Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 2
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 154
Right-only sections 4

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
2 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Hướng dẫn thực hiện Quy chế đấu thầu

Open section

Tiêu đề

Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 1999 của Chính phủ

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 1999 của Chính phủ
Removed / left-side focus
  • Hướng dẫn thực hiện Quy chế đấu thầu
left-only unmatched

Phần thứ nhất

Phần thứ nhất MỘT SỐ VẤN ĐỀ CHUNG C hương I . ĐỐI TƯỢNG ÁP DỤNG Đốitượng áp dụng Quy chế Đấu thầu quy định tại khoản 2 Điều 2 của Quy chế Đấuthầu, cụ thể như sau:

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Các dự án quy định tại điểm a khoản 2 Điều 2 của Quy chế Đấuthầu

Mục I. Các dự án quy định tại điểm a khoản 2 Điều 2 của Quy chế Đấuthầu Cácdự án đầu tư thực hiện theo Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng quy định tạiđiểm a khoản 2 Điều 2 của Quy chế Đấu thầu là các dự án có sử dụng vốn ngânsách nhà nước, vốn tín dụng do Nhà nước bảo lãnh, vốn tín dụng đầu tư pháttriển của Nhà nước, vốn đầu tư phát tr...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Các dự án cần lựa chọn đối tác đầu tư để thực hiện

Mục II. Các dự án cần lựa chọn đối tác đầu tư để thực hiện Cácdự án cần lựa chọn đối tác đầu tư để thực hiện quy định tại điểm d khoản 2 Điều2 của Quy chế Đấu thầu khi có từ 2 nhà đầu tư trở lên cùng muốn tham gia, baogồm: 1.Các dự án liên doanh; 2.Các dự án thực hiện theo hình thức hợp đồng hợp tác kinh doanh; 3.Các dự án 100% vốn nướ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Quy định chung về sơ tuyển

Mục I. Quy định chung về sơ tuyển 1.Các gói thầu có giá trị từ 300 tỷ đồng trở lên đối với mua sắm hàng hoá và từ200 tỷ đồng trở lên đối với xây lắp đều phải tiến hành sơ tuyển. Tuỳ theo tínhchất của từng gói thầu, các gói thầu có gía trị dưới mức quy định nêu trên cũngcó thể tổ chức sơ tuyển trên cơ sở quyết định của người có thẩm quy...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Hồ sơ mời sơ tuyển

Mục II. Hồ sơ mời sơ tuyển Mẫuhồ sơ mời sơ tuyển nhà thầu quy định tại Phụ lục III của Thông tư này. Hồ sơmời sơ tuyển nhà thầu do Bên mời thầu lập hoặc thuê chuyên gia thực hiện. Bênmời thầu có trách nhiệm trình người có thẩm quyền hoặc cấp có thẩm quyền phêduyệt hồ sơ mời sơ tuyển trước khi phát hành.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Tiêu chuẩn đánh giá hồ sơ dự sơ tuyển

Mục III. Tiêu chuẩn đánh giá hồ sơ dự sơ tuyển Việcđánh giá hồ sơ dự sơ tuyển được tiến hành trên cơ sở chấm điểm theo 3 tiêu chuẩnvới những nội dung chính như sau: 1. Năng lực về kỹ thuật (khoảng từ 20 - 30% tổng số điểm), bao gồm: a.Những sản phẩm kinh doanh chính; b.Số lượng và trình độ cán bộ chuyên môn; c.Dự kiến nhân sự và tổ chứ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Đánh giá hồ sơ dự sơ tuyển

Mục IV. Đánh giá hồ sơ dự sơ tuyển Việcđánh giá hồ sơ dự sơ tuyển do Bên mời thầu hoặc thuê chuyên gia thực hiện. Hồsơ dự sơ tuyển được đánh giá là đạt yêu cầu sơ tuyển khi đạt số điểm tối thiểutừ 60% tổng số điểm trở lên và từng tiêu chuẩn về năng lực kỹ thuật, năng lựctài chính, kinh nghiệm đều đạt từ 50% trở lên điểm tối đa của tiêu...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Điều kiện tham dự thầu

Mục I. Điều kiện tham dự thầu 1.Trường hợp Tổng công ty đứng tên dự thầu quy định tại điểm c khoản 2 Điều 9 củaQuy chế Đấu thầu thì các đơn vị trực thuộc nhưng hạch toán phụ thuộc không đượcphép tham dự với tư cách là nhà thầu độc lập trong cùng một gói thầu dưới hìnhthức là nhà thầu chính (liên danh hoặc đơn phương). 2.Các nhà thầu nư...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Chỉ định thầu

Mục II. Chỉ định thầu Góithầu có tính chất đặc biệt khác do yêu cầu của cơ quan tài trợ vốn, do tínhphức tạp về kỹ thuật và công nghệ hoặc do yêu cầu đột xuất của dự án được ápdụng hình thức chỉ định thầu quy định tại điểm d khoản 3 Điều 4 cuả Quy chế Đấuthầu là gói thầu có giá trị từ 1 tỷ đồng trở lên đối với mua sắm hàng hoá hoặcxây...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Mời thầu

Mục III. Mời thầu Mờithầu thực hiện qua thông báo mời thầu hoặc gửi thư mời thầu quy định tại khoản2 Điều 20, khoản 3 Điều 22, khoản 3 Điều 33, điểm b khoản 1 Điều 45 và khoản 2Điều 47 của Quy chế Đấu thầu, bao gồm: 1. Thông báo mời thầu Thôngbáo mời thầu áp dụng trong trường hợp đấu thầu rộng rãi. Mẫu thông báo mời thầunêu tại Phụ lục...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Thời gian chuẩn bị hồ sơ dự thầu

Mục IV. Thời gian chuẩn bị hồ sơ dự thầu Thờigian tối thiểu để chuẩn bị hồ sơ dự thầu quy định tại khoản 1 Điều 12 của Quychế Đấu thầu. Trường hợp cần sửa đổi hồ sơ mời thầu, ngoài quy định đã nêu tạikhoản 1 Điều 12 của Quy chế Đấu thầu, đối với gói thầu quy mô nhỏ Bên mời thầucần thông báo cho các nhà thầu trước thời điểm đóng thầu là...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục V. Tiếp nhận hồ sơ dự thầu

Mục V. Tiếp nhận hồ sơ dự thầu Việctiếp nhận hồ sơ dự thầu quy định tại khoản 5 Điều 20, khoản 4 Điều 22, khoản 4Điều 33, điểm c khoản 1 Điều 45, khoản 3 Điều 47 của Quy chế Đấu thầu được thựchiện như sau: 1.Bên mời thầu tiếp nhận hồ sơ dự thầu do nhà thầu nộp trực tiếp hoặc gửi qua bưuđiện theo địa chỉ và thời gian quy định trong hồ s...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục VI. Mở thầu

Mục VI. Mở thầu Việcmở thầu quy định tại khoản 1 Điều 13 của Quy chế Đấu thầu, bao gồm: 1. Chuẩn bị mở thầu Bênmời thầu mời đại diện của từng nhà thầu và có thể mời đại diện của các cơ quanquản lý có liên quan đến tham dự mở thầu để chứng kiến. Việc mở thầu được tiếnhành theo địa điểm, thời gian ghi trong hồ sơ mời thầu, không phụ thuộ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục VII. Danh sách ngắn

Mục VII. Danh sách ngắn Danhsách ngắn các nhà thầu quy định tại khoản 21 Điều 3 của Quy chế Đấu thầu, baogồm: 1.Danh sách ngắn đối với gói thầu tư vấn là danh sách mời tham dự đấu thầu tư vấnbao gồm ít nhất 5 nhà thầu. Trường hợp không đủ số lượng 5 nhà thầu tham dự,Bên mời thầu cần báo cáo người có thẩm quyền hoặc cấp có thẩm quyền qu...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục VIII. Phân cấp trách nhiệm về đấu thầu

Mục VIII. Phân cấp trách nhiệm về đấu thầu Phâncấp trách nhiệm về đấu thầu quy định tại Điều 52 của Quy chế Đấu thầu như sau: 1.Hội đồng quản trị (hoặc người được Hội đồng quản trị uỷ quyền) của doanh nghiệpliên doanh (Công ty trách nhiệm hữu hạn), Đại diện hợp pháp của các bên thamgia hợp đồng hợp tác kinh doanh, Hội đồng quản trị (ho...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IX. Bảo mật hồ sơ, tài liệu, thông tin trong quá trình đấu thầu

Mục IX. Bảo mật hồ sơ, tài liệu, thông tin trong quá trình đấu thầu Hồsơ, tài liệu, thông tin có liên quan đến gói thầu trong suốt quá trình đấu thầuđược xem là những bí mật về thương mại cần được bảo mật theo Pháp lệnh bảo vệbí mật nhà nước. Việc bảo mật hồ sơ, tài liệu, thông tin trong suốt quá trìnhđấu thầu quy định tại khoản 1 Điều...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần thứ hai

Phần thứ hai KẾ HOẠCH ĐẤU THẦU CỦA DỰ ÁN C hương I . LẬP KẾ HOẠCH ĐẤU THẦU Kếhoạch đấu thầu được lập và trình duyệt để làm cơ sở cho việc thực hiện đấuthầu. Khi xây dựng kế hoạch đấu thầu cần sử dụng các cơ quan, tổ chức chuyênmôn hoặc cá nhân am hiểu về dự án. Tuỳ theo tính chất công việc và thời gianthực hiện, việc lập kế hoạch đấu t...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Lập kế hoạch đấu thầu cùng với Quyết định đầu tư dự án

Mục I. Lập kế hoạch đấu thầu cùng với Quyết định đầu tư dự án Đốivới dự án nhóm C, kế hoạch đấu thầu của dự án phải được lập và phê duyệt cùngthời điểm với Báo cáo nghiên cứu khả thi hoặc Báo cáo đầu tư và được thể hiệntrong Quyết định đầu tư (quy định tại khoản 11 Điều 24 và khoản 10 Điều 30 củaQuy chế Quản lý đầu tư và xây dựng, ban...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Lập kế hoạch đấu thầu sau khi có Quyết định đầu tư dự án

Mục II. Lập kế hoạch đấu thầu sau khi có Quyết định đầu tư dự án Đốivới các dự án còn lại, việc lập và phê duyệt kế hoạch đấu thầu của dự án đượctiến hành sau khi có Quyết định đầu tư được duyệt. Trong trường hợp này, căn cứđể lập kế hoạch đấu thầu của dự án là các tài liệu được phê duyệt hoặc có hiệulực như: 1.Báo cáo nghiên cứu khả t...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Phân chia gói thầu

Mục I. Phân chia gói thầu 1.Việc phân chia dự án thành gói thầu cần căn cứ vào công nghệ, tính chất kỹthuật hoặc trình tự thực hiện dự án. Gói thầu cần được phân chia theo quy môhợp lý và đảm bảo tính đồng bộ của dự án. Không phân chia gói thầu quá nhỏ đểthực hiện chỉ định thầu hoặc gói thầu quá lớn ảnh hưởng đến cơ hội tham gia củacác...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Giá gói thầu và nguồn tài chính

Mục II. Giá gói thầu và nguồn tài chính Giágói thầu được xây dựng trên cơ sở phù hợp với cơ cấu tổng mức đầu tư trong Báocáo nghiên cứu khả thi hoặc dự toán, tổng dự toán của dự án được người có thẩmquyền hoặc cấp có thẩm quyền phê duyệt. Mỗi gói thầu cần xác định rõ nguồn tàichính như vốn ngân sách, vốn tín dụng do Nhà nước bảo lãnh,...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Hình thức lựa chọn nhà thầu và phương thức đấu thầu

Mục III. Hình thức lựa chọn nhà thầu và phương thức đấu thầu Tuỳtheo tính chất công việc của từng gói thầu và tình hình thực tế của dự án đểxác định hình thức lựa chọn nhà thầu và phương thức đấu thầu cho phù hợp. Việcđấu thầu được thực hiện trên cơ sở từng gói thầu nghĩa là một gói thầu chỉ có 1hồ sơ dự thầu và được tổ chức đấu thầu 1...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Thời gian tổ chức đấu thầu cho từng gói thầu

Mục IV. Thời gian tổ chức đấu thầu cho từng gói thầu Thờigian tổ chức đấu thầu được tính từ khi phát hành hồ sơ mời thầu cho đến khicông bố kết quả đấu thầu.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục V. Loại hợp đồng

Mục V. Loại hợp đồng Tuỳtheo tính chất và thời gian thực hiện gói thầu mà lựa chọn loại hợp đồng chophù hợp. Trong trường hợp gói thầu đựợc thực hiện theo nhiều hợp đồng thì cáchợp đồng đó có thể thực hiện theo cùng hoặc khác nhau về loại hợp đồng tuỳ theoyêu cầu về nội dung và thời gian thực hiện, nhưng phải nêu rõ trong hồ sơ mờithầu.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục VI. Thời gian thực hiện hợp đồng

Mục VI. Thời gian thực hiện hợp đồng Thờigian thực hiện hợp đồng dự kiến cho từng gói thầu trong kế hoạch đấu thầu phảiphù hợp với tiến độ của dự án được duyệt và tính khả thi của việc thực hiện góithầu. C hương III . TRÌNH DUYỆT, THẨM ĐỊNH VÀ PHÊ DUYỆT KẾ HOẠCH ĐẤU THẦU CỦA DỰ ÁN

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Trình duyệt kế hoạch đấu thầu

Mục I. Trình duyệt kế hoạch đấu thầu 1. Trách nhiệm trình duyệt kế hoạch đấu thầu Chủđầu tư có trách nhiệm trình kế hoạch đấu thầu của dự án lên người có thẩm quyềnphê duyệt. Đối với các dự án nhóm A và tương đương việc trình kế hoạch đấu thầulên Thủ tướng Chính phủ do Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quanthuộc Chính phủ, Hội...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần công việc đã thực hiện

Phần công việc đã thực hiện Phầncông việc đã thực hiện bao gồm các gói thầu hoặc công việc phục vụ cho việcchuẩn bị đầu tư, chuẩn bị thực hiện đầu tư đã được thực hiện theo quy định nhưkhảo sát, lập Báo cáo nghiên cứu tiền khả thi, Báo cáo nghiên cứu khả thi vàmột số công việc khác nếu có. Đối với từng gói thầu hoặc công việc đã thực h...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần công việc không đấu thầu

Phần công việc không đấu thầu Phầnnày bao gồm các công việc không thể tiến hành đấu thầu như: chi phí cho Banquản lý dự án, chi phí đền bù, thuê quyền sử dụng đất, quyết toán công trình,chi phí chạy thử, các khoản lệ phí phải nộp, lãi vay trong thời gian xây dựng,vốn lưu động ban đầu để chuẩn bị sản xuất, những khoản vốn đóng góp được...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần công việc sẽ tổ chức đấu thầu (kế hoạch đấu thầu của dự án)

Phần công việc sẽ tổ chức đấu thầu (kế hoạch đấu thầu của dự án) Baogồm những công việc còn lại của dự án cần tổ chức đấu thầu kể cả việc rà phábom mìn, xây dựng khu tái định cư. Cần giải trình rõ cơ sở của việc phân chiagói thầu, cơ sở của việc áp dụng hình thức lựa chọn nhà thầu, phương thức đấuthầu và loại hợp đồng đối với từng gói...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Thẩm định kế hoạch đấu thầu của dự án

Mục II. Thẩm định kế hoạch đấu thầu của dự án 1. Trách nhiệm thẩm định kế hoạch đấu thầu a. Đối với các dự án nhóm A và tương đương BộKế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm chủ trì thẩm định kế hoạch đấu thầu của dự ántrình Thủ tướng Chính phủ xem xét phê duyệt theo quy định tại điểm a khoản 2Điều 52 của Quy chế Đấu thầu. b. Đối với dự án n...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu

Mục III. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu Ngườicó thẩm quyền có trách nhiệm phê duyệt kế hoạch đấu thầu. Thời gian phê duyệtkế hoạch đấu thầu không quá 7 ngày kể từ khi nhận được văn bản báo cáo của cơquan thẩm định, trừ kế hoạch đấu thầu của các dự án nhóm A hoặc tương đương doThủ tướng Chính phủ phê duyệt thực hiện theo Quy chế làm việc c...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Ví dụ về kế hoạch đấu thầu của dự án

Mục IV. Ví dụ về kế hoạch đấu thầu của dự án Xemví dụ 1 Phụ lục IV.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần thứ ba

Phần thứ ba HỒ SƠ MỜI THẦU Hồsơ mời thầu là toàn bộ tài liệu về các yêu cầu cho một gói thầu do Bên mời thầulập, được làm căn cứ pháp lý cho nhà thầu chuẩn bị hồ sơ dự thầu và Bên mờithầu đánh giá hồ sơ dự thầu.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương I .

Chương I . LẬP HỒ SƠ MỜI THẦU

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Trách nhiệm lập hồ sơ mời thầu

Mục I. Trách nhiệm lập hồ sơ mời thầu Việclập hồ sơ mời thầu quy định tại khoản 1 Điều 20, khoản 2 Điều 22, khoản 2 Điều33, điểm a khoản 1 Điều 45, khoản 1 Điều 47 của Quy chế Đấu thầu do Bên mờithầu thực hiện hoặc thuê chuyên gia thực hiện. Hồ sơ mời thầu là một trongnhững yếu tố quan trọng quyết định chất lượng và hiệu quả của gói th...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Căn cứ lập hồ sơ mời thầu

Mục II. Căn cứ lập hồ sơ mời thầu Việclập hồ sơ mời thầu thực hiện theo các căn cứ sau: 1.Quyết định đầu tư hoặc Giấy phép đầu tư và Báo cáo nghiên cứu khả thi hoặc Báocáo đầu tư kèm theo. Đối với đấu thầu lựa chọn đối tác đầu tư để thực hiện dựán khi chưa có quyết định đầu tư, căn cứ vào văn bản chấp thuận của người cóthẩm quyền; 2.Kế...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Yêu cầu đốivới hồ sơ mời thầu

Mục I. Yêu cầu đốivới hồ sơ mời thầu Hồsơ mời thầu cần đầy đủ, chính xác, rõ ràng, khách quan và phù hợp vớicác căn cứ nêu tại Mục II Chương I Phần thứ ba của Thông tư này, theo những nộidung sau: 1. Về mặt kỹ thuật a. Đối với tuyển chọn tư vấn Cácnội dung trong Điều khoản tham chiếu nêu tại Mục IV Phụ lục I của Thông tư này. b. Đối vớ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Nội dung hồ sơ mời thầu

Mục II. Nội dung hồ sơ mời thầu Tuỳtheo tính chất của từng gói thầu, nội dung chủ yếu của hồ sơ mời thầu được quyđịnh tại khoản 1 Điều 20 của Quy chế Đấu thầu đối với tuyển chọn tư vấn, Điều24 đối với mua sắm hàng hoá, Điều 35 đối với xây lắp, khoản 2 Điều 45 đối vớigói thầu quy mô nhỏ và khoản 1 Điều 47 đối với lựa chọn đối tác để thự...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần thứ tư

Phần thứ tư ĐÁNH GIÁ HỒ SƠ DỰ THẦU C hương I . ĐÁNH GIÁ HỒ SƠ DỰ THẦU TƯ VẤN

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Quy định chung

Mục I. Quy định chung Việcđánh giá hồ sơ dự thầu tư vấn quy định tại điểm a khoản 2 Điều 13; khoản 7, 8 và9 Điều 20 của Quy chế Đấu thầu bao gồm hai bước sau: 1. Bước 1 Mởtúi hồ sơ đề xuất kỹ thuật để xem xét đánh giá bằng phương pháp chấm điểm. 2. Bước 2 Mởtúi hồ sơ đề xuất tài chính của các nhà thầu được đánh giá là đáp ứng yêu cầuvề...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Đánh giá hồ sơ đề xuất kỹ thuật

Mục II. Đánh giá hồ sơ đề xuất kỹ thuật 1. Đánh giá sơ bộ a.Xem xét tính phù hợp về mặt hành chính pháp lý của từng hồ sơ dự thầu đối vớiyêu cầu của hồ sơ mời thầu. b.Làm rõ hồ sơ dự thầu: Việc làm rõ hồ sơ dự thầu được quy định tại Điều 11 củaQuy chế Đấu thầu. Trong văn bản yêu cầu nhà thầu làm rõ hồ sơ dự thầu cần ghirõ thời gian mà...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III . Đánhgiá hồ sơ đề xuất tài chính

Mục III . Đánhgiá hồ sơ đề xuất tài chính Saukhi đánh giá về đề xuất kỹ thuật, danh sách các nhà thầu đạt yêu cầu về mặt kỹthuật (đạt từ 70% tổng số điểm về mặt kỹ thuật trở lên) cần được trình người cóthẩm quyền hoặc cấp có thẩm quyền phê duyệt và được mở tiếp túi hồ sơ đề xuấttài chính để chấm điểm về giá. Sau đó các hồ sơ dự thầu sẽ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Đánh giá sơ bộ hồ sơ dự thầu

Mục I. Đánh giá sơ bộ hồ sơ dự thầu 1. Kiểm tra tính hợp lệ và xem xét sự đáp ứng cơ bản của hồ sơ dựthầu Bênmời thầu xem xét tính hợp lệ và sự đáp ứng cơ bản của từng hồ sơ dự thầu đốivới các quy định trong hồ sơ mời thầu nhằm xác định các hồ sơ dự thầu đủ tưcách để xem xét tiếp. Kiểm tra tính hợp lệ và sự đáp ứng cơ bản của hồ sơ dựt...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Đánh giá chi tiết hồ sơ dự thầu

Mục II. Đánh giá chi tiết hồ sơ dự thầu 1. Bước 1: Đánh giá về mặt kỹ thuật để chọn danh sách ngắn Dựatrên tiêu chuẩn đánh giá về mặt kỹ thuật nêu tại điểm b khoản 3 Mục I Chương IIPhần thứ ba của Thông tư này, Bên mời thầu tiến hành đánh giá hồ sơ dự thầutrên cơ sở chấm điểm. Cáchồ sơ dự thầu đạt yêu cầu theo số điểm từ tối thiểu trở...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Xếp hạng hồ sơ dự thầu

Mục III. Xếp hạng hồ sơ dự thầu Xếphạng hồ sơ dự thầu thuộc danh sách ngắn theo giá đánh giá. Nhà thầu có giá đánhgiá thấp nhất sẽ được xếp thứ nhất và được kiến nghị trúng thầu.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Ví dụ về đánh giá hồ sơ dự thầu mua sắm hàng hoá

Mục IV. Ví dụ về đánh giá hồ sơ dự thầu mua sắm hàng hoá Xemví dụ 2 Phụ lục IV. C hương III . ĐÁNH GIÁ HỒ SƠ DỰ THẦU VỀ XÂY LẮP Việcđánh giá hồ sơ dự thầu xây lắp thực hiện theo quy định tại khoản 2 Điều 13 vàĐiều 41 của Quy chế Đấu thầu với trình tự như sau:

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Đánh giá sơbộ hồ sơ dự thầu

Mục I. Đánh giá sơbộ hồ sơ dự thầu 1. Kiểm tra tính hợp lệ và sự đáp ứng cơ bản của hồ sơ dự thầu Nộidung việc kiểm tra tính hợp lệ và sự đáp ứng cơ bản của hồ sơ dự thầu được thựchiện như đối với các gói thầu mua sắm hàng hoá nêu tại khoản 1 Mục I Chương IIPhần thứ tư của Thông tư này. Cáchồ sơ dự thầu được coi là đáp ứng cơ bản yêu c...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Xếp hạng nhà thầu theo giá đánh giá

Mục III. Xếp hạng nhà thầu theo giá đánh giá Nhàthầu thuộc danh sách ngắn có giá đánh giá thấp nhất sẽ được xếp thứ nhất vàđược kiến nghị trúng thầu. C hương IV . ĐÁNH GIÁ HỒ SƠ DỰ THẦU ĐỐI VỚI GÓI THẦU QUY MÔ NHỎ Việcđánh giá hồ sơ dự thầu gói thầu quy mô nhỏ quy định tại điểm c khoản 2 Điều 45và khoản 4 Điều 45 của Quy chế Đấu thầu b...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Nguyên tắc đánh giá

Mục I. Nguyên tắc đánh giá 1.Việc đánh giá cần đơn giản, đảm bảo nhanh, chính xác và công bằng. 2.Không chấm điểm mà chỉ xem xét trên 2 tiêu thức "đạt" hoặc"không đạt" để xác định danh sách ngắn các hồ sơ dự thầu đạt yêu cầuvề kỹ thuật so với yêu cầu của hồ sơ mời thầu. 3.Xác định giá để so sánh các hồ sơ dự thầu đạt yêu cầu về kỹ thuậ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Đánh giá sơ bộ hồ sơ dự thầu

Mục II. Đánh giá sơ bộ hồ sơ dự thầu 1.Xem xét tính phù hợp của hồ sơ dự thầu theo các yêu cầu về hành chính, pháp lýđã được quy định trong hồ sơ mời thầu để xác định các nhà thầu có hồ sơ dự thầuhợp lệ. Có thể yêu cầu nhà thầu giải trình làm rõ hồ sơ dự thầu theo quy địnhchung. 2.Loại bỏ các hồ sơ dự thầu không hợp lệ, không đủ năng l...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Đánh giá chi tiết về kỹ thuật để chọn danh sách ngắn

Mục III. Đánh giá chi tiết về kỹ thuật để chọn danh sách ngắn 1. Đối với mua sắm hàng hoá a.Mức độ đáp ứng các yêu cầu về công nghệ, chất lượng, số lượng hàng hoá và tínhnăng kỹ thuật; b.Thời gian thực hiện. 2. Đối với xây lắp a.Tính hợp lý và hiệu quả kinh tế của các giải pháp kỹ thuật, biện pháp tổ chứccung ứng vật tư thiết bị, biện...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Xác định giá để so sánh các hồ sơ dự thầu

Mục IV. Xác định giá để so sánh các hồ sơ dự thầu Giáđể so sánh các hồ sơ dự thầu được xác định trên cơ sở giá dự thầu của nhà thầusau khi sửa lỗi và hiệu chỉnh sai lệch. Việc sửa lỗi và hiệu chỉnh sai lệch đượcthực hiện như đối với các gói thầu mua sắm hàng hoá và xây lắp nêu tại điểm a,b khoản 2 Mục II Chương II và tại điểm a, b khoả...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục V. Thời hạn đánh giá hồ sơ dự thầu

Mục V. Thời hạn đánh giá hồ sơ dự thầu Thờihạn đánh giá hồ sơ dự thầu đối với gói thầu quy mô nhỏ tối đa không quá 10ngày.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục VI. Ví dụ về đánh giá hồ sơ dự thầu gói thầu quy mô nhỏ

Mục VI. Ví dụ về đánh giá hồ sơ dự thầu gói thầu quy mô nhỏ Xemví dụ 3 Phụ lục IV.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần thứ năm

Phần thứ năm TRÌNH DUYỆT, THẨM ĐỊNH, PHÊ DUYỆT, CÔNG BỐ KẾT QUẢ ĐẤU THẦU, HOÀN THIỆN VÀ KÝ HỢP ĐỒNG C hương I . TRÌNH DUYỆT, THẨM ĐỊNH VÀ PHÊ DUYỆT KẾT QỦA ĐẤU THẦU

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Trình duyệt kết quả đấu thầu

Mục I. Trình duyệt kết quả đấu thầu 1. Trách nhiệm trình duyệt kết quả đấu thầu Chủđầu tư hoặc chủ dự án có trách nhiệm trình kết qủa đấu thầu lên người có thẩmquyền hoặc cấp có thẩm quyền để xem xét phê duyệt. Đối với gói thầu dự án nhómA và tương đương thuộc trách nhiệm phê duyệt của Thủ tướng Chính phủ, việctrình kết quả đấu thầu lê...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Thẩm định kết quả đấu thầu

Mục II. Thẩm định kết quả đấu thầu 1. Trách nhiệm thẩm định Cơquan có trách nhiệm thẩm định kết quả đấu thầu được quy định tại Bảng 1 Điều 53của Quy chế Đấu thầu. Cơ quan thẩm định và cá nhân thẩm định kết quả đấu thầuphải đảm bảo am hiểu về công tác đấu thầu, nắm vững Quy chế Đấu thầu, khôngtham gia Tổ chuyên gia giúp việc đấu thầu gó...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Công bố kết quả đấu thầu

Mục I. Công bố kết quả đấu thầu 1. Nguyên tắc chung Ngaysau khi có quyết định của người có thẩm quyền hoặc cấp có thẩm quyền, Bên mờithầu tiến hành công bố kết quả đấu thầu qua việc thông báo bằng văn bản cho cácnhà thầu tham dự, bao gồm nhà thầu trúng thầu và nhà thầu không trúng thầu, vềkết quả đấu thầu. Trong trường hợp không có nhà...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Thương thảo hoàn thiện và ký hợp đồng

Mục II. Thương thảo hoàn thiện và ký hợp đồng 1.Khi nhận được thông báo trúng thầu, nhà thầu trúng thầu phải gửi cho Bên mờithầu thư chấp thuận thương thảo hoàn thiện hợp đồng. Trong phạm vi không quá 30ngày kể từ ngày thông báo, nếu Bên mời thầu không nhận được thư chấp thuận hoặcthư từ chối của nhà thầu, Bên mời thầu cần báo cáo ngườ...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần thứ sáu

Phần thứ sáu THỎA THUẬN KẾ HOẠCH ĐẤU THẦU VÀ KẾT QUẢ ĐẤU THẦU ĐỐI VỚI CÁC DỰ ÁN LIÊN DOANH, HỢP ĐỒNG HỢP TÁCKINH DOANH HOẶC CỔ PHẦN C hương I . TRÁCH NHIỆM THOẢ THUẬN Đốivới các dự án liên doanh, hợp đồng hợp tác kinh doanh quy định tại điểm b khoản2 Điều 2 của Quy chế Đấu thầu, cơ quan nào cấp Giấy phép đầu tư thì cơ quan đócó trách n...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương II .

Chương II . THOẢ THUẬN VỀ KẾ HOẠCH ĐẤU THẦU

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Căn cứ pháp lý cho việc lập và thoả thuận kế hoạch đấu thầu

Mục I. Căn cứ pháp lý cho việc lập và thoả thuận kế hoạch đấu thầu Căncứ pháp lý cho việc lập và thoả thuận kế hoạch đấu thầu đối với các dự án liêndoanh, hợp đồng hợp tác kinh doanh là Giấy phép đầu tư và Báo cáo nghiên cứukhả thi kèm theo; đối với các dự án thuộc doanh nghiệp cổ phần là Quyết địnhđầu tư của doanh nghiệp. Trườnghợp gi...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Trách nhiệm đề nghị thoả thuận

Mục II. Trách nhiệm đề nghị thoả thuận Hộiđồng quản trị (hoặc người được Hội đồng quản trị uỷ quyền) của doanh nghiệpliên doanh, doanh nghiệp cổ phần hoặc Đại diện hợp pháp của các bên tham giahợp đồng hợp tác kinh doanh có trách nhiệm ra văn bản đề nghị thoả thuận về kếhoạch đấu thầu của dự án thuộc quyền quản lý.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Hồ sơ đề nghị thoả thuận kế hoạch đấu thầu

Mục III. Hồ sơ đề nghị thoả thuận kế hoạch đấu thầu Hồsơ đề nghị thoả thuận kế hoạch đấu thầu bao gồm: 1. Văn bản đề nghị thoả thuận Trongvăn bản đề nghị thoả thuận kế hoạch đấu thầu của dự án cần nêu được cơ sở pháplý của việc lập kế hoạch đấu thầu, cần nêu rõ các phần công việc đã thực hiện,phần công việc không đấu thầu và phần công...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Thẩm định để thoả thuận kế hoạch đấu thầu

Mục IV. Thẩm định để thoả thuận kế hoạch đấu thầu 1. Trách nhiệm thẩm định Đốivới các dự án do Bộ Kế hoạch và Đầu tư cấp Giấy phép đầu tư thì việc thẩm địnhkế hoạch đấu thầu để ra văn bản thoả thuận là trách nhiệm của Bộ Kế hoạch vàĐầu tư. Đối với các Tỉnh, Thành phố trực thuộc Trung ương, việc thẩm định nàythuộc Sở Kế hoạch và Đầu tư....

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Yêu cầu đối với việc thoả thuận kết quả đấu thầu

Mục I. Yêu cầu đối với việc thoả thuận kết quả đấu thầu Việcthỏa thuận kết quả đấu thầu được thực hiện đối với các gói thầu có kế hoạch đấuthầu đã được thỏa thuận. Doanh nghiệp liên doanh, các bên tham gia hợp đồng hợptác kinh doanh hoặc doanh nghiệp cổ phần cần tổ chức đấu thầu sau khi có kếhoạch đấu thầu được thoả thuận và theo đúng...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Trách nhiệm đề nghị thoả thuận kết quả đấu thầu

Mục II. Trách nhiệm đề nghị thoả thuận kết quả đấu thầu Hộiđồng quản trị (hoặc người được Hội đồng quản trị uỷ quyền) của doanh nghiệpliên doanh, doanh nghiệp cổ phần hoặc Đại diện hợp pháp của các bên tham giahợp đồng hợp tác kinh doanh có trách nhiệm ra văn bản đề nghị thoả thuận kếtquả đấu thầu các gói thầu của dự án thuộc quyền quả...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Hồ sơ đề nghị thoả thuận kết quả đấu thầu

Mục III. Hồ sơ đề nghị thoả thuận kết quả đấu thầu Hồsơ đề nghị thoả thuận kết qủa đấu thầu bao gồm: 1. Văn bản đề nghị thoả thuận kết quả đấu thầu Trongvăn bản đề nghị thoả thuận kết quả đấu thầu cần nêu được căn cứ pháp lý củaviệc tổ chức đấu thầu, nội dung của gói thầu, quá trình tổ chức đấu thầu, kếtquả đánh giá hồ sơ dự thầu, đề n...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Thẩm định để thoả thuận kết quả đấu thầu

Mục IV. Thẩm định để thoả thuận kết quả đấu thầu 1. Trách nhiệm thẩm định Cơquan ra văn bản thoả thuận kết quả đấu thầu sẽ tiến hành thẩm định nếu thấy cầnthiết. Đối với các kế hoạch đấu thầu do Bộ Kế hoạch và Đầu tư thoả thuận thìviệc thẩm định để ra văn bản thoả thuận kết quả đấu thầu là trách nhiệm của BộKế hoạch và Đầu tư. Chủ tịch...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 0.32 rewritten

Phần thứ bảy

Phần thứ bảy TỔ CHỨC THỰC HIỆN VÀ HIỆU LỰC THI HÀNH C hương I . TỔ CHỨC THỰC HIỆN M ục I . Những vấn đề chuyển tiếp sauthời điểm ban hành Quy chế Đấu thầu 1.Đối với các gói thầu đã phát hành hồ sơ mời thầu thì thực hiện theo Nghị định43/CP và 93/CP. 2.Đối với các gói thầu đã trình kết quả đấu thầu, thì việc thẩm định và phê duyệtkết qu...

Open section

Tiêu đề

Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 1999 của Chính phủ

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Quy chế đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 1999 của Chính phủ
Removed / left-side focus
  • Phần thứ bảy
  • TỔ CHỨC THỰC HIỆN VÀ HIỆU LỰC THI HÀNH
  • TỔ CHỨC THỰC HIỆN
left-only unmatched

Mục II. Báo cáo tình hình thực hiện công tác đấu thầu

Mục II. Báo cáo tình hình thực hiện công tác đấu thầu 1.Theo định kỳ 6 tháng, cả năm, chủ đầu tư hoặc chủ dự án phải tổng hợp và báocáo bằng văn bản tới các cơ quan quản lý nhà nước cấp trên trực tiếp. 2.Hàng năm, các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Tổng Công ty nhà nướcdo Thủ tướng Chính phủ thành lập, Uỷ ban nhân dân c...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Kiểm tra việc thực hiện công tác đấu thầu

Mục III. Kiểm tra việc thực hiện công tác đấu thầu Kiểmtra việc thực hiện công tác đấu thầu được thực hiện theo quy định tại Điều 58và Điều 59 của Quy chế Đấu thầu với những nội dung sau: 1. Kiểm tra định kỳ và đột xuất a.Việc kiểm tra theo định kỳ và kiểm tra đột xuất về đấu thầu được thực hiện nhưsau: CácBộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

MỤC LỤC

MỤC LỤC THÔNG TƯ HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN QUY CHẾ ĐẤU THẦU Trang

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần thứ nhất: Một số vấn đề chung

Phần thứ nhất: Một số vấn đề chung 01

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương I. Đối tượng áp dụng

Chương I. Đối tượng áp dụng 01

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương II. Sơ tuyển nhà thầu

Chương II. Sơ tuyển nhà thầu 02

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Quy định chung về sơ tuyển

Mục I. Quy định chung về sơ tuyển 02

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Hồ sơ mời sơ tuyển

Mục II. Hồ sơ mời sơ tuyển 02

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Tiêu chuẩn đánh giá hồ sơ dự sơ tuyển

Mục III. Tiêu chuẩn đánh giá hồ sơ dự sơ tuyển 02

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Đánh giá hồ sơ dự sơ tuyển

Mục IV. Đánh giá hồ sơ dự sơ tuyển 03

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương III. Những vấn đề khác

Chương III. Những vấn đề khác 03

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Điều kiện tham dự thầu

Mục I. Điều kiện tham dự thầu 03

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Chỉ định thầu

Mục II. Chỉ định thầu 04

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Mời thầu

Mục III. Mời thầu 04

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Thời gian chuẩn bị hồ sơ dự thầu

Mục IV. Thời gian chuẩn bị hồ sơ dự thầu 05

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục V. Tiếp nhận hồ sơ dự thầu

Mục V. Tiếp nhận hồ sơ dự thầu 05

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục VI. Mở thầu

Mục VI. Mở thầu 05

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục VII. Danh sách ngắn

Mục VII. Danh sách ngắn 06

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục VIII. Phân cấp trách nhiệm về đấu thầu

Mục VIII. Phân cấp trách nhiệm về đấu thầu 06

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IX. Bảo mật hồ sơ, tài liệu, thông tin trong quá trình đấu

Mục IX. Bảo mật hồ sơ, tài liệu, thông tin trong quá trình đấu Thầu 07

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần thứ hai: Kế hoạch đấu thầu của dự án

Phần thứ hai: Kế hoạch đấu thầu của dự án 08

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương I. Lập kế hoạch đấu thầu

Chương I. Lập kế hoạch đấu thầu 08

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương II. Nội dung kế hoạch đấu thầu của dự án

Chương II. Nội dung kế hoạch đấu thầu của dự án 09

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương III. Trình duyệt, thẩm định và phê duyệt kế hoạch

Chương III. Trình duyệt, thẩm định và phê duyệt kế hoạch đấu thầu của dự án 10

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Trình duyệt kế hoạch đấu thầu

Mục I. Trình duyệt kế hoạch đấu thầu 10 1.Trách nhiệm trình duyệt kế hoạch đấu thầu 10 2. Hồ sơ trình duyệt kế hoạch đấu thầu 10

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Thẩm định kế hoạch đấu thầu của dự án

Mục II. Thẩm định kế hoạch đấu thầu của dự án 11 1. Trách nhiệm thẩm định kế hoạch đấu thầu 11 2. Nội dung thẩm định kế hoạch đấu thầu 12 3. Thời gian thẩm định kế hoạch đấu thầu 12

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu

Mục III. Phê duyệt kế hoạch đấu thầu 12

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Ví dụ về kế hoạch đấu thầu của dự án

Mục IV. Ví dụ về kế hoạch đấu thầu của dự án 12

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần thứ ba: Hồ sơ mời thầu

Phần thứ ba: Hồ sơ mời thầu 13

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương I. Lập hồ sơ mời thầu

Chương I. Lập hồ sơ mời thầu 13

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Trách nhiệm lập hồ sơ mời thầu

Mục I. Trách nhiệm lập hồ sơ mời thầu 13

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Căn cứ lập hồ sơ mời thầu

Mục II. Căn cứ lập hồ sơ mời thầu 13

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương II. Yêu cầu và nội dung hồ sơ mời thầu

Chương II. Yêu cầu và nội dung hồ sơ mời thầu 13

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Yêu cầu đối với hồ sơ mời thầu

Mục I. Yêu cầu đối với hồ sơ mời thầu 13 1. Về mặt kỹ thuật 13 2. Về tài chính, thương mại 14 3. Về tiêu chuẩn đánh giá hồ sơ dự thầu 14 4. Các nội dung khác 19

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Nội dung hồ sơ mời thầu

Mục II. Nội dung hồ sơ mời thầu 19

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương III. Phê duyệt hồ sơ mời thầu

Chương III. Phê duyệt hồ sơ mời thầu 20

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần thứ tư: Đánh giá hồ sơ dự thầu

Phần thứ tư: Đánh giá hồ sơ dự thầu 20

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương I. Đánh giá hồ sơ dự thầu tư vấn

Chương I. Đánh giá hồ sơ dự thầu tư vấn 20

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Quy định chung

Mục I. Quy định chung 20

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Đánh giá hồ sơ đề xuất kỹ thuật

Mục II. Đánh giá hồ sơ đề xuất kỹ thuật 20

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Đánh giá hồ sơ đề xuất tài chính

Mục III. Đánh giá hồ sơ đề xuất tài chính 21

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Thương thảo hợp đồng

Mục IV. Thương thảo hợp đồng 21

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương II. Đánh giá hồ sơ dự thầu cung cấp hàng hoá

Chương II. Đánh giá hồ sơ dự thầu cung cấp hàng hoá 21

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Đánh giá sơ bộ hồ sơ dự thầu

Mục I. Đánh giá sơ bộ hồ sơ dự thầu 21

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Đánh giá chi tiết hồ sơ dự thầu

Mục II. Đánh giá chi tiết hồ sơ dự thầu 23

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Xếp hạng hồ sơ dự thầu

Mục III. Xếp hạng hồ sơ dự thầu 24

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Ví dụ về đánh giá hồ sơ dự thầu mua sắm hàng hoá

Mục IV. Ví dụ về đánh giá hồ sơ dự thầu mua sắm hàng hoá 24

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương III. Đánh giá hồ sơ dự thầu về xây lắp

Chương III. Đánh giá hồ sơ dự thầu về xây lắp 24

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Đánh giá sơ bộ hồ sơ dự thầu

Mục I. Đánh giá sơ bộ hồ sơ dự thầu 24

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Đánh giá chi tiết hồ sơ dự thầu

Mục II. Đánh giá chi tiết hồ sơ dự thầu 25

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Xếp hạng nhà thầu theo giá đánh giá

Mục III. Xếp hạng nhà thầu theo giá đánh giá 26

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương IV. Đánh giá hồ sơ dự thầu đối với gói thầu quy mô nhỏ

Chương IV. Đánh giá hồ sơ dự thầu đối với gói thầu quy mô nhỏ 26

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Nguyên tắc đánh giá

Mục I. Nguyên tắc đánh giá 26

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Đánh giá sơ bộ hồ sơ dự thầu

Mục II. Đánh giá sơ bộ hồ sơ dự thầu 26

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Đánh giá chi tiết về kỹ thuật để chọn danh sách ngắn

Mục III. Đánh giá chi tiết về kỹ thuật để chọn danh sách ngắn 26

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Xác định giá để so sánh các hồ sơ dự thầu

Mục IV. Xác định giá để so sánh các hồ sơ dự thầu 27

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục V. Thời gian đánh giá hồ sơ dự thầu

Mục V. Thời gian đánh giá hồ sơ dự thầu 27

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục VI. Ví dụ về đánh giá hồ sơ dự thầu gói thầu quy mô nhỏ

Mục VI. Ví dụ về đánh giá hồ sơ dự thầu gói thầu quy mô nhỏ 27

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần thứ năm: Trình duyệt, thẩm định, phê duyệt, công bố kết

Phần thứ năm: Trình duyệt, thẩm định, phê duyệt, công bố kết quả đấu thầu, hoàn thiện và ký hợp đồng 27

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương I. Trình duyệt, thẩm định và phê duyệt kết quả đấu thầu

Chương I. Trình duyệt, thẩm định và phê duyệt kết quả đấu thầu 27

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Trình duyệt kết quả đấu thầu

Mục I. Trình duyệt kết quả đấu thầu 27

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Thẩm định kết quả đấu thầu

Mục II. Thẩm định kết quả đấu thầu 28

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Phê duyệt kết quả đấu thầu

Mục III. Phê duyệt kết quả đấu thầu 30

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương II. Công bố kết quả đấu thầu, thương thảo hoàn

Chương II. Công bố kết quả đấu thầu, thương thảo hoàn thiện hợp đồng 30

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Công bố kết quả đấu thầu

Mục I. Công bố kết quả đấu thầu 30

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Thương thảo hoàn thiện và ký hợp đồng

Mục II. Thương thảo hoàn thiện và ký hợp đồng 31

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần thứ sáu: Thoả thuận kế hoạch đấu thầu và kết quả đấu

Phần thứ sáu: Thoả thuận kế hoạch đấu thầu và kết quả đấu thầu đối với các dự án liên doanh, hợp đồng hợp tác kinh doanh hoặc cổ phần 32

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương I. Trách nhiệm thoả thuận

Chương I. Trách nhiệm thoả thuận 32

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương II. Thoả thuận về kế hoạch đấu thầu

Chương II. Thoả thuận về kế hoạch đấu thầu 32

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Căn cứ pháp lý cho việc lập và thoả thuận kế hoạch

Mục I. Căn cứ pháp lý cho việc lập và thoả thuận kế hoạch đấu thầu 32

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Trách nhiệm đề nghị thoả thuận

Mục II. Trách nhiệm đề nghị thoả thuận 32

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Hồ sơ đề nghị thoả thuận kế hoạch đấu thầu

Mục III. Hồ sơ đề nghị thoả thuận kế hoạch đấu thầu 32

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Thẩm định để thoả thuận kế hoạch đấu thầu

Mục IV. Thẩm định để thoả thuận kế hoạch đấu thầu 33

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương III. Thoả thuận kết quả đấu thầu

Chương III. Thoả thuận kết quả đấu thầu 33

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Yêu cầu đối với việc thoả thuận kết quả đấu thầu

Mục I. Yêu cầu đối với việc thoả thuận kết quả đấu thầu 33

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Trách nhiệm đề nghị thoả thuận kết quả đấu thầu

Mục II. Trách nhiệm đề nghị thoả thuận kết quả đấu thầu 33

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Hồ sơ đề nghị thoả thuận kết quả đấu thầu

Mục III. Hồ sơ đề nghị thoả thuận kết quả đấu thầu 34

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục IV. Thẩm định để thoả thuận kết quả đấu thầu

Mục IV. Thẩm định để thoả thuận kết quả đấu thầu 34

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần thứ bảy: Tổ chức thực hiện và hiệu lực thi hành

Phần thứ bảy: Tổ chức thực hiện và hiệu lực thi hành 35

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương I. Tổ chức thực hiện

Chương I. Tổ chức thực hiện 35

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục I. Những vấn đề chuyển tiếp sau thời điểm ban hành

Mục I. Những vấn đề chuyển tiếp sau thời điểm ban hành Quy chế Đấu thầu 35

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục II. Báo cáo tình hình thực hiện công tác đấu thầu

Mục II. Báo cáo tình hình thực hiện công tác đấu thầu 35

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Mục III. Kiểm tra việc thực hiện công tác đấu thầu

Mục III. Kiểm tra việc thực hiện công tác đấu thầu 35

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Chương II. Hiệu lực thi hành.

Chương II. Hiệu lực thi hành. 36 Phụ lục I: Mẫu hướng dẫn hồ sơ mời thầu tư vấn Phụ lục II: Mẫu hướng dẫn hồ sơ sơ tuyển và hồ sơ mời thầu mua sắm hàng hoá Phụ lục III: Mẫu hướng dẫn hồ sơ sơ tuyển và hồ sơ mời thầu xây lắp Phụ lục IV: Một số ví dụ PHỤ LỤC I MẪU HƯỚNG DẪN HỒ SƠ MỜI THẦU TƯ VẤN I. THÔNG BÁO MỜI THẦU 1.(Tên Bên mời thầu)...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Phần còn lại

Phần còn lại Tổng giá trị C. Doanh thu trong 3đến 5 năm gần đây (tuỳ theo yêu cầu của từng gói thầu) Năm Doanh thu Quy đổi ra USD 1. ........................................................ 2. ........................................................ 3. ........................................................ 4. ...........................

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

Only in the right document

Điều 1. Điều 1. Nay sửa đổi, bổ sung một số Điều của Quy chế Đấu thầu ban hành kèm theo Nghị định số 88/1999/NĐ-CP ngày 01 tháng 9 năm 1999 của Chính phủ như sau: 1. Khoản 1 Điều 2 được sửa đổi, bổ sung như sau: 1. Quy chế Đấu thầu được áp dụng để lựa chọn nhà thầu cho các dự án đầu tư tại Việt Nam, phải được tổ chức đấu thầu và thực hiện tại...
Điều 2. Điều 2. Nghị định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Điều 3. Điều 3. Bộ Kế hoạch và Đầu tư chủ trì phối hợp với các Bộ, cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ hướng dẫn và kiểm tra việc thi hành Nghị định này.
Điều 4. Điều 4. Bộ trưởng các Bộ, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ, cơ quan thuộc Chính phủ, Chủ tịch ủy ban nhân dân các tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương, Hội đồng Quản trị các Tổng công ty nhà nước và các tổ chức có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Nghị định này