Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Thành lập "Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh trên cơ sở Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh Bình Phước
41/2006/QĐ-UBND
Right document
V/v thành lập Ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn Tỉnh Bình Phước
149/1999/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Thành lập "Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh trên cơ sở Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh Bình Phước
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v thành lập Ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn Tỉnh Bình Phước
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v thành lập Ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn Tỉnh Bình Phước
Removed / left-side focus
- Thành lập "Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh trên cơ sở Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh Bình Phước
Left
Điều 1.
Điều 1. Thành lập "Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh trên cơ sở Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh Bình Phước" .
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Thành lập Ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn tỉnh Bình Phước gồm các ông có tên sau đây: 1/ Ông Nguyễn Văn Tới - Phó Giám đốc sở NN&PTNT - Chủ nhiệm 2/Ông Trần Thanh Tùng - Giám đốc TT nước SH và VSMTNT - P.Chủ nhiệm TT 3/Ông Trương Văn Phúc - Phó Chủ tịch UBND huyện Lộc Ninh...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1: Thành lập Ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn tỉnh Bình Phước gồm các ông có tên sau đây:
- 1/ Ông Nguyễn Văn Tới - Phó Giám đốc sở NN&PTNT - Chủ nhiệm
- 2/Ông Trần Thanh Tùng - Giám đốc TT nước SH và VSMTNT - P.Chủ nhiệm TT
Removed / left-side focus
- Điều 1. Thành lập "Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh trên cơ sở Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh Bình Phước" .
Left
Điều 2.
Điều 2. a) Tổ chức và hoạt động của Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh được thực hiện theo bản Quy chế ban hành kèm theo Quyết định này. b) Các chức danh Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh chuyển thành Giám đốc, Phó Giám đốc Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: Ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn tỉnh có những nhiệm vụ sau: - Xây dựng kê hoạch, chương trình mục tiêu hàng năm về nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn của tỉnh trên cơ sở mục tiêu chung của Chính phủ phê duyệt, báo cáo Ban chỉ đạo tỉnh xem xét và trình UBND tỉnh phê d...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2: Ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn tỉnh có những nhiệm vụ sau:
- - Xây dựng kê hoạch, chương trình mục tiêu hàng năm về nước sạch và vệ sinh môi trường nông thôn của tỉnh trên cơ sở mục tiêu chung của Chính phủ phê duyệt, báo cáo Ban chỉ đạo tỉnh xem xét và trìn...
- - Hướng dẫn và kiểm tra các huvện, các ban, ngành trong việc thực hiện chương trinh mục tiêu nước sạch và VSMTNT trên địa bàn.
Removed / left-side focus
- a) Tổ chức và hoạt động của Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh được thực hiện theo bản Quy chế ban hành kèm theo Quyết định này.
- b) Các chức danh Giám đốc, Phó Giám đốc Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh chuyển thành Giám đốc, Phó Giám đốc Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chấm dứt hiệu lực thi hành Quyết định số 118/2003/QĐ-UB ngày 19/12/2003 của UBND tỉnh về việc thành lập Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh Bình Phước và Quyết định số 41/2004/QĐ-UB ngày 21/05/2004 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: a/ Các thành viên của ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và VSMTNT tỉnh hoạt động theo chế độ kiêm nhiệm. Ban chủ nhiệm được sử dụng bộ máy, con dấu, tài khoản của Trung tâm nước sinh hoạt và VSMTNT tỉnh để điều hành hoạt động. b/ Ban chủ nhiệm chương trình được sử dụng phần kinh phí quản lý chương trinh cho...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- a/ Các thành viên của ban chủ nhiệm chương trình mục tiêu quốc gia nước sạch và VSMTNT tỉnh hoạt động theo chế độ kiêm nhiệm.
- Ban chủ nhiệm được sử dụng bộ máy, con dấu, tài khoản của Trung tâm nước sinh hoạt và VSMTNT tỉnh để điều hành hoạt động.
- b/ Ban chủ nhiệm chương trình được sử dụng phần kinh phí quản lý chương trinh cho các công việc theo dõi, giám sát, đánh giá chương trình.
Removed / left-side focus
- Điều 3. Chấm dứt hiệu lực thi hành Quyết định số 118/2003/QĐ-UB ngày 19/12/2003 của UBND tỉnh về việc thành lập Trung tâm Châm cứu
- Đông y tỉnh Bình Phước và Quyết định số 41/2004/QĐ-UB ngày 21/05/2004 của UBND tỉnh về việc ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Châm cứu
Left
Điều 4.
Điều 4. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./. TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn Tấn Hưng QUY CHẾ Tổ chức và hoạt...
Open sectionRight
Điều 4
Điều 4: Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc sở Nông nghiệp & PTNT, Chủ tịch UBND các huvện, thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông có tên tại điều 1 chịu trách nhiệm thi hành quyết định này kể từ ngày ký./.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc sở Nông nghiệp & PTNT, Chủ tịch UBND các huvện, thủ trưởng các đơn vị có liên quan và các ông có tên tại điều 1 chịu trách n...
Removed / left-side focus
- Điều 4. Các ông (bà): Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Giám đốc Sở Nội vụ, Giám đốc Sở Y tế, Giám đốc Trung tâm Châm cứu
- Đông y tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, thủ trưởng các đơn vị có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này kể từ ngày ký./.
- TM. ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH
Left
Chương 1.
Chương 1. VỊ TRÍ, CHỨC NĂNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1.
Điều 1. Bệnh viện Y học cổ truyền tỉnh Bình Phước (dưới đây gọi tắt là Bệnh viện) là đơn vị sự nghiệp y tế trực thuộc Sở Y tế, là tuyến khám, chữa bệnh bằng y học cổ truyền cao nhất của tỉnh. Bệnh viện chịu sự quản lý, chỉ đạo trực tiếp và toàn diện của Sở Y tế, đồng thời chịu sự chỉ đạo và hướng dẫn về chuyên môn, nghiệp vụ của các Vụ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Bệnh viện thực hiện chức năng chăm sóc sức khỏe ban đầu, khám và chữa bệnh cho nhân dân trên địa bàn tỉnh bằng phương pháp y học cổ truyền.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương 2.
Chương 2. NHIỆM VỤ VÀ QUYỀN HẠN
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Bệnh viện có những nhiệm vụ và quyền hạn sau: 1. Khám, chữa bệnh: Tổ chức khám, chữa bệnh nội trú, ngoại trú (khuyến khích khám, chữa bệnh ngoại trú), thực hiện chăm sóc sức khỏe ban đầu bằng các phương pháp y học cổ truyền hoặc kết hợp y học cổ truyền và y học hiện đại. 2. Kế thừa và nghiên cứu khoa học: a) Nghiên cứu, xác min...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương 3.
Chương 3. TỔ CHỨC BỘ MÁY VÀ CHẾ ĐỘ LÀM VIỆC
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 4.
Điều 4. Tổ chức bộ máy: 1. Lãnh đạo bệnh viện: Bệnh viện do 01 Giám đốc điều hành và có từ 01 đến 02 Phó Giám đốc giúp việc cho Giám đốc. Chức vụ Giám đốc và Phó Giám đốc do UBND tỉnh bổ nhiệm theo đề nghị của Giám đốc Sở Y tế và theo các quy định của Đảng và Nhà nước về quản lý cán bộ. 2. Các bộ phận cấu thành gồm có: a) Các Phòng chu...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5.
Điều 5. Chế độ làm việc 1. Bệnh viện làm việc theo chế độ thủ trưởng, Giám đốc Bệnh viện quyết định mọi vấn đề thuộc phạm vi chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Bệnh viện và là người chịu trách nhiệm cao nhất trước Sở Y tế về toàn bộ hoạt động của Bệnh viện, đồng thời chịu trách nhiệm trước các Vụ, Viện có liên quan thuộc Bộ Y tế về các...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6.
Điều 6. Các mối quan hệ công tác: 1. Bệnh viện chịu sự chỉ đạo, hướng dẫn về chuyên môn kỹ thuật của Bộ Y tế (các Vụ chức năng và các Viện đầu ngành y học cổ truyền). 2. Bệnh viện chịu sự quản lý, chỉ đạo trực tiếp và toàn diện của Sở Y tế. 3. Bệnh viện có mối quan hệ phối hợp với Hội Đông y, Hội Châm cứu tỉnh trong công tác kế thừa và...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Chương 4.
Chương 4. ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7.
Điều 7. Bản Quy chế này có hiệu lực thi hành kể từ ngày ký. Việc sửa đổi, bổ sung bản Quy chế này do Giám đốc Sở Y tế và Giám đốc Sở Nội vụ đề nghị UBND tỉnh xem xét Quyết định. Chấm dứt hiệu lực thi hành bản Quy chế tổ chức và hoạt động của Trung tâm Châm cứu - Đông y tỉnh được ban hành kèm theo Quyết định số 41/2004/QĐ-UB ngày 21/05/...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.