Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành Bản quy định một số chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An
68/2003/QĐ-UB
Right document
Về việc sửa đổi, bổ sung khoản 4 Điều 6 Quy định một số chính sách khuyến khích xuất khẩu ban hành kèm theo Quyết định số 25/2001/QĐ-UB ngày 26/3/2001 của UBND tỉnh
73/2001/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành Bản quy định một số chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Bản quy định một số chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2 . Quyết định này thay thế Quyết định số 25/2001/QĐ-UB ngày 26-3-2001, Quyết định số 73/2001/QĐ-UB ngày 9-8-2001 và Quyết định số 57/2002/QĐ-UB ngày 17-6-2002 của UBND tỉnh về một số chính sách khuyến khích xuất khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An và có hiệu lực thi hành kể từ ngày 1 tháng 1 năm 2003.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày Quyết định số 25/2001/QĐ-UB có hiệu lực.
Open sectionThis section appears to repeal or replace part of `Điều 2` in the comparison document.
Instruction clauses
- Quyết định này thay thế Quyết định số 25/2001/QĐ-UB ngày 26-3-2001, Quyết định số 73/2001/QĐ-UB ngày 9-8-2001 và Quyết định số 57/2002/QĐ-UB ngày 17-6-2002 của UBND tỉnh về một số chính sách khuyến...
Added / right-side focus
- Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày Quyết định số 25/2001/QĐ-UB có hiệu lực.
Removed / left-side focus
- Quyết định này thay thế Quyết định số 25/2001/QĐ-UB ngày 26-3-2001, Quyết định số 73/2001/QĐ-UB ngày 9-8-2001 và Quyết định số 57/2002/QĐ-UB ngày 17-6-2002 của UBND tỉnh về một số chính sách khuyến...
Target excerpt
Điều 2: Quyết định này có hiệu lực thi hành kể từ ngày Quyết định số 25/2001/QĐ-UB có hiệu lực.
Left
Điều 3.
Điều 3. Ông Chánh Văn phòng HĐND-UBND tỉnh, Giám đốc các Sở: Tài chính - Vật giá, Thưong mại, Kế hoạch và Đầu tư, Giám đốc các Sở, thủ trưởng các cơ quan và Giám đốc các doanh nghiệp liên quan căn cứ quyết định thi hành. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NGHỆ AN KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Văn Hành QUY ĐINH Một số chính sách khuyến...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương I
Chương I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1 . Mục đích: Một số chính sách quy định tại văn bản này nhằm đẩy mạnh xuất khẩu, khuyến khích phát triển mặt hàng phục vụ xuất khẩu, mở rộng thị trường, tăng nhanh kim ngạch xuất khẩu nhằm thực hiện thắng lợi chiến lược xuất khẩu của tỉnh Nghệ An từ nay đến năm 2010.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Phạm vi và đối tượng áp dụng: 1. Quy định này nhằm điều chỉnh các hoạt động liên quan đến xuất khẩu hàng hóa của các doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế, các tổ hợp, các họp tác xã trên địa bàn tỉnh Nghệ An được thành lập theo quy định của pháp luật và có tham gia xuất khẩu (sau đây gọi tắt là doanh nghiệp), các tổ chức k...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương II
Chương II NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3 . Mặt hàng khuyến khích xuất khẩu: 1. Mọi sản phẩm hàng hóa do doanh nghiệp sản xuất, chế biến, thu mua (kể cả hàng hóa ngoại tỉnh) để xuất khẩu trực tiếp (trừ những mặt hàng Nhà nước cấm xuất khẩu), được doanh nghiệp mở tờ khai hải quan hàng xuất khẩu chính ngạch đều được hưởng chính sách khuyến khích xuất khẩu. 2. Để khai thác...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Chính sách khuyến khích hoạt động xúc tiến thương mại. 1. Doanh nghiệp được tỉnh khuyến khích và tạo điều kiện thuận lợi để nghiên cứu tìm kiếm phát triển mặt hàng, thị trường xuất khẩu, tham gia các hoạt động xúc tiến thương mại khác như: tham gia diễn đàn doanh nghiệp, hội chợ, triển lãm quốc tế ở trong và ngoài nước để quảng...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Chính sách hỗ trợ lãi vay mua nông sản xuất khẩu. 1. Đối tượng được hưởng hỗ trợ lãi vay để mua nông sản xuất khẩu là các doanh nghiệp Nhà nước do tỉnh Nghệ An quản lý. 2. Mặt hàng nông sản mua xuất khẩu được hỗ trợ lãi suất vay là: lạc, vừng các loại, ngô hạt, cà phê, chè búp tươi sản xuất tại Nghệ An. 3. Mức hỗ trợ 50%, lãi v...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Chính sách thưởng khuyến khích xuất khẩu. 1. Doanh nghiệp hoàn thành chỉ tiêu kế hoạch, vượt mức chỉ tiêu kế hoạch xuất khẩu được UBND tỉnh giao hàng năm; các doanh nghiệp khác không được giao chỉ tiêu kế hoạch hàng năm nhưng có kim ngạch xuất khẩu trực tiếp 1.000.000 USD trở lên được xét thưởng từ 10 triệu đồng đến 40 triệu đồ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections