Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc ban hành Quy định về đăng ký để được xác nhận điều kiện áp dụng thuế nhập khẩu theo tỷ lệ nội địa hóa đối với xe gắn máy hai bánh

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc phê duyệt Chương trình hỗ trợ doanh nghiệp xây dựng và bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp giai đoạn 2007 – 2010

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Về việc phê duyệt Chương trình hỗ trợ doanh nghiệp xây dựng và bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp giai đoạn 2007 – 2010

Removed / left-side focus

• Về việc ban hành Quy định về đăng ký để được xác nhận điều kiện áp dụng thuế nhập khẩu theo tỷ lệ nội địa hóa đối với xe gắn máy hai bánh

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về đăng ký để được xác nhận đủ điềukiện áp dụng thuế nhập khẩu theo tỷ lệ nội địa hóa đối với xe gắn máy hai bánh.

Open section

Right

Điều 1

Điều 1 . Phê duyệt Chương trình hỗ trợ doanh nghiệp xây dựng và bảo hộ quyền sở hũu công nghiệp giai đoạn 2007 - 2010, với những nội dung sau đây: 1. Xây dựng Quy chế phối hợp trong thực thi quyền sở hữu trí tuệ giữa các ngành có liên quan trên cơ sở chức năng, nhiệm vụ được giao. 2. Tổ chức tuyên truyền, phố biến pháp luật về sở hữu c...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 1 . Phê duyệt Chương trình hỗ trợ doanh nghiệp xây dựng và bảo hộ quyền sở hũu công nghiệp giai đoạn 2007 - 2010, với những nội dung sau đây:
• 1. Xây dựng Quy chế phối hợp trong thực thi quyền sở hữu trí tuệ giữa các ngành có liên quan trên cơ sở chức năng, nhiệm vụ được giao.
• 2. Tổ chức tuyên truyền, phố biến pháp luật về sở hữu công nghiệp cho các cơ quan quản lý nhà nước, các đơn vị sản xuất, kinh doanh trên địa bàn tỉnh

Removed / left-side focus

• Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy định về đăng ký để được xác nhận đủ điềukiện áp dụng thuế nhập khẩu theo tỷ lệ nội địa hóa đối với xe gắn máy hai bánh.

same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký. ChánhVăn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng thuộc Bộ và cácdoanh nghiệp sản xuất xe gắn máy hai bánh chịu trách nhiệm thi hành Quyết địnhnày./. QUY ĐỊNH Về việc đăng ký để được xác nhận đủ điều kiện áp dụng thuế nhập khẩu theo tỷ lệ nội địa hóa đối với...

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Giao Sở Khoa học và Công nghệ chủ trì và quản lý chương trình hỗ trợ doanh nghiệp xây dựng và bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp giai đoạn 2007 - 2010, có trách nhiệm cùng các sở, ban, ngành có liên quan lập kế hoạch thực hiện, kiểm tra và thanh quyết toán kinh phí.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 2. Giao Sở Khoa học và Công nghệ chủ trì và quản lý chương trình hỗ trợ doanh nghiệp xây dựng và bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp giai đoạn 2007
• 2010, có trách nhiệm cùng các sở, ban, ngành có liên quan lập kế hoạch thực hiện, kiểm tra và thanh quyết toán kinh phí.

Removed / left-side focus

• Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày ký.
• ChánhVăn phòng Bộ, Chánh Thanh tra Bộ, các Vụ trưởng, Cục trưởng thuộc Bộ và cácdoanh nghiệp sản xuất xe gắn máy hai bánh chịu trách nhiệm thi hành Quyết địnhnày./.
• Về việc đăng ký để được xác nhận đủ điều kiện áp dụng

similar-content Similarity 0.83 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Đối tượng áp dụng Quyđịnh này áp dụng đối với tất cả các doanh nghiệp sản xuất xe gắn máy hai bánh(sau đây gọi tắt là xe máy) thuộc mọi thành phần kinh tế, được thành lập vàhoạt động theo Luật pháp Việt Nam.

Open section

Right

Điều 3

Điều 3 . Chánh Văn phòng ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Khoa học và Công nghệ, Văn hóa - Thông tin, Thương mại - Du lịch, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Đài Phát thanh - Truyền hình, Hiệu trưởng Trường Chính trị tỉnh, các doanh nghiệp được hỗ trợ kinh phí để xây dựng và bảo hộ qu...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus

• Điều 3 . Chánh Văn phòng ủy ban nhân dân tỉnh, Giám đốc các Sở: Khoa học và Công nghệ, Văn hóa
• Thông tin, Thương mại
• Du lịch, Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Tài chính, Giám đốc Công an tỉnh, Giám đốc Đài Phát thanh

Removed / left-side focus

• Điều 1. Đối tượng áp dụng
• Quyđịnh này áp dụng đối với tất cả các doanh nghiệp sản xuất xe gắn máy hai bánh(sau đây gọi tắt là xe máy) thuộc mọi thành phần kinh tế, được thành lập vàhoạt động theo Luật pháp Việt Nam.

left-only unmatched

Left

Điều 2.

Điều 2. Khái niệm nội địa hóa TrongQuy định này nội địa hóa (NĐH) xe máy và phụ tùng xe máy được hiểu là sản xuấttrong nước để thay thế nhập khẩu.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 3.

Điều 3. Hồ sơ đăng ký NĐH xe máy 1.Công văn đề nghị của doanh nghiệp (Mẫu 1, Thông tư 01/1999/TT-BCN ngày 12 tháng3 năm 1999 của Bộ Công nghiệp); 2.Kế hoạch NĐH sản xuất (Mẫu 3, Thông tư 01/1999/TT-BCN ngày 12 tháng 3 năm 1999của Bộ Công nghiệp); 3.Danh mục phụ tùng, chi tiết xe máy đăng ký NĐH: Danhmục do doanh nghiệp tự kê khai kèm t...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 4.

Điều 4. Tính tỷ lệ NĐH xe máy Tỷlệ NĐH xe máy được xác định theo công thức: I N (%) = ( 1 ) x 100%. Z Trongđó: N(%) là tỷ lệ NĐH của một loại xe; Z(USD) là giá trị quy ước của xe, bao gồm phần giá trị nhập khẩu và giá trị sảnxuất trong nước (tự sản xuất hoặc mua lại của các đơn vị sản xuất); I(USD) là giá trị của các bán thành phẩm, ch...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 5.

Điều 5. Mức đăng ký tỷ lệ NĐH Doanhnghiệp có thể đăng ký NĐH xe máy nhiều lần trong năm với điều kiện sau mỗi lầnđăng ký tỷ lệ NĐH phải tăng ít nhất 4%. Trêncơ sở thẩm tra xem xét cụ thể, Bộ Công nghiệp thông báo cho doanh nghiệp bằngvăn bản xác nhận năng lực công nghệ sản xuất và ghi nhận mức tỷ lệ NĐH xe máydo doanh nghiệp đăng ký (M...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 6.

Điều 6. NĐH các cụm chi tiết khó Doanhnghiệp sản xuất động cơ xe máy phải có năng lực công nghệ chế tạo, được chuyểngiao công nghệ từ nước ngoài và không vi phạm quyền sở hữu công nghiệp về nhãn hiệuhàng hóa và kiểu dáng công nghiệp; Độngcơ và khung xe khi lắp lên xe máy được tính quy đổi tỷ lệ NĐH vào xe tương ứngvới phần giá trị sản...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 7.

Điều 7. Ghi nhãn hàng hóa Xexuất xưởng và lưu thông trên thị trường phải được ghi nhãn hàng hóa với các nộidung bắt buộc sau đây: Loạixe (tên, ký mã hiệu), Nhàsản xuất, lắp ráp (tên, địa chỉ), Chỉtiêu cơ bản (khối lượng xe, dung tích buồng đốt động cơ), Sốgiấy chứng nhận chất lượng của Cục Đăng kiểm Việt Nam, Nămsản xuất.

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 8.

Điều 8. Chế độ báo cáo, kiểm tra Hàngnăm doanh nghiệp phải thực hiện chế độ báo cáo định kỳ gửi về Bộ Công nghiệp(qua Vụ Quản lý Công nghệ và Chất lượng sản phẩm) về tình hình thực hiện NĐHsản xuất xe máy: báo cáo 6 tháng trước 31 tháng7 và cả năm trước 31 tháng 01năm sau. Nộidung báo cáo gồm: loại xe đăng ký NĐH, kết quả nhập khẩu và...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 9.

Điều 9. Xử lý vi phạm BộCông nghiệp không xem xét đăng ký áp dụng thuế nhập khẩu theo tỷ lệ NĐH đối vớicác trường hợp sau đây: 1.Lắp ráp xe không bảo đảm yêu cầu kỹ thuật quy định; mở thêm địa điểm lắp rápmới; 2.Vi phạm quyền sở hữu công nghiệp về nhãn hiệu hàng hóa, kiểu dáng công nghiệp; 3,Nhượng bán bộ linh liện xe máy nhập khẩu; sử...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.