Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 4
Explicit citation matches 1
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 4

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
0 Reduced
4 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Tiêu đề

Về chế độ hỗ trợ đối với cán bộ không chuyên trách Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể phường, xã, thị trấn, phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách ở khu phố, ấp, tổ dân phố, tổ nhân dân và hỗ trợ kinh phí hoạt động ở khu phố, ấp.

Open section

Tiêu đề

Về việc ban hành cấp bằng tốt nghiệp chuyênkhoa cấp I, bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp II, bằng tốt nghiệp bác sĩ nội trú tốt nghiệp bệnh viện trong lĩnh vực y tế

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc ban hành cấp bằng tốt nghiệp chuyênkhoa cấp I, bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp II, bằng tốt nghiệp bác sĩ nội trú tốt nghiệp bệnh viện trong lĩnh vực y tế
Removed / left-side focus
  • Về chế độ hỗ trợ đối với cán bộ không chuyên trách Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể phường, xã, thị trấn, phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách ở khu phố, ấp, tổ dân phố, tổ nhân dân và hỗ trợ ki...
explicit-citation Similarity 1.0 rewritten

Điều 1.

Điều 1. Thông qua nội dung Tờ trình số 4305/TTr-UBND ngày 28 tháng 8 năm 2014 của Ủy ban nhân dân thành phố về đề nghị chế độ hỗ trợ đối với cán bộ không chuyên trách Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể phường, xã, thị trấn, phụ cấp đối với cán bộ không chuyên trách ở khu phố, ấp, tổ dân phố, tổ nhân dân và hỗ trợ kinh phí hoạt động ở khu p...

Open section

Điều 1.

Điều 1. Nay ban hành kèm bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp I, bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp II, bằng tốt nghiệp bác sỹ nội trú bệnh viện trong lĩnh vực y tế. 1. Bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp I được cấp cho người tốt nghiệp khoá đào tạo chuyên khoa cấp I theo quy chế đào tạo chuyên khoa cấp I sau đại học. 2. Bằng tốt nghiệp chuyên kho...

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Nay ban hành kèm bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp I, bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp II, bằng tốt nghiệp bác sỹ nội trú bệnh viện trong lĩnh vực y tế.
  • 1. Bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp I được cấp cho người tốt nghiệp khoá đào tạo chuyên khoa cấp I theo quy chế đào tạo chuyên khoa cấp I sau đại học.
  • 2. Bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp II được cấp cho người tốt nghiệp khoá đào tạo chuyên khoa cấp II theo quy chế đào tạo chuyên khoa cấp II sau đại học.
Removed / left-side focus
  • Thông qua nội dung Tờ trình số 4305/TTr-UBND ngày 28 tháng 8 năm 2014 của Ủy ban nhân dân thành phố về đề nghị chế độ hỗ trợ đối với cán bộ không chuyên trách Mặt trận Tổ quốc, các đoàn thể phường,...
  • Hỗ trợ hàng tháng đối với cấp phó thứ hai của Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam phường, xã, thị trấn (không được hưởng lương, phụ cấp từ ngân sách và không kiêm nhiệm các chức danh khác) bằng 0,5 so...
  • 2. Bồi dưỡng trách nhiệm đối với 07 chức danh cán bộ không chuyên trách của Mặt trận Tổ quốc và các đoàn thể chính trị
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 2

Điều 2 . Ủy ban nhân dân thành phố có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn cụ thể để triển khai và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.

Open section

Điều 2.

Điều 2. Bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp I có kích thước 19 cm x 27 cm, gồm 2 mặt: Mặt trước: màu xanh đậm, phủ nhựa, các chữ in màu vàng. Mặt sau: nền màu trắng, hoa văn hình trống đồng màu xanh nhạt, các chữ in màu đen. Nội dung cụ thể theo quy định tại mẫu số 1 đính kèm quyết định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 2. Bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp I có kích thước 19 cm x 27 cm, gồm 2 mặt:
  • Mặt trước: màu xanh đậm, phủ nhựa, các chữ in màu vàng.
  • Mặt sau: nền màu trắng, hoa văn hình trống đồng màu xanh nhạt, các chữ in màu đen.
Removed / left-side focus
  • Điều 2 . Ủy ban nhân dân thành phố có trách nhiệm chỉ đạo, hướng dẫn cụ thể để triển khai và tổ chức thực hiện Nghị quyết này.
same-label Similarity 1.0 rewritten

Điều 3.

Điều 3. Thường trực, các Ban, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, kỳ họp thứ 15 (kỳ họp bất thường) thông qua ngày 11 tháng 9 năm 2014./.

Open section

Điều 3.

Điều 3. Bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp II có kích thước 19 cm x 27 cm, gồm 2 mặt: Mặt trước: màu đỏ đậm (màu đỏ bóc đô), phủ nhựa, các chữ in màu vàng. Mặt sau: nền màu trắng, hoa văn hình trống đồng màu xanh nhạt, các chữ in màu đen. Nội dung cụ thể theo quy định tại mẫu số 2 đính kèm quyết định này.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 3. Bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp II có kích thước 19 cm x 27 cm, gồm 2 mặt:
  • Mặt trước: màu đỏ đậm (màu đỏ bóc đô), phủ nhựa, các chữ in màu vàng.
  • Mặt sau: nền màu trắng, hoa văn hình trống đồng màu xanh nhạt, các chữ in màu đen.
Removed / left-side focus
  • Điều 3. Thường trực, các Ban, các Tổ đại biểu và đại biểu Hội đồng nhân dân thành phố giám sát chặt chẽ quá trình tổ chức triển khai thực hiện Nghị quyết này.
  • Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh khóa VIII, kỳ họp thứ 15 (kỳ họp bất thường) thông qua ngày 11 tháng 9 năm 2014./.

Only in the right document

Điều 4. Điều 4. Bằng tốt nghiệp bác sĩ nội trú bệnh viện có kích thước 19 cm x 27 cm, gồm 2 mặt: Mặt trước: màu đỏ tươi, phủ nhựa, các chữ in màu vàng. Mặt sau: nền màu trắng, hoa văn hình trống đồng màu xanh nhạt, các chữ in màu đen. Nội dung cụ thể theo quy định tại mẫu số 3 đính kèm quyết định này.
Điều 5. Điều 5. Bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp I, bằng tốt nghiệp chuyên khoa cấp II, bằng tốt nghiệp bác sĩ nội trú bệnh viên do Bộ Y tế phát hành thống nhất trong cả nước, thay cho các văn bằng/chứng chỉ về đào tạo chuyên khoa sau đại học trong lĩnh vực y tế đã phát hành trước đây.
Điều 6. Điều 6. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày, kể từ ngày đăng công báo.
Điều 7. Điều 7. Các ông, bà: Chánh văn phòng, Chánh thanh tra, Vụ trưởng Vụ Khoa học và đào tạo, Vụ trưởng Vụ Tổ chức cán bộ, Vụ trưởng Vụ pháp chế, Hiệu trưởng các Trường đại học Y - Dược, Giám đốc Sở Y tế tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương và Thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thực hiện Quyết định này.