Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v thành lập Ban chỉ đạo chuẩn bị khu công nghiệp tỉnh Hưng Yên
325/1997/QĐ-UB
Right document
Quyết định ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Vụ Tổ chức, cán bộ và đào tạo
210/QĐ-NH9
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v thành lập Ban chỉ đạo chuẩn bị khu công nghiệp tỉnh Hưng Yên
Open sectionRight
Tiêu đề
Quyết định ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Vụ Tổ chức, cán bộ và đào tạo
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Quyết định ban hành Quy chế tổ chức và hoạt động của Vụ Tổ chức, cán bộ và đào tạo
Removed / left-side focus
- V/v thành lập Ban chỉ đạo chuẩn bị khu công nghiệp tỉnh Hưng Yên
Left
Điều 1
Điều 1: Thành lập Ban chỉ đạo chuẩn bị thành lập Khu công nghiệp gồm các ông có tên sau đây: - Trưởng ban: Ông Bùi Quang Huy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh. - Phó ban: 1. Ông Nguyễn Khoát Hải, Giám đốc Sở Xây dựng, Phó ban thường trực 2. Ông Nguyễn Bật Khách, Giám đốc Sở Kế hoạch và Đầu tư. - Ủy viên: 1. Ông Đặng Đình Quân, Giám đốc Sở Công n...
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của Vụ Tổ chức - cán bộ và đào tạo ngân hàng nhà nước.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Nay ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế về tổ chức và hoạt động của Vụ Tổ chức - cán bộ và đào tạo ngân hàng nhà nước.
Removed / left-side focus
- Điều 1: Thành lập Ban chỉ đạo chuẩn bị thành lập Khu công nghiệp gồm các ông có tên sau đây:
- - Trưởng ban: Ông Bùi Quang Huy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh.
- 1. Ông Nguyễn Khoát Hải, Giám đốc Sở Xây dựng, Phó ban thường trực
Left
Điều 2
Điều 2: Thành lập tổ chuyên viên giúp việc cho Ban chỉ đạo gồm các ông có tên sau: - Tổ trưởng: Ông Trần Đức Nhật, Giám đốc Công ty XL Hưng Yên. - Tổ phó: Ông Doãn Anh Quân, Trưởng phòng kinh tế đối ngoại Sở Kế hoach và đầu tư. - Tổ viên: 1. Ông Lê Trung Tuyến, Trưởng phòng KT giám định Sở Xây dựng. 2. Ông Lê Thế Tỉnh, Trưởng phòng Giá...
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký.
Removed / left-side focus
- Điều 2: Thành lập tổ chuyên viên giúp việc cho Ban chỉ đạo gồm các ông có tên sau:
- - Tổ trưởng: Ông Trần Đức Nhật, Giám đốc Công ty XL Hưng Yên.
- - Tổ phó: Ông Doãn Anh Quân, Trưởng phòng kinh tế đối ngoại Sở Kế hoach và đầu tư.
Left
Điều 3
Điều 3: 1. Ban chỉ đạo có trách nhiệm chỉ đạo các ngành và các cơ quan hữu quan lập quy hoạch tổng thể, quy hoạch chi tiết và dự án khả thi khu công nghiệp trình các Bộ hữu quan thẩm định trình Chính phủ phê duyệt; lựa chọn các nhà đầu tư, xây dựng và kinh doanh hạ tầng trình UBND tỉnh quyết định; huy động các nguồn vốn để đầu tư phát...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ tổ chức, cán bộ và đào tạo, thủ trưởng các vụ, Cục, ban, đơn vị thuộc Ngân hàng nhà nước, Giám đốc các chi nhánh Ngân hàng nhà nước tỉnh, thành phố, Chủ tịch Hội đồng Quản trị, Tổng Giám đốc Ngân hàng thương mại và Tổng công ty vàng bạc đá quý Việt Nam chịu trách nhiệm thi hành Quyết định...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Chánh Văn phòng Thống đốc, Vụ trưởng Vụ tổ chức, cán bộ và đào tạo, thủ trưởng các vụ, Cục, ban, đơn vị thuộc Ngân hàng nhà nước, Giám đốc các chi nhánh Ngân hàng nhà nước tỉnh, thành phố, Chủ tịch...
Removed / left-side focus
- 1. Ban chỉ đạo có trách nhiệm chỉ đạo các ngành và các cơ quan hữu quan lập quy hoạch tổng thể, quy hoạch chi tiết và dự án khả thi khu công nghiệp trình các Bộ hữu quan thẩm định trình Chính phủ p...
- lựa chọn các nhà đầu tư, xây dựng và kinh doanh hạ tầng trình UBND tỉnh quyết định
- huy động các nguồn vốn để đầu tư phát triển hạ tầng khu công nghiệp.
Left
Điều 4
Điều 4: Ông Chánh văn phòng UBND tỉnh; Giám đốc các Sở Xây dựng, Kế hoạch đầu tư, Khoa học công nghệ môi trường, Địa chính, Công nghiệp, TC Công ty Xây lắp Hưng Yên; các ngành liên quan và các ông có tên trên căn cứ quyết định thi hành./.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.