Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Ban hành Quy chế Quản lý các chương trình và dự án có sử dụng nguồn hỗ trợ của nước ngoài thuộc trách nhiệm của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
132/1999/QĐ-BNN/HTQT
Right document
Về cơ chế hỗ trợ phát triển giao thông nông thôn giai đoạn 2009 - 2015
08/2009/NQ-HĐND
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Ban hành Quy chế Quản lý các chương trình và dự án có sử dụng nguồn hỗ trợ của nước ngoài thuộc trách nhiệm của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Open sectionRight
Tiêu đề
Về cơ chế hỗ trợ phát triển giao thông nông thôn giai đoạn 2009 - 2015
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Về cơ chế hỗ trợ phát triển giao thông nông thôn giai đoạn 2009 - 2015
Removed / left-side focus
- Ban hành Quy chế Quản lý các chương trình và dự án có sử dụng nguồn hỗ trợ của nước ngoài thuộc trách nhiệm của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Left
Điều 1.
Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này "Quy chế quản lý các chương trình và dự án có sử dụng nguồn hỗ trợ của nước ngoài thuộc trách nhiệm của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn".
Open sectionRight
Điều 1.
Điều 1. Hàng năm trích ngân sách tỉnh hỗ trợ kiên cố hoá giao thông nông thôn, cụ thể như sau: 1. Mục tiêu : Đến năm 2015 đường giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh cơ bản được kiên cố hoá 100%. 2. Đối tượng hỗ trợ: Các tuyến đường trục chính do xã, phường, thị trấn quản lý và các tuyến đường chính trong thôn của 17 xã khó khăn và đặ...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 1. Hàng năm trích ngân sách tỉnh hỗ trợ kiên cố hoá giao thông nông thôn, cụ thể như sau:
- 1. Mục tiêu : Đến năm 2015 đường giao thông nông thôn trên địa bàn tỉnh cơ bản được kiên cố hoá 100%.
- 2. Đối tượng hỗ trợ: Các tuyến đường trục chính do xã, phường, thị trấn quản lý và các tuyến đường chính trong thôn của 17 xã khó khăn và đặc biệt khó khăn khu vực II, III vùng dân tộc thiểu số và...
Removed / left-side focus
- Điều 1. Nay ban hành kèm theo quyết định này "Quy chế quản lý các chương trình và dự án có sử dụng nguồn hỗ trợ của nước ngoài thuộc trách nhiệm của Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn".
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây của Bộ trái với nội dụng của Quy chế này đều bãi bỏ.
Open sectionRight
Điều 2.
Điều 2. Tổ chức thực hiện HĐND tỉnh giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết. Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua và thay thế Nghị quyết số: 11/2007/NQ-HĐND ngày 04-7-2007 của HĐND tỉnh về cơ chế hỗ trợ phát triển giao thông nông thôn giai đoạn 2007 - 2010. Thường trực HĐND, các ban và đại...
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- Điều 2. Tổ chức thực hiện
- HĐND tỉnh giao UBND tỉnh tổ chức thực hiện Nghị quyết.
- Nghị quyết này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày HĐND tỉnh thông qua và thay thế Nghị quyết số: 11/2007/NQ-HĐND ngày 04-7-2007 của HĐND tỉnh về cơ chế hỗ trợ phát triển giao thông nông th...
Removed / left-side focus
- Điều 2. Quyết định này có hiệu lực sau 15 ngày kể từ ngày ký. Các quy định trước đây của Bộ trái với nội dụng của Quy chế này đều bãi bỏ.
Left
Điều 3.
Điều 3. Chánh Văn phòng Bộ, Vụ trưởng Vụ Hợp tác Quốc tế, Vụ trưởng Vụ Tổ chức Cán bộ và thủ trưởng các đơn vị trực thuộc Bộ chịu trách nhiệm thi hành quyết định này.
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.