Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc chuyển Công ty Dịch vụ vận tải Sài Gòn thành Công ty cổ phần
106/2000/QĐ-TTg
Right document
Về việc ban hành Quy định phân cấp quản lý Nhà nước đối với tài sản Nhà nước tại cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, tài sản được xác lập quyền sở hữu của Nhà nước thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Ninh Bình
2584/2007/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc chuyển Công ty Dịch vụ vận tải Sài Gòn thành Công ty cổ phần
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy định phân cấp quản lý Nhà nước đối với tài sản Nhà nước tại cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, tài sản được xác lập quyền sở hữu của Nhà nước thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Ninh Bình
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành Quy định phân cấp quản lý Nhà nước đối với tài sản Nhà nước tại cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, tài sản được xác lập quyền sở hữu của Nhà nước thuộc phạm vi quản lý...
Removed / left-side focus
- Về việc chuyển Công ty Dịch vụ vận tải Sài Gòn thành Công ty cổ phần
Left
Điều 1.
Điều 1. Phê duyệt phương án cổ phầnhoá doanh nghiệp nhà nước: Công ty Dịch vụ vận tải Sài Gòn theo đề nghị tạicông văn số 2584/BGTVT ngày 07 tháng 8 năm 2000 và công văn số 344/BGTVT ngày14 tháng 02 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải: 1. Vốn Điều lệ của Công ty cổphần: 30.000.000.000 đồng. Trong đó: Tỷ lệ cổ phần Nhà nước: 37...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . Ban hành kèm theo quyết định này bản Quy định phân cấp quản lý Nhà nước đối với tài sản Nhà nước tại các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, tài sản được xác lập quyền sở hữu của Nhà nước thuộc phạm vi quản lý của tỉnh Ninh Bình.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành kèm theo quyết định này bản Quy định phân cấp quản lý Nhà nước đối với tài sản Nhà nước tại các cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập, tài sản được xác lập quyền sở hữu của Nhà nướ...
Removed / left-side focus
- Phê duyệt phương án cổ phầnhoá doanh nghiệp nhà nước:
- Công ty Dịch vụ vận tải Sài Gòn theo đề nghị tạicông văn số 2584/BGTVT ngày 07 tháng 8 năm 2000 và công văn số 344/BGTVT ngày14 tháng 02 năm 2000 của Bộ trưởng Bộ Giao thông vận tải:
- 1. Vốn Điều lệ của Công ty cổphần: 30.000.000.000 đồng.
Left
Điều 2.
Điều 2. Chuyển Công ty Dịch vụ vận tảiSài Gòn thuộc Bộ Giao thông vận tải thành Công ty cổ phần: Tên gọi đầy đủ bằng tiếng ViệtNam: CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ VẬNTẢI SÀI GÒN. Tên giao dịch quốc tế: SAIGON TRARSPORT AGENCY JOINTSTOCK COMPANY. Tên viết tắt: TRANACO Trụ sở chính: 192123 Phạm ViếtChánh, phường Nguyễn Cư Trinh, quận I, thành p...
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . Giao Sở Tài chính hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra các đơn vị thực hiện quyết định này.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 . Giao Sở Tài chính hướng dẫn, đôn đốc, kiểm tra các đơn vị thực hiện quyết định này.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Chuyển Công ty Dịch vụ vận tảiSài Gòn thuộc Bộ Giao thông vận tải thành Công ty cổ phần:
- Tên gọi đầy đủ bằng tiếng ViệtNam:
- CÔNG TY CỔ PHẦN DỊCH VỤ VẬNTẢI SÀI GÒN.
Left
Điều 3.
Điều 3. Công ty cổ phần Dịch vụ vận tảiSài Gòn kinh doanh các ngành nghề sau: Vận tải, bốc xếp hàng hoá thôngthường, hàng siêu trường siêu trọng, container và quá cảnh cho Lào, Campuchia; Dịch vụ vận tải, giao nhận hànghoá trong và ngoài nước; Đại lý và môi giới hàng hải; Kinh doanh cảng biển và kho bãicảng; Xuất nhập khẩu hàng hoá; Xu...
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký; các quy định trước đây của UBND tỉnh về phân cấp quản lý tài sản Nhà nước trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3 . Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký; các quy định trước đây của UBND tỉnh về phân cấp quản lý tài sản Nhà nước trái với quyết định này đều bãi bỏ.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Công ty cổ phần Dịch vụ vận tảiSài Gòn kinh doanh các ngành nghề sau:
- Vận tải, bốc xếp hàng hoá thôngthường, hàng siêu trường siêu trọng, container và quá cảnh cho Lào, Campuchia;
- Dịch vụ vận tải, giao nhận hànghoá trong và ngoài nước;
Left
Điều 4.
Điều 4. Công ty cổ phần Dịch vụ vậntải Sài Gòn Là pháp nhân theo pháp luậtViệt Nam kể từ ngày được cấp đăng ký kinh doanh, thực hiện chế độ hạch toán kinhtế độc lập, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Ngân hàng theo quy định củapháp luật. Hoạt động theo Điều lệ của Công ty cổ phần, Luật Doanh nghiệp. Giám đốc và kế toán trưởng Côn...
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4 . Thủ trưởng các sở, ban, ngành, hội, đoàn thể, các đơn vị của tỉnh; Thủ trưởng các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc tỉnh; Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH KT. CHỦ TỊCH PHÓ CHỦ TỊCH (Đã ký) Đinh Quốc Trị QUY...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4 . Thủ trưởng các sở, ban, ngành, hội, đoàn thể, các đơn vị của tỉnh
- Thủ trưởng các đơn vị sự nghiệp công lập thuộc tỉnh
- Giám đốc Kho bạc Nhà nước tỉnh và Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thành phố chịu trách nhiệm thi hành quyết định này./.
Removed / left-side focus
- Điều 4. Công ty cổ phần Dịch vụ vậntải Sài Gòn
- Là pháp nhân theo pháp luậtViệt Nam kể từ ngày được cấp đăng ký kinh doanh, thực hiện chế độ hạch toán kinhtế độc lập, có con dấu riêng, được mở tài khoản tại Ngân hàng theo quy định củapháp luật.
- Hoạt động theo Điều lệ của Công ty cổ phần, Luật Doanh nghiệp.
Left
Điều 5.
Điều 5. Quyết định này có hiệu lực kểtừ ngày ký. Bãi bỏ các Quyết định trước đây trái với Quyết định này. Bộ trưởngBộ Giao thông vận tải, Giám đốc Công ty Dịch vụ vận tải Sài Gòn, Hội đồng quảntrị Công ty cổ phần Dịch vụ vận tải Sài Gòn chịu trách nhiệm thi hành Quyếtđịnh này./.
Open sectionRight
Điều 5.
Điều 5. Tài sản nhà nước do Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý: 1. Tài sản nhà nước do Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý bao gồm: a) Tài sản nhà nước do cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập và các tổ chức thuộc tỉnh quản lý, sử dụng; b) Tài sản được cơ quan nhà nước có thẩm quyền thuộc tỉnh quyết định xác lập quyền sở hữu của Nhà nước th...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 5. Tài sản nhà nước do Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý:
- 1. Tài sản nhà nước do Uỷ ban nhân dân tỉnh quản lý bao gồm:
- a) Tài sản nhà nước do cơ quan hành chính, đơn vị sự nghiệp công lập và các tổ chức thuộc tỉnh quản lý, sử dụng;
Removed / left-side focus
- Quyết định này có hiệu lực kểtừ ngày ký.
- Bãi bỏ các Quyết định trước đây trái với Quyết định này.
- Bộ trưởngBộ Giao thông vận tải, Giám đốc Công ty Dịch vụ vận tải Sài Gòn, Hội đồng quảntrị Công ty cổ phần Dịch vụ vận tải Sài Gòn chịu trách nhiệm thi hành Quyếtđịnh này./.
Unmatched right-side sections