Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
V/v điều chỉnh mức phụ cấp hoạt động phí đối với Bí thư chi bộ Trưởng, phó thôn, khu phố xã, phường, thị trấn
11/2002/QĐ-UB
Right document
Về việc thành lập Khu kinh tế cửa khẩu và áp dụng chính sách Khu kinh tế cửa khẩu đối với khu vực Hoành Mô - Đồng Văn và Bắc Phong Sinh, tỉnh Quảng Ninh.
115/2002/QĐ-TTg
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
V/v điều chỉnh mức phụ cấp hoạt động phí đối với Bí thư chi bộ Trưởng, phó thôn, khu phố xã, phường, thị trấn
Open sectionRight
Tiêu đề
Về việc thành lập Khu kinh tế cửa khẩu và áp dụng chính sách Khu kinh tế cửa khẩu đối với khu vực Hoành Mô - Đồng Văn và Bắc Phong Sinh, tỉnh Quảng Ninh.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về việc thành lập Khu kinh tế cửa khẩu và áp dụng chính sách Khu kinh tế cửa khẩu đối với khu vực Hoành Mô - Đồng Văn và Bắc Phong Sinh, tỉnh Quảng Ninh.
Removed / left-side focus
- V/v điều chỉnh mức phụ cấp hoạt động phí đối với Bí thư chi bộ Trưởng, phó thôn, khu phố xã, phường, thị trấn
Left
Điều 1
Điều 1 . Điều chỉnh mức phụ cấp hoạt động phí của bí thư chi bộ, trưởng, phó thôn, khu phố ở các xã, phường, thị trấn cụ thể như sau: - Trưởng thôn, bí thư chi bộ thôn (thôn có 1 chi bộ): Thôn hạng 1 từ 100.000đ/tháng lên 140.000đ/tháng Thôn hạng 2 từ 90.000đ/tháng lên 130.000đ/tháng Thôn hạng 3 từ 80.000đ/tháng lên 115.000đ/tháng - Ph...
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 .Thành lập hai Khu kinh tế cửa khẩu thuộc tỉnh Quảng Ninh gồm: Khukinh tế cửa khẩu Hoành Mô - Đồng Văn có phạmvi bao gồm các xã Hoành Mô vàĐồng Văn thuộc huyện Bình Liêu. Khukinh tế cửa khẩu Bắc Phong Sinh có phạm vi bao gồm xã Quảng Đức thuộc huyện HảiHà.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1 .Thành lập hai Khu kinh tế cửa khẩu thuộc tỉnh Quảng Ninh gồm:
- Khukinh tế cửa khẩu Hoành Mô - Đồng Văn có phạmvi bao gồm các xã Hoành Mô vàĐồng Văn thuộc huyện Bình Liêu.
- Khukinh tế cửa khẩu Bắc Phong Sinh có phạm vi bao gồm xã Quảng Đức thuộc huyện HảiHà.
Removed / left-side focus
- Điều 1 . Điều chỉnh mức phụ cấp hoạt động phí của bí thư chi bộ, trưởng, phó thôn, khu phố ở các xã, phường, thị trấn cụ thể như sau:
- - Trưởng thôn, bí thư chi bộ thôn (thôn có 1 chi bộ):
- Thôn hạng 1 từ 100.000đ/tháng lên 140.000đ/tháng
Left
Điều 2
Điều 2: Mức phụ cấp hoạt động phí được điều chỉnh và bổ sung trên đây thực hiện từ ngày 01/01/2002. Nguồn kinh phí tăng thêm do ngân sách xã, phường, thị trấn đài thọ và được cân đối trong dự toán thu, chi ngân sách xã hàng năm. Các quy định khác tại quyết định số: 1540/QĐ-UB ngày 28/5/1998 của UBND tỉnh giữ nguyên hiệu lực thi hành.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Khukinh tế cửa khẩu Hoành Mô - Đồng Văn và Khukinh tế cửa khẩu Bắc Phong Sinh được áp dụng Quyết định số 53/2001/QĐ-TTg ngày19 tháng 4 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách đối với Khu kinh tếcửa khẩu biên giới.
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Khukinh tế cửa khẩu Hoành Mô
- Đồng Văn và Khukinh tế cửa khẩu Bắc Phong Sinh được áp dụng Quyết định số 53/2001/QĐ-TTg ngày19 tháng 4 năm 2001 của Thủ tướng Chính phủ về chính sách đối với Khu kinh tếcửa khẩu biên giới.
Removed / left-side focus
- Mức phụ cấp hoạt động phí được điều chỉnh và bổ sung trên đây thực hiện từ ngày 01/01/2002.
- Nguồn kinh phí tăng thêm do ngân sách xã, phường, thị trấn đài thọ và được cân đối trong dự toán thu, chi ngân sách xã hàng năm.
- Các quy định khác tại quyết định số: 1540/QĐ-UB ngày 28/5/1998 của UBND tỉnh giữ nguyên hiệu lực thi hành.
Left
Điều 3
Điều 3: Các ông: Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền, Giám đốc sở Tài chính vật giá, thủ trưởng các sở, ban, ngành, chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Trong quá trình thực hiện Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh có trách nhiệm: Lậpquy hoạch, tổ chức thực hiện quy hoạch xây dựng các khu kinh tế cửa khẩu trongphạm vi quy định tại Điều 1. Phốihợp chặt chẽ với Bộ Quốc phòng và Bộ Công an thực hiện tốt các dự ánliên quan đến an ninh, quốc phòng. Sắpxếp thứ tự ưu tiên đầu tư xây dựng...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 3. Trong quá trình thực hiện Uỷ ban nhân dân tỉnh Quảng Ninh có trách nhiệm:
- Lậpquy hoạch, tổ chức thực hiện quy hoạch xây dựng các khu kinh tế cửa khẩu trongphạm vi quy định tại Điều 1.
- Phốihợp chặt chẽ với Bộ Quốc phòng và Bộ Công an thực hiện tốt các dự ánliên quan đến an ninh, quốc phòng.
Removed / left-side focus
- Điều 3: Các ông: Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng Ban Tổ chức chính quyền, Giám đốc sở Tài chính vật giá, thủ trưởng các sở, ban, ngành, chủ tịch UBND các huyện, thị xã chịu trách nhiệm th...
Unmatched right-side sections