Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
"V/v ban hành bản quy định đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật và bán mặt bằng xây dựng nhà ở tại các khu dân cư mới trên địa bàn thị xã, thị trấn huyện lỵ"
18/2001/QĐ-UBND
Right document
Về việc ban hành Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng
52/1999/NĐ-CP
Aligned sections
Cross-check map
This pair looks like a lifecycle comparison, so the view prioritizes explicit citation routes over broad heuristic section matching.
Left
Tiêu đề
"V/v ban hành bản quy định đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật và bán mặt bằng xây dựng nhà ở tại các khu dân cư mới trên địa bàn thị xã, thị trấn huyện lỵ"
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1: Ban hành kèm theo quyết định này bản quy định việc đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật và bán mặt bằng xây dựng nhà ở tại các khu dân cư mới trên địa bàn thị xã, thị trấn huyện lỵ.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2: Giao cho sở xây dựng chịu trách nhiệm phổ biến Va kiểm tra việc thực hiện bản quy định này trên địa bàn tỉnh.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Các ông (bà): Chánh văn phòng UBND tỉnh; Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND các huyện, thị xã; các chủ dự án đầu tư xây dựng và bán mặt bằng xây dựng nhà ở và các cơ quan, đơn vị có liên quan căn cứ quyết định thi hành. Quyết định có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. TM. UỶ BAN NHÂN DÂN TỈNH CHỦ TỊCH (Đã ký) Nguyễn...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
CHƯƠNG I: QUY ĐỊNH CHUNG
CHƯƠNG I: QUY ĐỊNH CHUNG
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 1
Điều 1: Tất cả các khu dân cư mới trên địa bàn thị xã, thị trấn theo quy hoạch xây dựng chung và quy hoạch chi tiết đã được UBND tinh phê duyệt, khi triển khai thực hiện đều phải đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật (san nền, hệ thống thoát nước, đường nội bộ, blốc hèphố... tuỳ theo hiện trạng địa hình) trước khi bán mặt bằng cho các...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 2
Điều 2: Các chủ dự án đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật và bán mặt bằng xây dựng nhà ở khu dân cư mới phải lập dự án đầu tư xây dựng, được Sở kế hoạch và đầu tư thẩm định trinh UBND tỉnh duyệt; chịu sự quản lý Nhà nước và thực hiện theo đúng các điều, khoản tại bản quy định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
CHƯƠNG II: CÁC QUY ĐỊNH CỤ THỂ
CHƯƠNG II: CÁC QUY ĐỊNH CỤ THỂ
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 3
Điều 3: Đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu dân cư mới. Việc thực hiện đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu dân cư mới phải tuân thủ đầy đủ các điều khoản quy định tại bản Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/NĐ-CP ngày 08/7/1999; Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ...
Open sectionRight
Điều 3.
Điều 3. Bộ trưởng Bộ Xây dựng chủ trì phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các Bộ, ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thi hành Quy chế Quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định này.
Open sectionThis section explicitly points to `Điều 3.` in the comparison document.
Instruction clauses
- Điều 3: Đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu dân cư mới.
- Việc thực hiện đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu dân cư mới phải tuân thủ đầy đủ các điều khoản quy định tại bản Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/N...
- Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ và các vãn bản quy định khác của pháp luật.
Added / right-side focus
- Bộ trưởng Bộ Xây dựng chủ trì phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các Bộ, ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thi hành Quy chế...
Removed / left-side focus
- Điều 3: Đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu dân cư mới.
- Việc thực hiện đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu dân cư mới phải tuân thủ đầy đủ các điều khoản quy định tại bản Quy chế quản lý đầu tư và xây dựng ban hành kèm theo Nghị định số 52/1999/N...
- Nghị định số 12/2000/NĐ-CP ngày 05/5/2000 của Chính phủ và các vãn bản quy định khác của pháp luật.
Target excerpt
Điều 3. Bộ trưởng Bộ Xây dựng chủ trì phối hợp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bộ Tài chính, Ngân hàng Nhà nước Việt Nam và các Bộ, ngành có liên quan chịu trách nhiệm hướng dẫn và kiểm tra việc thi hành Quy chế Quản lý đầu...
Left
Điều 4
Điều 4: Quy định về việc lập, thẩm định và xét duyệt giá thành, giá bán mặt bằng xây dựng nhà ở. 4-1: Nguyên tắc xây dựng giá thành mặt bằng xây dựng nhà ở. Giá thành mặt bằng xây dựng nhà ở được tính toán đầy đủ các chi phí sau: - Tiền đền bù thiệt hại về đất đai và tài sản, hoa màu trên mặt đất (nếu có) khi thu hồi và giao đất cho ch...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 5
Điều 5: Hình thức bán mặt bằng xây dựng nhà ở: theo hình thức bán đấu giá. Trước khi tiến hành bán đấu giá, chủ dự án phải xây dựng kế hoạch triển khai cụ thể: quy định rõ thời gian thực hiện; đối tượng được tham gia đấu giá; lệ phí tham gia đấu giá; tiền ký quỹ, thời hạn nộp tiền mua mặt bằng... Kết quả bán đấu giá mặt bằng xây dựng n...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 6
Điều 6: Thu, quản lý và sử dụng tiền bán mặt bằng xây dựng nhà ở. 6-1: Thu tiền bán mặt bằng xây dựng nhà ở: Chủ dự án thu tiền bán mặt bằng xây dựng nhà ở của các đối tượng được mua theo phương thức thanh toán như sau: + Thanh toán bằng tiền Ngân hàng Nhà nước Việt Nam + Thời hạn thanh toán: Theo thời gian được ghi trong kế hoạch bán...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Phần lãi do bán mặt bằng xây dựng nhà ở (chênh lệch giữa giá bán và giá thành) nộp vào ngân sách Nhà nước hoặc được bổ sung vào nguồn vốn phát triển cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu dân cư mới của chủ dự án theo quyết định của UBND tỉnh.
Phần lãi do bán mặt bằng xây dựng nhà ở (chênh lệch giữa giá bán và giá thành) nộp vào ngân sách Nhà nước hoặc được bổ sung vào nguồn vốn phát triển cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu dân cư mới của chủ dự án theo quyết định của UBND tỉnh.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 7
Điều 7: Tổ chức bán mặt bằng xây dựng nhà ở: 7-1: Thông báo bán mặt bằng xây dựng nhà ở: Chủ dự án căn cứ vào kế hoạch bán đấu giá mặt bằng xây dựng nhà ở để thông báo trên các phương tiện thông tin đại chúng của địa phương (báo, đài truyền thanh, truyền hình) và thông báo trực tiếp đến UBND phường, huyện, thị xã sở tại để cán bộ và nh...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
CHƯƠNG III: ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
CHƯƠNG III: ĐIỀU KHOẢN THI HÀNH
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Left
Điều 8
Điều 8: Thủ trưởng các sở, ban, ngành; Chủ tịch UBND cấp huyện, thị xã; các Chủ dự án đầu tư xây dựng cơ sở hạ tầng kỹ thuật khu dân cư mới trên địa bàn các huyện, thị xã, thị trấn huyện lỵ chịu trách nhiệm thi hành bản quy định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.
Unmatched right-side sections