VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 0
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 6
Right-only sections 9
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

Về việc Thực hiện chính sách ưu đãi đối với các hộ kinh doanh tại chợ Hòa Khánh (mới)

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 1

Điều 1: Nay Ban hành chính sách hỗ trợ đối với các đơn vị, hộ kinh doanh tại chợ Hòa Khánh (mới) được hưởng các chính sách ưu đãi như sau: 1. Đối với các hộ đang kinh doanh tại chợ Hòa Khánh (cũ) phải di dời do giải tỏa chuyển vào chợ Hòa Khánh (mới) và các hộ mới ra kinh doanh: a. Tạm thời chưa thu thuế giá trị gia tăng và thuế thu nh...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2

Điều 2: Trong thời gian 5 năm kể từ ngày nhận mặt bằng, những hộ đóng đủ tiền xây dựng chợ theo mức quy định, được quyền sang nhượng, chuyển quyền sử dụng mặt bằng. Sau thời gian quy định nêu trên các hộ không tiếp tục kinh doanh tại chợ Hòa Khánh không được mua, bán, sang nhượng mặt bằng dưới bất cứ hình thức nào mà phải trả lại mặt b...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3

Điều 3: Cục Thuế thành phố Đà Nẵng hướng dẫn Chi cục Thuế quận Liên Chiếu thực hiện chính sách thuê đúng đối tượng quy định tại Quyết định này. Công ty Quản lý các chợ Đà Nẵng chịu trách nhiệm thông báo công khai chính sách ưu đãi được quy định tại Quyết định này để mọi thương nhân biết, thực hiện.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4

Điều 4: Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5

Điều 5: Chánh Văn phòng HĐND & UBND thành phố, Giám đốc các Sở Thương mại, Tài chính - Vật giá; Cục trưởng Cục Thuế, Chủ tịch UBND quận Liên Chiểu, Giám đốc Công ty Quản lý các chợ Đà Nẵng, Chủ tịch UBND phường Hòa Khánh, Thủ trưởng các cơ quan, đơn vị và cá nhân liên quan căn cứ Quyết định thi hành.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề Về giao chỉ tiêu thu Quỹ phòng, chống lụt, bão đối với các doanh nghiệp đóng trên địa bàn thành phố năm 2002.
Điều 1 Điều 1 .- Nay giao chỉ tiêu thu Quỹ phòng, chống lụt, bão (quận-huyện và thành phố) năm 2002 đối với các tổ chức kinh tế trong nước và các tổ chức kinh tế nước ngoài có trụ sở đóng trên địa bàn của thành phố Hồ Chí Minh (kèm theo danh mục các doanh nghiệp, giao Thường trực Ban chỉ huy Phòng, chống lụt, bão thành phố phát hành).
Điều 2 Điều 2 .- Các doanh nghiệp nêu tại Điều 1 có trách nhiệm mỗi năm nộp hai phần vạn (2/10.000) trên tổng số vốn sản xuất-kinh doanh của doanh nghiệp nhưng không quá 5.000.000 (năm triệu) đồng và được hạch toán vào giá thành sản phẩm hoặc phí lưu thông để nộp vào Quỹ phòng, chống lụt, bão quận-huyện và thành phố (theo mục 2, Điều 9, Quy c...
Điều 3.- Điều 3.- Các trường hợp được miễn, tạm hoãn đóng góp Quỹ phòng, chống lụt, bão thực hiện theo quy định tại mục g, Khoản 1 và mục b, khoản 2 Điều 7, Chương II, quy chế ban hành kèm theo Nghị định số 50 ngày 10/5/1997 của Chính phủ và của thành phố (tại Điều 4) như sau: 3.1- Các đối tượng được miễn đóng góp: các doanh nghiệp công ích và...
Điều 4.- Điều 4.- Các trường hợp doanh nghiệp xin điều chỉnh mức thu và tạm hoãn đóng góp Quỹ phòng, chống lụt, bão (theo danh mục ở Điều 1) do bị thiên tai, hỏa hoạn, tai nạn bất ngờ, doanh nghiệp được cấp bù vốn hoạt động từ ngân sách, doanh nghiệp đã điều chỉnh (tăng-giảm) tổng vốn sản xuất -kinh doanh và các doanh nghiệp khác phân công trác...
Điều 5.- Điều 5.- Trách nhiệm thu-nộp và phân bổ Quỹ phòng, chống lụt, bão: 5.1- Giao Ủy ban nhân dân các quận-huyện thu tiền đóng góp Quỹ phòng, chống lụt, bão của các doanh nghiệp tư nhân, Công ty TNHH và tổng tiền thu được phân bổ như sau: 5.1.1- Trích 5% trên tổng số thu để trả thù lao cho người, đơn vị trực tiếp đi thu; 5.1.2- 95% còn lại...
Điều 6.- Điều 6.- Phân công trác nhiệm và thời gian hoàn thành: 6.1- Việc thu Quỹ phòng, chống lụt, bão phải thông báo công khai cho các doanh nghiệp biết. Chủ tịch Ủy ban nhân dân các quận-huyện, Chánh Văn phòng Ban chỉ huy phòng, chống lụt, bão thành phố chịu trách nhiệm tổ chức và kiểm tra, đôn đốc việc triển khai thực hiện đóng góp của các...
Điều 7.- Điều 7.- Khen thưởng và xử lý vi phạm: 7.1- Tổ chức, cá nhân có thành tích trong việc xây dựng, quản lý và đóng góp Quỹ phòng, chống lụt, bão được khen thưởng theo chế độ chung của Nhà nước; 7.2- Doanh nghiệp không nộp đủ nghĩa vụ đóng góp vào Quỹ phòng, chống lụt, bão theo quy định sẽ xử lý theo Điều 17, Quy chế ban hành kèm theo Nghị...