Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Thông qua điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 và Kế hoạch sử dụng đất 5 năm (2006 – 2010)
02/2006/NQ-HĐND
Right document
Quy định một số chế độ, chính sách đối với công tác dân số - kế hoạch hóa gia đình
40/2006/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Thông qua điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 và Kế hoạch sử dụng đất 5 năm (2006 – 2010)
Open sectionRight
Tiêu đề
Quy định một số chế độ, chính sách đối với công tác dân số - kế hoạch hóa gia đình
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quy định một số chế độ, chính sách đối với công tác dân số - kế hoạch hóa gia đình
Removed / left-side focus
- Thông qua điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 và Kế hoạch sử dụng đất 5 năm (2006 – 2010)
Left
Điều 1.
Điều 1. Thông qua điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 và Kế hoạch sử dụng 5 năm (2006 – 2010) của tỉnh với những nội dung chính như sau: 1/ Điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010. a. Diện tích, cơ cấu các loại đất đến năm 2010 : (Phụ lục số 1 ban hành kèm theo Nghị quyết này) - Nhóm đất nông nghiệp : 617.383,26 ha, chi...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 . Tán thành thông qua Quy định một số chế độ chính sách đối với công tác dân số - kế hoạch hoá gia đình trên địa bàn tỉnh với nhũng nội dung cơ bản sau: I- Trách nhiệm của các cơ quan Nhà nước, các đoàn thể, lực lưọng vũ trang, các t ổ chức kinh tế, xã hội (sau đây gọi tắt là các cơ quan, đ ơn vị): 1. Phải thường xuyên tổ chức,...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- I- Trách nhiệm của các cơ quan Nhà nước, các đoàn thể, lực lưọng vũ trang, các t ổ chức kinh tế, xã hội (sau đây gọi tắt là các cơ quan, đ ơn vị):
- 1. Phải thường xuyên tổ chức, thực hiện tốt công tác vận động quần chúng, giáo dục nhân dân hiểu sâu sắc tầm quan trọng của việc thực hiện Chính sách dân số
- kế hoạch hoá gia đình, coi đó là nhiệm vụ trọng tâm của đơn vị mình
Removed / left-side focus
- 1/ Điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010.
- a. Diện tích, cơ cấu các loại đất đến năm 2010 : (Phụ lục số 1 ban hành kèm theo Nghị quyết này)
- - Nhóm đất nông nghiệp : 617.383,26 ha, chiếm 89,7% diện tích tự nhiên.
Rewritten clauses
- Left: Điều 1. Thông qua điều chỉnh Quy hoạch sử dụng đất đến năm 2010 và Kế hoạch sử dụng 5 năm (2006 – 2010) của tỉnh với những nội dung chính như sau: Right: Điều 1 . Tán thành thông qua Quy định một số chế độ chính sách đối với công tác dân số - kế hoạch hoá gia đình trên địa bàn tỉnh với nhũng nội dung cơ bản sau:
Left
Điều 2.
Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tiếp tục thực hiện các thủ tục để trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, phê duyệt theo đúng qui định và triển khai thực hiện
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 . Nghị quyêt này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua. Điề u 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này và báo cáo kết quả cho Hội đồng nhân dân tỉnh tại các kỳ họp. Giao cho Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và Đại biểu HĐND tỉnh phối hợp...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2 . Nghị quyêt này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày Hội đồng nhân dân tỉnh thông qua.
- Điề u 3. Hội đồng nhân dân tỉnh giao cho Ủy ban nhân dân tỉnh triển khai thực hiện Nghị quyết này và báo cáo kết quả cho Hội đồng nhân dân tỉnh tại các kỳ họp.
- Giao cho Thường trực HĐND, các Ban của HĐND và Đại biểu HĐND tỉnh phối hợp giám sát việc triển khai thực hiện Nghị quyết.
Removed / left-side focus
- Điều 2. Giao Ủy ban nhân dân tỉnh tiếp tục thực hiện các thủ tục để trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, phê duyệt theo đúng qui định và triển khai thực hiện
Left
Điều 3.
Điều 3. Giao Thường trực Hội đồng nhân dân, các Ban Hội đồng nhân dân và các vị đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh giám sát việc thực hiện Nghị quyết này. Nghị quyết này đã được Hội đồng nhân dân tỉnh Bình Phước khóa VII, kỳ họp thứ 6 thông qua và có hiệu lực sau 10 ngày./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.