Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc huỷ bỏ Quyết định số 74/2000/QĐ-BNNPTNT/KHCN
95/2000/QĐ-BNNPTNT/KHCN
Right document
Về việc tạm đình chỉ việc sản xuất phân bón NK ở mọi tỷ lệ ở các địa phương trong cả nước
74/2000/QĐ-BNNPTNT/KHCN
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
Về việc huỷ bỏ Quyết định số 74/2000/QĐ-BNNPTNT/KHCN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Huỷbỏ Quyết định số 74/2000/QĐ/BNN-KHCN ngày 14/7/2000 của Bộ trưởng Bộ Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn "Tạm đình chỉ việc sản xuất phân bón NK ởmọi tỷ lệ tại các địa phương trong cả nước"
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Tạmthời đình chỉ việc sản xuất phân bón NK ở mọi tỷ lệ tại các địa phương trong cảnước kể từ ngày 31/7/2000
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 1.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 1. Huỷbỏ Quyết định số 74/2000/QĐ/BNN-KHCN ngày 14/7/2000 của Bộ trưởng Bộ Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn "Tạm đình chỉ việc sản xuất phân bón NK ởmọi tỷ lệ tại các địa phương trong cả nước"
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Huỷbỏ Quyết định số 74/2000/QĐ/BNN-KHCN ngày 14/7/2000 của Bộ trưởng Bộ Nôngnghiệp và Phát triển nông thôn "Tạm đình chỉ việc sản xuất phân bón NK ởmọi tỷ lệ tại các địa phương trong cả nước" Right: Điều 1. Tạmthời đình chỉ việc sản xuất phân bón NK ở mọi tỷ lệ tại các địa phương trong cảnước kể từ ngày 31/7/2000
Target excerpt
Điều 1. Tạmthời đình chỉ việc sản xuất phân bón NK ở mọi tỷ lệ tại các địa phương trong cảnước kể từ ngày 31/7/2000
Left
Điều 2
Điều 2: Giao trách nhiệm cho Vụ Khoa học Công nghệ và Chất lượng sản phẩm: Tổchức xem xét lại cơ sở khoa học của loại phân bón hỗn hợp NK (loại phân bón đượcphối trộn các loại phân SunphatAmon và KaliClorua) Tiếptục tổ chức kiểm tra các cơ sở sản xuất loại phân bón NK nói trên. Tổnghợp báo cáo các nội dung trên trình Bộ Nông nghiệp và...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Quyếtđịnh này có hiệu lực kể từ ngày ký.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4
Điều 4: C ácông Chánh văn phòng, Vụ trưởng Vụ Khoa học công nghệ & CLSP, các tổ chức,cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections