Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc thành lập Ban chỉ huy phòng chống lụt bão tỉnh năm 2001
09/2001/QĐ-UBND
Right document
V/v thành lập Ban quản lý dự án các Khu công nghiệp trực thuộc UBND tỉnh Hưng Yên
55/2001/QĐ-UBND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc thành lập Ban chỉ huy phòng chống lụt bão tỉnh năm 2001
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v thành lập Ban quản lý dự án các Khu công nghiệp trực thuộc UBND tỉnh Hưng Yên
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Rewritten clauses
- Left: Về việc thành lập Ban chỉ huy phòng chống lụt bão tỉnh năm 2001 Right: V/v thành lập Ban quản lý dự án các Khu công nghiệp trực thuộc UBND tỉnh Hưng Yên
Left
Điều 1.
Điều 1. Thành lập Ban chỉ huy phòng chống lụt bão tỉnh năm 2001 gồm các thành viên sau: Trưởng ban: Ông Nguyễn Đình Phách, Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh – phụ trách chung. Phó trưởng ban thường trực: Ông Hoàng Văn Thịnh, Phó Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh – phụ trách tuyến đê sông Hồng thuộc địa phận huyện Văn Giang, Khoái Châu. Các phó...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2.
Điều 2. Ban chỉ huy phòng chống lụt bão tỉnh chịu trách nhiệm toàn bộ công tác phòng chống lụt bão, úng trên địa bàn tỉnh theo Pháp lệnh về đê điều, Pháp lệnh phòng chống lụt bão và Pháp lệnh quản lý, khai thác các công trình thủy lợi.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3.
Điều 3. Ông Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; thủ trưởng các sở, ban, ngành, đoàn thể của tỉnh; các ông, bà có tên tại Điều 1 và Chủ tịch Ủy ban nhân dân các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.