Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc công bố diện tích tự nhiên các huyện, thị xã và xã, phường, thị trấn
26/2001/QĐ-UB
Right document
Về việc thành lập Công ty Kinh doanh bao bì lương thực
24/2001/QĐ-BNNPTNT
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc công bố diện tích tự nhiên các huyện, thị xã và xã, phường, thị trấn
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thành lập Công ty Kinh doanh bao bì lương thực
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc thành lập Công ty Kinh doanh bao bì lương thực
Removed / left-side focus
- Về việc công bố diện tích tự nhiên các huyện, thị xã và xã, phường, thị trấn
Left
Điều 1
Điều 1: Nay công bố diện tích tự nhiên của các huyện, thị xã và các xã, phường, thị trấn toàn tỉnh được điều tra, thống kê khi thực hiện lập Hồ sơ, bản đồ ĐGHC các cấp theo Chỉ thị 364/CT của Thủ tướng Chính phủ và kết quả Tổng kiểm kê đất năm 2000. (có diện tích tự nhiên các đơn vị hành chính kèm theo).
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 : Thành lập Công ty Kinh doanh bao bì lương thực; Tên giao dịch quốc tế : Food Package Trading Company; Tên viét tắt : FOODPATRACO. Công ty Kinh doanh bao bì lương thực là đơn vị thành viên hạch toán phụ thuộc của Tổng công ty Lương thực Miền Bắc, được mở tài khoản tại ngân hàng theo quy dịnh của Nhà nước và được dùng con dấu ri...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 : Thành lập Công ty Kinh doanh bao bì lương thực;
- Tên giao dịch quốc tế : Food Package Trading Company;
- Tên viét tắt : FOODPATRACO.
Removed / left-side focus
- Nay công bố diện tích tự nhiên của các huyện, thị xã và các xã, phường, thị trấn toàn tỉnh được điều tra, thống kê khi thực hiện lập Hồ sơ, bản đồ ĐGHC các cấp theo Chỉ thị 364/CT của Thủ tướng Chí...
- (có diện tích tự nhiên các đơn vị hành chính kèm theo).
Left
Điều 2
Điều 2: Số liệu này được chính thức sử dụng kể từ ngày 01/6/2001, thay thế số liệu diện tích tự nhiên các đơn vị hành chính tại quyết định số 42/1999/QĐ-UB ngày 12/10/1999 của UBND tỉnh.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 : Công ty Kinh doanh bao bì lương thực có Giám đốc và các Phó giám đốc giúp việc, do Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Lương thực Miền Bắc quyết định bổ nhiệm; Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức, biên chế và ngành nghề kinh doanh của Công ty, do Tổng công ty Lương thực Miền Bắc quyết định trên nguyên tắc tổ ch...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 : Công ty Kinh doanh bao bì lương thực có Giám đốc và các Phó giám đốc giúp việc, do Hội đồng quản trị và Tổng giám đốc Tổng công ty Lương thực Miền Bắc quyết định bổ nhiệm;
- Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn, tổ chức, biên chế và ngành nghề kinh doanh của Công ty, do Tổng công ty Lương thực Miền Bắc quyết định trên nguyên tắc tổ chức gọn nhẹ, có hiệu lực và trong phạm vi...
- Tổng công ty Lương thực Miền Bắc có trách nhiệm đăng ký kinh doanh cho Công ty Kinh doanh bao bì lương thực theo đúng quy định của pháp luật;
Removed / left-side focus
- Điều 2: Số liệu này được chính thức sử dụng kể từ ngày 01/6/2001, thay thế số liệu diện tích tự nhiên các đơn vị hành chính tại quyết định số 42/1999/QĐ-UB ngày 12/10/1999 của UBND tỉnh.
Left
Điều 3
Điều 3: Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành có liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã và các xã, phường, thị trấn căn cứ quyết định thi hành./. Nơi nhận: - Như điều 3; - TVTU, TT HĐND tỉnh (B/c); - CT, các PCT UBND tỉnh; - Sở Địa chính; - Cục Thống kê tỉn...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ, Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc Tổng công ty Lương thực Miền Bắc và Giám đốc Công ty Kinh doanh bao bì lương thực chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 : Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký.
- Chánh văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan thuộc Bộ, Hội đồng quản trị, Tổng giám đốc Tổng công ty Lương thực Miền Bắc và Giám đốc Công ty Kinh doanh bao bì...
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc các Sở, Ban, Ngành có liên quan, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân các huyện, thị xã và các xã, phường, thị trấn căn cứ qu...
- - TVTU, TT HĐND tỉnh (B/c);
- - CT, các PCT UBND tỉnh;