Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc cử ông Nguyễn Ung giữ chức Chánh văn phòng Bộ giao thông công chính
104
Right document
Sửa đổi, bổ sung một số điều Thông tư số 09/2016/TT-BKHCN ngày 09/6/2016 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định trình tự, thủ tục cấp giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm là các chất ô xy hóa, các hợp chất ô xít hữu cơ (thuộc loại 5) và các chất ăn mòn (thuộc loại 8) bằng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ, đường sắt và đường thủy nội địa thuộc trách nhiệm của Bộ Khoa học và Công nghệ.
09/2018/TT-BKHCN
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc cử ông Nguyễn Ung giữ chức Chánh văn phòng Bộ giao thông công chính
Open sectionRight
Tiêu đề
Sửa đổi, bổ sung một số điều Thông tư số 09/2016/TT-BKHCN ngày 09/6/2016 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định trình tự, thủ tục cấp giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm là các chất ô xy hóa, các hợp chất ô xít hữu cơ (thuộc loại 5) và các chất ăn mòn (thuộc loại 8) bằng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ, đường sắt và đư...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Sửa đổi, bổ sung một số điều Thông tư số 09/2016/TT-BKHCN ngày 09/6/2016 của Bộ trưởng Bộ Khoa học và Công nghệ quy định trình tự, thủ tục cấp giấy phép vận chuyển hàng nguy hiểm là các chất ô xy h...
Removed / left-side focus
- Về việc cử ông Nguyễn Ung giữ chức Chánh văn phòng Bộ giao thông công chính
Left
Điều 1
Điều 1 Ông Nguyễn Ưng, tham tá thương hạng ngoại hạng ngạch Công chính, được cử lĩnh chức Chánh Văn phòng Bộ Giao thông Công chính.
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Sửa đổi, bổ sung một số điều Thông tư số 09/2016/TT-BKHCN ngày 09/6/2016 của Bộ trưởng B ộ Khoa học và Công nghệ quy định trình tự, thủ tục cấp giấy phép vận chuy ể n hàng nguy hiểm là các chất ô xy hóa, các h ợ p chất ô xít hữu cơ (thuộc loại 5) và các chất ăn mòn (thuộc loại 8) bằng phương tiện giao thông cơ gi ớ i đường bộ,...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Sửa đổi, bổ sung một số điều Thông tư số 09/2016/TT-BKHCN ngày 09/6/2016 của Bộ trưởng B ộ Khoa học và Công nghệ quy định trình tự, thủ tục cấp giấy phép vận chuy ể n hàng nguy hiểm là các chất ô x...
- 1. Sửa đổi điểm l khoản 1 Điều 4 như sau:
- “l) Phương án làm sạch thiết bị và thực hiện các yêu cầu về bảo vệ môi trường sau khi kết thúc việc vận chuyển hàng nguy hiểm có chữ ký, đóng dấu xác nhận của tổ chức, cá nhân đề nghị cấp Giấy phép...
Removed / left-side focus
- Ông Nguyễn Ưng, tham tá thương hạng ngoại hạng ngạch Công chính, được cử lĩnh chức Chánh Văn phòng Bộ Giao thông Công chính.
Left
Điều 2
Điều 2 Ông Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính chiểu Sắc lệnh thi hành. Hồ Chí Minh (Đã ký)
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Hiệu lực thi hành Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 8 năm 2018.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Hiệu lực thi hành
- Thông tư này có hiệu lực thi hành kể từ ngày 15 tháng 8 năm 2018.
Removed / left-side focus
- Ông Bộ trưởng Bộ Giao thông Công chính chiểu Sắc lệnh thi hành.
Unmatched right-side sections