Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về ban hành chính sách khuyến khích hỏa táng tại Thành phố Hồ Chí Minh
08/2013/NQ-HĐND
Right document
Về việc điều chỉnh nội dung hoạt động Dự án đảm bảo hậu cần và cung cấp dịch vụ kế hoạch hoá gia đình thuộc Chương trình Mục tiêu quốc gia năm 2013
407/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về ban hành chính sách khuyến khích hỏa táng tại Thành phố Hồ Chí Minh
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc điều chỉnh nội dung hoạt động Dự án đảm bảo hậu cần và cung cấp dịch vụ kế hoạch hoá gia đình thuộc Chương trình Mục tiêu quốc gia năm 2013
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc điều chỉnh nội dung hoạt động Dự án đảm bảo hậu cần và cung cấp dịch vụ kế hoạch hoá gia đình thuộc Chương trình
- Mục tiêu quốc gia năm 2013
Removed / left-side focus
- Về ban hành chính sách khuyến khích hỏa táng tại Thành phố Hồ Chí Minh
Left
Điều 1.
Điều 1. Thống nhất với nội dung của Tờ trình số 2530/TTr-UBND ngày 29 tháng 5 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành chính sách khuyến khích hỏa táng tại thành phố Hồ Chí Minh cụ thể như sau: A. Chính sách hỗ trợ chi phí khuyến khích hỏa táng: 1. Hỗ trợ 2.500.000 đồng/lượt hỏa táng cho các đối tượng: - Bà m...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Điều chỉnh nội dung hoạt động Dự án đảm bảo hậu cần và cung cấp dịch vụ kế hoạch hoá gia đình thuộc Chương trình Mục tiêu quốc gia năm 2013 tại biểu 5.1, Quyết định số 56/QĐ-UBND ngày 15-01-2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh, như sau: (Có biểu chi tiết kèm theo)
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều chỉnh nội dung hoạt động Dự án đảm bảo hậu cần và cung cấp dịch vụ kế hoạch hoá gia đình thuộc Chương trình Mục tiêu quốc gia năm 2013 tại biểu 5.1, Quyết định số 56/QĐ-UBND ngày 15-01-2013 củ...
- (Có biểu chi tiết kèm theo)
Removed / left-side focus
- Điều 1. Thống nhất với nội dung của Tờ trình số 2530/TTr-UBND ngày 29 tháng 5 năm 2013 của Ủy ban nhân dân thành phố Hồ Chí Minh về việc ban hành chính sách khuyến khích hỏa táng tại thành phố Hồ C...
- A. Chính sách hỗ trợ chi phí khuyến khích hỏa táng:
- 1. Hỗ trợ 2.500.000 đồng/lượt hỏa táng cho các đối tượng:
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các sở ngành, quận, huyện tổ chức thực hiện nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, Kỳ họp thứ mười thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2013./.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. - Giao Sở Y tế hướng dẫn Chi cục Dân số - Kế hoạch hoá gia đình tổ chức thực hiện, quản lý, sử dụng và thanh quyết toán nguồn kinh phí theo quy định hiện hành của nhà nước; - Các nội dung khác giữ nguyên theo Quyết định số 56/QĐ-UBND ngày 15-01-2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. - Giao Sở Y tế hướng dẫn Chi cục Dân số - Kế hoạch hoá gia đình tổ chức thực hiện, quản lý, sử dụng và thanh quyết toán nguồn kinh phí theo quy định hiện hành của nhà nước;
- - Các nội dung khác giữ nguyên theo Quyết định số 56/QĐ-UBND ngày 15-01-2013 của Ủy ban nhân dân tỉnh.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân thành phố chỉ đạo các sở ngành, quận, huyện tổ chức thực hiện nghị quyết này.
- Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, Kỳ họp thứ mười thông qua ngày 13 tháng 7 năm 2013./.
Unmatched right-side sections