Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v giao nhiệm vụ đo đạc lập hồ sơ địa chính tại thị xã Hưng Yên
237/1997/QĐ-UB
Right document
Về việc thành lập BHXH nông dân Nghệ An
1113/1998/QĐ-UB/NN
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v giao nhiệm vụ đo đạc lập hồ sơ địa chính tại thị xã Hưng Yên
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thành lập BHXH nông dân Nghệ An
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về việc thành lập BHXH nông dân Nghệ An
- V/v giao nhiệm vụ đo đạc lập hồ sơ địa chính tại thị xã Hưng Yên
Left
Điều 1
Điều 1 :- Giao cho Sở Địa chính chủ trì cùng với Uỷ ban nhân dân thị xã Hưng Yên tổ chức triển khai việc đo đạc lập hồ sơ địa chính theo luận chứng kinh tế kỹ thuật đã được phê duyệt đảm bảo tiến độ, với kỹ thuật nghiệp vụ theo đúng quy trình, quy phạm của Tổng cục Địa chính đã quy định.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1: Nay thành lập BHXH nông dân Nghệ An. Làm thí điểm tại huyện Quỳnh Lưu và xã Hoà Sơn (Đô Lương), xã Diễn Thọ (Diễn Châu), xã Đông Vĩnh (Thành phố Vinh). Bộ máy hoạt động giai đoạn thí điểm có 9 người (trong biên chế của Hội nông dân tỉnh) gồm: - Giám đốc do Chủ tịch UBND tỉnh bổ nhiệm. - Và số bộ phận chuyên môn nghiệp vụ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 1: Nay thành lập BHXH nông dân Nghệ An. Làm thí điểm tại huyện Quỳnh Lưu và xã Hoà Sơn (Đô Lương), xã Diễn Thọ (Diễn Châu), xã Đông Vĩnh (Thành phố Vinh).
- Bộ máy hoạt động giai đoạn thí điểm có 9 người (trong biên chế của Hội nông dân tỉnh) gồm:
- - Giám đốc do Chủ tịch UBND tỉnh bổ nhiệm.
- Giao cho Sở Địa chính chủ trì cùng với Uỷ ban nhân dân thị xã Hưng Yên tổ chức triển khai việc đo đạc lập hồ sơ địa chính theo luận chứng kinh tế kỹ thuật đã được phê duyệt đảm bảo tiến độ, với kỹ...
Left
Điều 2
Điều 2: Các sở: Giao thông Vận tải, Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thông tạo mọi điều kiện thuận lợi để triển khai đo đạc lập hồ sơ địa chính trên địa bàn thị xã và giải quyết các công việc liên quan.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2: BHXH nông dân Nghệ An có nhiệm vụ: 1 - Tham mưu cho Hội nông dân tỉnh Nghệ An xây dựng điều lệ tạm thời BHXH nông dân tỉnh trình UBND tỉnh ban hành. 2 - Tổ chức thu, chi quỹ BHXH theo quy định của điều lệ.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2: BHXH nông dân Nghệ An có nhiệm vụ:
- 1 - Tham mưu cho Hội nông dân tỉnh Nghệ An xây dựng điều lệ tạm thời BHXH nông dân tỉnh trình UBND tỉnh ban hành.
- 2 - Tổ chức thu, chi quỹ BHXH theo quy định của điều lệ.
- Điều 2: Các sở: Giao thông Vận tải, Xây dựng, Nông nghiệp và Phát triển nông thông tạo mọi điều kiện thuận lợi để triển khai đo đạc lập hồ sơ địa chính trên địa bàn thị xã và giải quyết các công vi...
Left
Điều 3
Điều 3 : Các ông, bà Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND thị xã Hưng Yên, Giám đốc Sở Địa chính, Sở Xây dựng, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Giao thông Vận tải căn cứ quyết định thi hành.
Open sectionRight
Điều 3
Điều 3: 1 - Hội nông dân tỉnh Nghệ An chịu trách nhiệm quản lý chỉ đạo BHXH nông dân thực hiện các chức năng nhiệm vụ theo quy định của điều lệ. 2 - Các ngành: Lao động thương binh- xã hội, tài chính - Vật giá, Hội nông dân tỉnh, Hội đồng liên minh HTX, Tổ chức chính quyền thỉnh theo chức năng hướng dẫn và tạo điều kiện cho BHXH nông d...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- 1 - Hội nông dân tỉnh Nghệ An chịu trách nhiệm quản lý chỉ đạo BHXH nông dân thực hiện các chức năng nhiệm vụ theo quy định của điều lệ.
- Các ngành: Lao động thương binh
- xã hội, tài chính
- Điều 3 : Các ông, bà Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Chủ tịch UBND thị xã Hưng Yên, Giám đốc Sở Địa chính, Sở Xây dựng, Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Sở Giao thông Vận tải căn cứ quyết định th...
Unmatched right-side sections