Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Về việc ban hành Quy chế Thành viên, niêm yết, công bố thông tin và giao dịch chứng khoán.
04/1999/QĐ-UBCK1
Right document
Về ban hành Chế độ kế toán hộ kinh doanh
169/2000/QĐ-BTC
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Về việc ban hành Quy chế Thành viên, niêm yết, công bố thông tin và giao dịch chứng khoán.
Open sectionRight
Tiêu đề
Về ban hành Chế độ kế toán hộ kinh doanh
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Về ban hành Chế độ kế toán hộ kinh doanh
- Về việc ban hành Quy chế Thành viên, niêm yết, công bố thông tin và giao dịch chứng khoán.
Left
Điều 1.
Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế Thành viên, niêm yết, công bố thông tin và giao dịch chứng khoán.
Open sectionRight
Điều 1
Điều 1 :Ban hành kèm theo Quyết định này "Chế độ kế toán hộ kinh doanh".
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Left: Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế Thành viên, niêm yết, công bố thông tin và giao dịch chứng khoán. Right: Điều 1 :Ban hành kèm theo Quyết định này "Chế độ kế toán hộ kinh doanh".
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký. Điềủ 3. Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Phát triển thị trường, Giám đốc Trung tâm giao dịch chứng khoán, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ủ y ban Chứng khoán Nhà nước, các bên liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.
Open sectionRight
Điều 2
Điều 2 :Chế độ kế toán hộ kinh doanh áp dụng cho tất cả các hộ sản xuất, kinh doanh chưađủ điều kiện thành lập doanh nghiệp tư nhân hoạt động trong lĩnh vực sản xuấtcông nghiệp, xây dựng, vận tải, khai thác tài nguyên, nuôi trồng thuỷ sản, kinhdoanh thương nghiệp, ăn uống, phục vụ, sửa chữa và các dịch vụ khác,... códoanh số bán hàng t...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
- Điều 2 :Chế độ kế toán hộ kinh doanh áp dụng cho tất cả các hộ sản xuất, kinh doanh chưađủ điều kiện thành lập doanh nghiệp tư nhân hoạt động trong lĩnh vực sản xuấtcông nghiệp, xây dựng, vận tải,...
- códoanh số bán hàng theo mức qui định của Bộ Tài chính (Tổng cục Thuế) đối vớitừng ngành nghề cụ thể (dưới đây gọi tắt là hộ kinh doanh).
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.
- Chánh Văn phòng, Vụ trưởng Vụ Phát triển thị trường, Giám đốc Trung tâm giao dịch chứng khoán, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ủ y ban Chứng khoán Nhà nước, các bên liên quan chịu trách nhiệm thi hành...
Unmatched right-side sections