Clause-level cross-check
Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.
This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.
Left document
Sửa đổi, bổ sung Quy chế quản lý và phối hợp hoạt động của Khu kinh tế cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo ban hành tại Quyết định số 11/2009/QĐ-UBND ngày 20/5/2009 của UBND tỉnh
47/2009/QĐ-UBND
Right document
V/v ban hành qui chế hoạt động của Ban chỉ đạo chương trình mục tiêu quốc giá xóa đối giảm nghèo và việc làm tỉnh An Giang
2600/2001/QĐ-UB
Aligned sections
Cross-check map
Left
Tiêu đề
Sửa đổi, bổ sung Quy chế quản lý và phối hợp hoạt động của Khu kinh tế cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo ban hành tại Quyết định số 11/2009/QĐ-UBND ngày 20/5/2009 của UBND tỉnh
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v ban hành qui chế hoạt động của Ban chỉ đạo chương trình mục tiêu quốc giá xóa đối giảm nghèo và việc làm tỉnh An Giang
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v ban hành qui chế hoạt động của Ban chỉ đạo chương trình mục tiêu quốc giá xóa đối giảm nghèo và việc làm tỉnh An Giang
Removed / left-side focus
- Sửa đổi, bổ sung Quy chế quản lý và phối hợp hoạt động của Khu kinh tế cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo ban hành tại Quyết định số 11/2009/QĐ-UBND ngày 20/5/2009 của UBND tỉnh
Left
Điều 1.
Điều 1. Thay thế Điều 8, Quy chế quản lý và phối hợp hoạt động của Khu kinh tế cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo Ban hành kèm theo Quyết định số 11/2009/QĐ-UBND ngày 20/5/2009 của UBND tỉnh như sau: “Điều 8 . Quy định về mua, quản lý và sử dụng xe ô tô theo quy định tại Quyết định số 162/2007/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ. 1.Các doanh nghiệp...
Open sectionRight
Tiêu đề
V/v ban hành qui chế hoạt động của Ban chỉ đạo chương trình mục tiêu quốc giá xóa đối giảm nghèo và việc làm tỉnh An Giang
Open sectionThe aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.
Added / right-side focus
- V/v ban hành qui chế hoạt động của Ban chỉ đạo chương trình mục tiêu quốc giá xóa đối giảm nghèo và việc làm tỉnh An Giang
Removed / left-side focus
- Điều 1. Thay thế Điều 8, Quy chế quản lý và phối hợp hoạt động của Khu kinh tế cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo Ban hành kèm theo Quyết định số 11/2009/QĐ-UBND ngày 20/5/2009 của UBND tỉnh như sau:
- “Điều 8 . Quy định về mua, quản lý và sử dụng xe ô tô theo quy định tại Quyết định số 162/2007/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ.
- 1.Các doanh nghiệp có cơ sở hoạt động sản xuất kinh doanh tại Khu kinh tế cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo đã đi vào hoạt động có nhu cầu mua, đăng ký sử dụng xe ô tô dưới 24 chỗ ngồi theo chính sách miễn...
Left
Điều 2.
Điều 2. Quyết định này thay thế Điều 8 Quy chế quản lý và phối hợp hoạt động của Khu kinh tế cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo ban hành kèm theo Quyết định số 11/2009/QĐ-UBND ngày 20/5/2009 của UBND tỉnh và có hiệu lực sau 10 ngày kể từ ngày ban hành. Chánh Văn phòng UBND tỉnh, Trưởng ban Ban Quản lý Khu kinh tế cửa khẩu Quốc tế Cầu Treo; Giám...
Open sectionNo right-side match.
No reliable target section was aligned in the comparison document.