Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về kế hoạch đầu tư phát triển năm 2015
37/2014/NQ-HĐND
Right document
Về danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng trực tiếp và vay vốn từ Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh giai đoạn 2016 - 2020
42/2015/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về kế hoạch đầu tư phát triển năm 2015
Open sectionRight
Tiêu đề
Về danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng trực tiếp và vay vốn từ Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh giai đoạn 2016 - 2020
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng trực tiếp và vay vốn từ Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh giai đoạn 2016 - 2020
Removed / left-side focus
- Về kế hoạch đầu tư phát triển năm 2015
Left
Phan Rang - Tháp Chàm, ngày 25 tháng 12 năm 2014
Phan Rang - Tháp Chàm, ngày 25 tháng 12 năm 2014 NGHỊ QUYẾT Về kế hoạch đầu tư phát triển năm 2015 HỘI ĐỒNG NHÂN DÂN TỈNH NINH THUẬN KHOÁ IX KỲ HỌP THỨ 12 Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân năm 2003; Căn cứ Luật Ngân sách Nhà nước ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Thông qua kế hoạch đầu tư phát triển năm 2015 như sau: 1. Tổng vốn đầu tư toàn xã hội năm 2015 là 8.760 tỷ đồng (tám nghìn, bảy trăm sáu mươi tỷ đồng) a) Nguồn vốn ngân sách Nhà nước do tỉnh quản lý: 2.595 tỷ đồng (hai nghìn, năm trăm chín mươi lăm tỷ đồng), gồm: - Các nguồn vốn giao đầu năm 879,315 tỷ đồng (tám trăm bảy mươi c...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng trực tiếp và vay vốn từ Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh giai đoạn 2016 - 2020, như sau: STT Danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội I Kết cấu hạ tầng giao thông, năng lượng, môi trường 1 Đầu tư kết cấu hạ tầng 2 Đầu tư phát triển điện, sử dụng năng lượng mặt trời, nă...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng trực tiếp và vay vốn từ Quỹ Đầu tư phát triển tỉnh giai đoạn 2016 - 2020, như sau:
- Danh mục các lĩnh vực đầu tư kết cấu hạ tầng kinh tế - xã hội
- Kết cấu hạ tầng giao thông, năng lượng, môi trường
Removed / left-side focus
- Điều 1. Thông qua kế hoạch đầu tư phát triển năm 2015 như sau:
- 1. Tổng vốn đầu tư toàn xã hội năm 2015 là 8.760 tỷ đồng (tám nghìn, bảy trăm sáu mươi tỷ đồng)
- a) Nguồn vốn ngân sách Nhà nước do tỉnh quản lý: 2.595 tỷ đồng (hai nghìn, năm trăm chín mươi lăm tỷ đồng), gồm:
Rewritten clauses
- Left: - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn 150 tỷ đồng (một trăm năm mươi tỷ đồng). Right: Nông, lâm, ngư nghiệp và phát triển nông thôn
Left
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ nhiệm vụ, quyền hạn triển khai tổ chức thực hiện kế hoạch đầu tư phát triển năm 2015; chủ động vận động thu hút nguồn lực để tăng nguồn vốn xây dựng cơ bản, tiếp tục bổ sung cân đối cho các nhu cầu đầu tư phát triển. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nh...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức thực hiện 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ nhiệm vụ, quyền hạn triển khai thực hiện nghị quyết theo quy định pháp luật. 2. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện nghị quyết. Nghị quyết này được Hội đồng nhân dân tỉnh Ninh Thuận khoá IX,...
Open sectionThe right-side section removes or condenses 2 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- chủ động vận động thu hút nguồn lực để tăng nguồn vốn xây dựng cơ bản, tiếp tục bổ sung cân đối cho các nhu cầu đầu tư phát triển.
- Nguyễn Đức Thanh
Rewritten clauses
- Left: 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ nhiệm vụ, quyền hạn triển khai tổ chức thực hiện kế hoạch đầu tư phát triển năm 2015 Right: 1. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh căn cứ nhiệm vụ, quyền hạn triển khai thực hiện nghị quyết theo quy định pháp luật.