Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành định mức kinh phí chi bảo đảm cho công tác quản lý tang vật, phương tiện vi phạm tạm giữ và tịch thu khi tham gia hoạt động thăm dò, khai thác khoáng sản trái phép trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn
947/2010/QĐ-UBND
Right document
Ban hành đơn giá điều tra, đánh giá hiện trạng xả nước thải và khả năng tiếp nhận nước thải của nguồn nước trên địa bàn tỉnh Đồng Nai
47/2010/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành định mức kinh phí chi bảo đảm cho công tác quản lý tang vật, phương tiện vi phạm tạm giữ và tịch thu khi tham gia hoạt động thăm dò, khai thác khoáng sản trái phép trên địa bàn tỉnh Bắc Kạn
Open sectionRight
Tiêu đề
Ban hành đơn giá điều tra, đánh giá hiện trạng xả nước thải và khả năng tiếp nhận nước thải của nguồn nước trên địa bàn tỉnh Đồng Nai
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Ban hành đơn giá điều tra, đánh giá hiện trạng xả nước thải và khả năng tiếp nhận nước thải của nguồn nước trên địa bàn tỉnh Đồng Nai
Removed / left-side focus
- Về việc ban hành định mức kinh phí chi bảo đảm cho công tác quản lý tang vật, phương tiện vi phạm tạm giữ và tịch thu khi tham gia hoạt động thăm dò, khai thác khoáng sản trái phép trên địa bàn tỉn...
Left
Điều 1
Điều 1 . Ban hành định mức kinh phí chi đảm bảo cho công tác quản lý tang vật, phương tiện vi phạm bị tạm giữ và tịch thu khi tham gia hoạt động thăm dò, khai thác khoáng sản trái phép trên địa bàn tỉnh như sau: 1. Các khoản chi cho công tác quản lý tang vật phương tiện vi phạm bị tạm giữ và tịch thu khi tham gia hoạt động thăm dò, kha...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này đơn giá điều tra, đánh giá hiện trạng xả nước thải và khả năng tiếp nhận nước thải của nguồn nước trên địa bàn tỉnh Đồng Nai (có bảng đơn giá kèm theo).
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này đơn giá điều tra, đánh giá hiện trạng xả nước thải và khả năng tiếp nhận nước thải của nguồn nước trên địa bàn tỉnh Đồng Nai (có bảng đơn giá kèm theo).
Removed / left-side focus
- Điều 1 . Ban hành định mức kinh phí chi đảm bảo cho công tác quản lý tang vật, phương tiện vi phạm bị tạm giữ và tịch thu khi tham gia hoạt động thăm dò, khai thác khoáng sản trái phép trên địa bàn...
- 1. Các khoản chi cho công tác quản lý tang vật phương tiện vi phạm bị tạm giữ và tịch thu khi tham gia hoạt động thăm dò, khai thác khoáng sản trái phép gồm:
- - Chi thuê vận chuyển, tập kết tang vật, phương tiện vệ nơi quản lý bảo vệ.
Left
Điều 2
Điều 2 . Mọi tang vật, phương tiện vi phạm bị tạm giữ và tịch thu khi tham gia hoạt động thăm dò, khai thác khoáng sản trái phép sau khi có quyết định xử lý phải được giao ngay cho UBND (huyện, xã) nơi có điều kiện thuận lợi nhất. UBND nơi được giao trông coi tang vật, phương tiện vi phạm bị tạm giữ và tịch thu phải tổ chức tập kết về...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường căn cứ Quyết định và các văn bản pháp luật có liên quan, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện đơn giá điều tra, đánh giá hiện trạng xả nước thải và khả năng tiếp nhận nước thải của nguồn nước trên địa bàn tỉnh Đồng Nai, báo cáo UBND tỉnh điều chỉnh, bổ sung khi cần thiết.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường căn cứ Quyết định và các văn bản pháp luật có liên quan, hướng dẫn và theo dõi việc thực hiện đơn giá điều tra, đánh giá hiện trạng xả nước thải và khả năng tiế...
Removed / left-side focus
- Mọi tang vật, phương tiện vi phạm bị tạm giữ và tịch thu khi tham gia hoạt động thăm dò, khai thác khoáng sản trái phép sau khi có quyết định xử lý phải được giao ngay cho UBND (huyện, xã) nơi có đ...
- UBND nơi được giao trông coi tang vật, phương tiện vi phạm bị tạm giữ và tịch thu phải tổ chức tập kết về nơi bảo quản và bố trí nhân lực trông coi đồng thời lập ngay dự toán kinh phí gửi Sở Tài ch...
- Định kỳ 6 tháng và 1 năm UBND huyện tổng hợp báo cáo kinh phí phục vụ cho công tác quản lý tài sản tang vật, phương tiện vi phạm bị tạm giữ và tịch thu gửi Sở Tài chính xem xét trình UBND tỉnh cấp...
Left
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Các ông, bà: Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Công thương, Giám đốc Sở NN&PTNT, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Công an tỉnh, Chỉ huy trưởng BCH Quân sự tỉnh, Chánh Thanh tra tỉnh, Chủ tịch UBND các hu...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Open sectionThe right-side section removes or condenses 1 clause(s) from the left-side text.
Removed / left-side focus
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính, Giám đốc Sở Tư pháp, Giám đốc Sở Công thương, Giám đốc Sở NN&PTNT, Giám đốc Sở Tài nguyên và Môi trường, Giám đốc Công an tỉnh, Chỉ huy trưởng BCH...
Rewritten clauses
- Left: Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký. Right: Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký ban hành.
Unmatched right-side sections