VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 2
Explicit citation matches 2
Instruction matches 2
Left-only sections 3
Right-only sections 6
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
0 Rewritten
left-only unmatched

Left

Tiêu đề

V/v thành lập và cử thành viên Ban Chỉ đạo đổi mới Và phát triển doanh nghiệp tỉnh Quảng Bình

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 1

Điều 1: Thành lập Ban chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp tỉnh Quảng Bình kể từ ngày ký quyết định. Ban chỉ đạo gồm các ông, bà có tên sau: 1. Ông Phan Lâm Phương - Phó chủ tịch UBND tỉnh - Trưởng Ban 2. Bà Bùi Thị Tuyến - Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư - Phó trưởng ban 3. Ông Hoàng Minh Toán - Phó giám đốc Sở Tài chính & Vật gi...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

left-only unmatched

Left

Điều 2

Điều 2: Ban chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp có nhiệm vụ nghiên cứu tình hình thực tế của địa phương và các văn bản hướng dẫn của nhà nước để xây dựng phương án đổi mới doanh nghiệp của tỉnh trình UBND tỉnh phê duyệt. Ban chỉ đạo đổi mới và phát triển doanh nghiệp có tổ chuyên viên giúp việc gồm chuyên viên của các ngành có t...

Open section

No right-side match.

No reliable target section was aligned in the comparison document.

explicit-citation Similarity 1.0 repeal instruction

Left

Điều 3

Điều 3: Quyết định này thay thế Quyết định số 08/1998/QĐ-UB ngày 13/4/1998 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Ban chỉ đạo đổi mới doanh nghiệp.

Open section

Right

Điều 3.

Điều 3. Thành phần Ban Công tác ODA: 1. Trưởng ban: một đồng chí Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư phụ trách về kinh tế đối ngoại. 2. Các thành viên: Thứ trưởng Bộ Tài chính Thứ trưởng Bộ Ngoại giao. Phó Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ. Phó Thống đốc Ngân hàng Nhà nước 3. Tổ thư ký: Vụ trưởng Vụ Kinh tế đối ngoại Bộ Kế hoạch và Đầu tư làm...

Open section

This section appears to repeal or replace part of `Điều 3.` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 3: Quyết định này thay thế Quyết định số 08/1998/QĐ-UB ngày 13/4/1998 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Ban chỉ đạo đổi mới doanh nghiệp.
Added / right-side focus
  • Điều 3. Thành phần Ban Công tác ODA:
  • 1. Trưởng ban: một đồng chí Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư phụ trách về kinh tế đối ngoại.
  • 2. Các thành viên:
Removed / left-side focus
  • Điều 3: Quyết định này thay thế Quyết định số 08/1998/QĐ-UB ngày 13/4/1998 của Uỷ ban nhân dân tỉnh về việc thành lập Ban chỉ đạo đổi mới doanh nghiệp.
Target excerpt

Điều 3. Thành phần Ban Công tác ODA: 1. Trưởng ban: một đồng chí Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư phụ trách về kinh tế đối ngoại. 2. Các thành viên: Thứ trưởng Bộ Tài chính Thứ trưởng Bộ Ngoại giao. Phó Chủ nhiệm Văn...

referenced-article Similarity 0.83 guidance instruction

Left

Điều 4

Điều 4: Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Trưởng ban TCCQ tỉnh, Thủ trưởng các ngành, địa phương có liên quan và các ông, bà có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. Nơi nhận: TM. UBND TỈNH QUẢNG BÌNH - Như điều 4; CHỦ TỊCH - Ban CĐ ĐM và PTDN T.W; - Thường vụ Tỉnh Uỷ; (Đã ký) - Thường Trực HĐND tỉnh; - Ban Tổ...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Thành lập Ban Công tác liên ngành về ODA (gọi tắt là Ban Công tác ODA).

Open section

This section appears to guide or implement `Điều 1.` in the comparison document.

Instruction clauses
  • Điều 4: Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Trưởng ban TCCQ tỉnh, Thủ trưởng các ngành, địa phương có liên quan và các ông, bà có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
  • Nơi nhận: TM. UBND TỈNH QUẢNG BÌNH
  • - Như điều 4; CHỦ TỊCH
Added / right-side focus
  • Điều 1. Thành lập Ban Công tác liên ngành về ODA (gọi tắt là Ban Công tác ODA).
Removed / left-side focus
  • Điều 4: Chánh Văn phòng Uỷ ban nhân dân tỉnh, Trưởng ban TCCQ tỉnh, Thủ trưởng các ngành, địa phương có liên quan và các ông, bà có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
  • Nơi nhận: TM. UBND TỈNH QUẢNG BÌNH
  • - Như điều 4; CHỦ TỊCH
Target excerpt

Điều 1. Thành lập Ban Công tác liên ngành về ODA (gọi tắt là Ban Công tác ODA).

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Tiêu đề Về việc thành lập Ban công tác liên ngành về ODA
Điều 2. Điều 2. Ban Công tác ODA có chức năng và nhiệm vụ chủ yếu sau: Tham mưu cho Thủ tướng Chính phủ về chính sách ODA, các biện pháp xử lý những khâu có quan hệ liên ngành trong quy trình ODA để đẩy nhanh việc chuẩn bị và thực hiện các dự án ODA, bao gồm: a) Chính sách thu hút và sử dụng ODA để đảm bảo thu hút được khối lượng lớn ODA theo...
Điều 4. Điều 4. Cơ quan thường trực của Ban Công tác ODA là Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Con dấu của Ban Công tác ODA là con dấu của Bộ Kế hoạch và Đầu tư. Kinh phí hoạt động của Ban được Nhà nước cấp theo quy định hiện hành.
Điều 5 Điều 5 . Ban Công tác ODA có trách nhiệm quy định quy chế làm việc của Ban.
Điều 6. Điều 6. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Điều 7. Điều 7. Các Bộ trưởng: Kế hoạch và Đầu tư, Tài chính, Ngoại giao, Chủ nhiệm Văn phòng Chính phủ, Thống đốc Ngân hàng Nhà nước, các thành viên Ban Công tác ODA và Tổ Thư ký chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.