Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc kiện toàn Ban chỉ đạo và Tổ chuyên viên Chương trình xoá đói, giảm nghèo và việc làm tỉnh Bình Phước, giai đoạn 2006 - 2010
58/2006/QĐ-UBND
Right document
Về việc ban hành Quy chế phối hợp liên ngành về cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, chứng nhận đầu tư tỉnh Bạc Liêu giai đoạn 2009-2012
119/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc kiện toàn Ban chỉ đạo và Tổ chuyên viên Chương trình xoá đói, giảm nghèo và việc làm tỉnh Bình Phước, giai đoạn 2006 - 2010
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy chế phối hợp liên ngành về cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, chứng nhận đầu tư tỉnh Bạc Liêu giai đoạn 2009-2012
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc ban hành Quy chế phối hợp liên ngành về cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh, chứng nhận đầu tư tỉnh Bạc Liêu giai đoạn 2009-2012
Removed / left-side focus
- Về việc kiện toàn Ban chỉ đạo và Tổ chuyên viên Chương trình xoá đói, giảm nghèo và việc làm tỉnh Bình Phước, giai đoạn 2006 - 2010
Left
Điều 1.
Điều 1. Kiện toàn Ban chỉ đạo và Tổ chuyên viên Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói, giảm nghèo và việc làm tỉnh Bình Phước gồm các ông (bà) có tên sau: I Ban chỉ đạo 1 Ông: Nguyễn Văn Thỏa - PCT. Ủy ban nhân dân tỉnh Bình Phước - Trưởng Ban 2 Bà: Nguyễn Thị Thu Hà - GĐ Sở Lao động-TB&XH - Phó Ban TT 3 Ông: Nguyễn Văn Tới - GĐ Sở Nô...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp liên ngành về cấp Giấy chứng nhận đăng k ý kinh doanh, chứng nhận đầu tư (gọi tắt là Quy chế Một cửa liên thông) tỉnh Bạc Liêu giai đoạn 2009 - 2012.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế phối hợp liên ngành về cấp Giấy chứng nhận đăng k ý kinh doanh, chứng nhận đầu tư (gọi tắt là Quy chế Một cửa liên thông) tỉnh Bạc Liêu giai đoạn...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Kiện toàn Ban chỉ đạo và Tổ chuyên viên Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói, giảm nghèo và việc làm tỉnh Bình Phước gồm các ông (bà) có tên sau:
- I Ban chỉ đạo
- 1 Ông: Nguyễn Văn Thỏa
Left
Điều 2.
Điều 2. Ban chỉ đạo Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói, giảm nghèo và việc làm có nhiệm vụ:. - Chỉ đạo điều hành, tổ chức triển khai thực hiện chương trình xoá đói, giảm nghèo và việc làm trên địa bàn tỉnh. - Xây dựng đề án, kế hoạch, chương trình hành động, phối hợp với các sở, ban, ngành, các tổ chức đoàn thể huy động và sử dụng...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm phối hợp với các cơ quan chức năng có liên quan và UBND các huyện, thị xã tổ chức triển khai thực hiện nội dung Quy chế ban hành kèm theo Quyết định này; đồng thời phổ biến rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng để nhân dân được biết và thực hiện.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư có trách nhiệm phối hợp với các cơ quan chức năng có liên quan và UBND các huyện, thị xã tổ chức triển khai thực hiện nội dung Quy chế ban hành kèm theo Quyết...
- đồng thời phổ biến rộng rãi trên các phương tiện thông tin đại chúng để nhân dân được biết và thực hiện.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Ban chỉ đạo Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói, giảm nghèo và việc làm có nhiệm vụ:.
- - Chỉ đạo điều hành, tổ chức triển khai thực hiện chương trình xoá đói, giảm nghèo và việc làm trên địa bàn tỉnh.
- - Xây dựng đề án, kế hoạch, chương trình hành động, phối hợp với các sở, ban, ngành, các tổ chức đoàn thể huy động và sử dụng có hiệu quả các nguồn lực trong và ngoài tỉnh để thực hiện chương ưình...
Left
Điều 3.
Điều 3. 1. Sở Lao động - TB&XH là cơ quan thường trực Ban chí đạo Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói, giảm nghèo và việc làm của tỉnh. 2. Ban chỉ đạo có Vãn phòng thường trực Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói, giảm nghèo và việc làm đặt tại sở Lao động - Thương binh & Xã hội. 3. Kinh phí hoạt động của Ban chỉ đạo, tổ chuyên vi...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành. Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 383/QĐ-UBND ngày 14/6/2007 và Quyết định số 1896/QĐ-UBND ngày 25/9/2008 của Chủ tịch UBND tỉnh Bạc Liêu./. CHỦ TỊCH QUY CHẾ Phối hợp liên...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Chánh Văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các sở, ngành có liên quan; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã căn cứ Quyết định thi hành.
- Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số 383/QĐ-UBND ngày 14/6/2007 và Quyết định số 1896/QĐ-UBND ngày 25/9/2008 của Chủ tịch UBND tỉnh Bạc Liêu./.
- Phối hợp liên ngành về cấp Giấy chứng nhận đăng ký kinh doanh,
Removed / left-side focus
- 1. Sở Lao động - TB&XH là cơ quan thường trực Ban chí đạo Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói, giảm nghèo và việc làm của tỉnh.
- 2. Ban chỉ đạo có Vãn phòng thường trực Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói, giảm nghèo và việc làm đặt tại sở Lao động - Thương binh & Xã hội.
- 3. Kinh phí hoạt động của Ban chỉ đạo, tổ chuyên viên và Văn phòng Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói, giảm nghèo và việc làm do sở Lao động - TB&XH lập dự toán trình UBND tỉnh phê duyệt.
Left
Điều 4.
Điều 4. Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, các thành viên Ban chỉ đạo Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói giảm nghèo và việc làm tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các đơn vị có liên quan, căn cứ Quyết định này thi hành. Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số: 14/2002/QĐ-UB...
Open sectionRight
Điều 4.
Điều 4. Đối tượng áp dụng 1. Tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước thực hiện đăng ký kinh doanh, đăng ký đầu tư theo Luật doanh nghiệp và Luật đầu tư. 2. Các cơ quan quản lý Nhà nước bao gồm: Sở Kế hoạch và Đầu tư; Sở Công thương; Sở Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn; Sở Tài nguyên và Môi trường; Sở Xây dựng; Sở Y tế; Sở Khoa học và C...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 4. Đối tượng áp dụng
- 1. Tổ chức, cá nhân trong và ngoài nước thực hiện đăng ký kinh doanh, đăng ký đầu tư theo Luật doanh nghiệp và Luật đầu tư.
- 2. Các cơ quan quản lý Nhà nước bao gồm: Sở Kế hoạch và Đầu tư
Removed / left-side focus
- Các ông (bà) Chánh Văn phòng UBND tỉnh, các thành viên Ban chỉ đạo Chương trình mục tiêu quốc gia xoá đói giảm nghèo và việc làm tỉnh, Chủ tịch UBND các huyện, thị xã, Thủ trưởng các đơn vị có liên...
- Quyết định này có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ký và thay thế Quyết định số: 14/2002/QĐ-UB ngày 25/3/2002
- Quyết định số 470/QĐ-UB ngày 25/3/2002
Rewritten clauses
- Left: Nguyễn Văn Thoả Right: Sở Tài nguyên và Môi trường
Unmatched right-side sections