Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v Thu, nộp và quản lý lệ phí về đăng ký và quản lý hộ khẩu tỉnh Hưng Yên
29/1999/QĐ-UB
Right document
Hướng dẫn nộp và quản lý lệ phí về đăng ký và quản lý hộ khẩu
03/1998/TT-BTC
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v Thu, nộp và quản lý lệ phí về đăng ký và quản lý hộ khẩu tỉnh Hưng Yên
Open sectionRight
Tiêu đề
Hướng dẫn nộp và quản lý lệ phí về đăng ký và quản lý hộ khẩu
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: V/v Thu, nộp và quản lý lệ phí về đăng ký và quản lý hộ khẩu tỉnh Hưng Yên Right: Hướng dẫn nộp và quản lý lệ phí về đăng ký và quản lý hộ khẩu
Left
Điều 1
Điều 1: Nay quy định mức thu lệ phí đăng ký và quản lý hộ khẩu tỉnh Hưng Yên như sau: TT Danh mục lệ phí Mức thu (đ/lần) 1 Điều chỉnh trong sổ hộ khẩu (HK gia đình và HK tập thể) - Đính chính về hộ tịch (Họ, tên, ngày, tháng, năm sinh…) 5.000 - Chứng nhận hộ khẩu gốc, hoặc hộ khẩu thường trú 10.000 - Đăng ký hộ khẩu cho trẻ mới sinh 5....
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2: Quản lý lệ phí: 1- Cơ quan công an trực tiếp giải quyết công việc đăng ký và quản lý hộ khẩu đồng thời tổ chức thu lệ phí (dưới đây gọi là cơ quan thu) theo quy định tại Quyết định này có nhiệm vụ: - Tổ chức thu, công bố khai mức thu. Khi thu tiền phải cấp cho người nộp tiền biên lai thu phí, lệ phí (biên lai do cơ quan thuế cấ...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Quyết định này có hiệu lực kể từ ngày ký. Ông Chánh văn phòng UBND tỉnh; thủ trưởng các sở ngành Tài chính vật giá, Thuế, Kho bạc Nhà nước, Công an tỉnh căn cứ Quyết định thi hành.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.