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Giao trách nhiệm cho Giám đốc sở Giao thông Vận tải chủ trì phối hợp với UBND các huyện và thành phố Huế hướng dẫn cụ thể nội dung quy định lộ giới, cắm mốc lộ giới các tuyến đường nói trên.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Giao trách nhiệm cho Giám đốc sở Giao thông Vận tải chủ trì phối hợp với UBND các huyện và thành phố Huế hướng dẫn cụ thể nội dung quy định lộ giới, cắm mốc lộ giới các tuyến đường nói trên.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Căn cứ kế hoạch phát triển diện tích ca cao hàng năm, UBND tỉnh cân đối nguồn kinh phí trong tổng dự toán chi của ngân sách tỉnh trình HĐND tỉnh thông qua theo quy định.
Left
Điều 3.
Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện và định kỳ báo cáo kết quả tại các kỳ họp HĐND tỉnh; Giao cho Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND và đại biểu HĐND tỉnh phối hợp giám sát việc triển khai, thực hiện Nghị quyết này.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký. Chấm dứt hiệu lực thi hành Công văn số 2700/UB-GT ngày 01/12/2000 (quy định tạm thời lộ giới đường QL 49B đi qua các thị tứ và khu đông dân) và các văn bản trước đây của UBND tỉnh trái với Quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định có hiệu lực kể từ ngày ký.
- Chấm dứt hiệu lực thi hành Công văn số 2700/UB-GT ngày 01/12/2000 (quy định tạm thời lộ giới đường QL 49B đi qua các thị tứ và khu đông dân) và các văn bản trước đây của UBND tỉnh trái với Quyết đị...
Removed / left-side focus
- Điều 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho UBND tỉnh tổ chức thực hiện và định kỳ báo cáo kết quả tại các kỳ họp HĐND tỉnh;
- Giao cho Thường trực HĐND tỉnh, các Ban của HĐND và đại biểu HĐND tỉnh phối hợp giám sát việc triển khai, thực hiện Nghị quyết này.
Left
Điều 4.
Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua. Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Đắk Lắk khoá VIII, Kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 16 tháng 12 năm 2011./.
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4: Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Giao thông Vận tải, Xây dựng, Công nghiệp, Tài nguyên và Môi trường, UBND các huyện và thành phố Huế, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. TM.UBND TỈNH THỪA THIÊN HUẾ CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Xuân Lý
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh Văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Giám đốc các Sở:
- Giao thông Vận tải, Xây dựng, Công nghiệp, Tài nguyên và Môi trường, UBND các huyện và thành phố Huế, Thủ trưởng các cơ quan có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
- TM.UBND TỈNH THỪA THIÊN HUẾ
Removed / left-side focus
- Điều 4. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua.
- Nghị quyết này đã được HĐND tỉnh Đắk Lắk khoá VIII, Kỳ họp thứ 3 thông qua ngày 16 tháng 12 năm 2011./.