VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 35
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Công bố danh mục các giấy phép về Giao thông vận tải đã được quy định trong Luật, Pháp lệnh, Nghị định còn hiệu lực

Open section

Right

Tiêu đề

Quyết định về việc ban hành Quy chế quản lý đào tạo, sát hạch và cấp giấy phép lái xe

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Quyết định về việc ban hành Quy chế quản lý đào tạo, sát hạch và cấp giấy phép lái xe
Removed / left-side focus
  • Công bố danh mục các giấy phép về Giao thông vận tải đã được quy định trong Luật, Pháp lệnh, Nghị định còn hiệu lực
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1

Điều 1 :Công bố các giấy phép về giao thông vận tải đã được quy định trong Luật, Pháplệnh, Nghị định còn hiệu lực và các quy định về thủ tục, điều kiện, cơ quan cóthẩm quyền cấp giấy phép và thời hạn của giấp phép theo đúng danh mục ban hànhkèm theo quyết định này.

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế quản lý đào tạo, sát hạch và cấp Giấy phép lái xe cơ giới đường bộ".

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này "Quy chế quản lý đào tạo, sát hạch và cấp Giấy phép lái xe cơ giới đường bộ".
Removed / left-side focus
  • Điều 1 :Công bố các giấy phép về giao thông vận tải đã được quy định trong Luật, Pháplệnh, Nghị định còn hiệu lực và các quy định về thủ tục, điều kiện, cơ quan cóthẩm quyền cấp giấy phép và thời h...
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2

Điều 2 :Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 1-10-2000.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Bản Quy chế ban hành theo Quyết định này được áp dụng sau 15 ngày, kể từ ngày ký ban hành; thay thế cho các Quyết định số 3359/QĐ-TCCB ngày 01/07/1995 và Quyết định số 909/QĐ-TCCB ngày 02/05/1996 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Bản Quy chế ban hành theo Quyết định này được áp dụng sau 15 ngày, kể từ ngày ký ban hành
  • thay thế cho các Quyết định số 3359/QĐ-TCCB ngày 01/07/1995 và Quyết định số 909/QĐ-TCCB ngày 02/05/1996 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải.
Removed / left-side focus
  • Điều 2 :Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày 1-10-2000.
explicit-citation Similarity 0.77 rewritten

Left

Điều 3

Điều 3 :Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế vận tải, Cục trưởng các Cục:Đường bộ Việt Nam, Đường sông Việt Nam, Đăng kiểm Việt Nam, Giám đốc các SởGiao thông vận tải,Giao thông công chính và thủ trưởng các cơ quan, đơn vị cóliên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. DANH MỤC CÁC LOẠI GIẤY PHÉP VỀ GIAO THÔNG VẬN...

Open section

Right

Điều 18.

Điều 18. Quy định về Cơ quan quản lý sát hạch - cấp Giấy phép lái xe 18.1. Cơ quan quản lý sát hạch - cấp GPLX là một hệ thống nghiệp vụ chuyên trách và thống nhất từ Cục Đường bộ Việt Nam tới các Sở Giao thông vận tải, Giao thông công chính; giúp Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam và Giám đốc các Sở Giao thông vận tải, Giao thông công c...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 18. Quy định về Cơ quan quản lý sát hạch - cấp Giấy phép lái xe
  • 18.1. Cơ quan quản lý sát hạch
  • giúp Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam và Giám đốc các Sở Giao thông vận tải, Giao thông công chính về việc quản lý, tổ chức công tác sát hạch và cấp GPLX trong cả nước.
Removed / left-side focus
  • DANH MỤC CÁC LOẠI GIẤY PHÉP VỀ GIAO THÔNG VẬN TẢI ĐÃ ĐƯỢC
  • QUY ĐỊNH TRONG LUẬT, PHÁP LỆNH, NGHỊ ĐỊNH CÒN HIỆU LỰC
  • (ban hành kèm theo Quyết định số 2901/2000/QĐ-BGTVT
Rewritten clauses
  • Left: Điều 3 :Các ông Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Pháp chế vận tải, Cục trưởng các Cục:Đường bộ Việt Nam, Đường sông Việt Nam, Đăng kiểm Việt Nam, Giám đốc các SởGiao thông vận tải,Giao thông công c... Right: cấp GPLX là một hệ thống nghiệp vụ chuyên trách và thống nhất từ Cục Đường bộ Việt Nam tới các Sở Giao thông vận tải, Giao thông công chính

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 3. Điều 3. Các Ông (Bà): Chánh Văn phòng Bộ, Cục trưởng Cục Đường bộ Việt Nam, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ và lao động, Giám đốc các Sở Giao thông vận tải, Giao thông công chính, Thủ trưởng các cơ quan liên quan, các cơ sở đào tạo lái xe, các ngành, đơn vị, cá nhân có phương tiện cơ giới đường bộ căn cứ phạm vi trách nhiệm, thi hành Quyết...
Chương I Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG
Điều 1. Điều 1. Quy chế này quy định về quản lý đào tạo lái xe, tổ chức sát hạch và cấp Giấy phép lái xe cơ giới đường bộ (dưới đây viết tắt là GPLX), áp dụng thống nhất trong cả nước. Quy chế này không áp dụng đối với người lái xe cơ giới đường bộ của ngành Công an và Quốc phòng, không tham gia hoạt động kinh doanh vận tải.
Điều 2. Điều 2. Các thuật ngữ trong Quy chế này được hiểu như sau: 2.1. Xe cơ giới đường bộ bao gồm các loại xe di chuyển trên đường bộ bằng sức kéo của động cơ do người điều khiển, bao gồm: a) Mô tô 2 hoặc 3 bánh, xe máy; xích lô máy, xe lam 3 bánh. b) Ôtô các loại như: Ôtô con, ôtô tải, ôtô khách, ôtô chuyên dùng; ôtô kéo rơ-moóc, sơ mi rơ-m...
Điều 3. Điều 3. Vụ Tổ chức cán bộ và lao động là cơ quan được Bộ Giao thông vận tải uỷ quyền quản lý về đào tạo người điều khiển phương tiện cơ giới đường bộ, chịu trách nhiệm chủ trì và phối hợp với Cục Đường bộ Việt Nam quản lý về đào tạo người điều khiển phương tiện cơ giới đường bộ theo đúng quy định tại khoản 4 Điều 5 Nghị định 36/CP ngày...
Điều 4. Điều 4. Cục Đường bộ Việt Nam thực hiện thống nhất quản lý việc tổ chức sát hạch và cấp GPLX cơ giới đường bộ trong phạm vi cả nước.
Chương II Chương II HỆ THỐNG GPLX
Điều 5. Điều 5. GPLX cơ giới đường bộ được phân hạng theo loại xe, trọng tải xe, bao gồm các hạng và có hiệu lực điều khiển các loại xe cơ giới đường bộ như sau: 5.1. Hạng A1: Có hiệu lực điều khiển các loại xe máy, mô tô 2 bánh có dung tích xi lanh dưới 175 cm 3 . 5.2. Hạng A2: Có hiệu lực điều khiển các loại xe máy, mô tô 2 bánh có dung tích...