VG V-Legal The Scholarly Archive Prototype

Clause-level cross-check

Compare legal documents side by side with citations, lifecycle links, and section alignment.

This compare mode helps verify how an amended, cited, or related document maps onto another record in the local corpus. It uses explicit citations first, then section label and content alignment as fallback.

Matched sections 3
Explicit citation matches 0
Instruction matches 0
Left-only sections 0
Right-only sections 17
Swap sides

Aligned sections

Cross-check map

0 Unchanged
0 Expanded
1 Reduced
2 Rewritten
similar-content Similarity 1.0 rewritten

Left

Tiêu đề

Về việc giao bổ sung chỉ tiêu biên chế sự nghiệp khác năm 2003

Open section

Right

Tiêu đề

Về việc ban hành Quy chế quản lý tài chính đối với Trung tâm Thông tin tín dụng

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Về việc ban hành Quy chế quản lý tài chính đối với Trung tâm Thông tin tín dụng
Removed / left-side focus
  • Về việc giao bổ sung chỉ tiêu biên chế sự nghiệp khác năm 2003
same-label Similarity 1.0 rewritten

Left

Điều 1.

Điều 1. Giao chỉ tiêu biên chế sự nghiệp khác năm 2003 cho Trung tâm khuyến nông thuộc Sở Nông nghiệp và PTNT như sau: - Sự nghiệp khác: 30 người, tăng 5 người. Đối tượng là các kỹ sư kỹ thuật nông nghiệp các ngành: Trồng trọt, chăn nuôi - thú y, thủy sản bổ sung cho các Trạm khuyến nông các huyện: Văn Lâm, Văn Giang, Mỹ Hào, Yên Mỹ, Â...

Open section

Right

Điều 1.

Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý tài chính đối với Trung tâm Thông tin tín dụng.

Open section

The aligned sections differ materially and likely need close article-by-article review.

Added / right-side focus
  • Điều 1. Ban hành kèm theo Quyết định này Quy chế quản lý tài chính đối với Trung tâm Thông tin tín dụng.
Removed / left-side focus
  • Điều 1. Giao chỉ tiêu biên chế sự nghiệp khác năm 2003 cho Trung tâm khuyến nông thuộc Sở Nông nghiệp và PTNT như sau:
  • Sự nghiệp khác: 30 người, tăng 5 người. Đối tượng là các kỹ sư kỹ thuật nông nghiệp các ngành: Trồng trọt, chăn nuôi
  • thú y, thủy sản bổ sung cho các Trạm khuyến nông các huyện: Văn Lâm, Văn Giang, Mỹ Hào, Yên Mỹ, Ân Thi.
same-label Similarity 1.0 reduced

Left

Điều 2.

Điều 2. Các ông (bà): Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng ban tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính - Vật giá, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT, Giám đốc Trung tâm khuyến nông có trách nhiệm thi hành quyết định này. Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký./.

Open section

Right

Điều 2.

Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1/1/2003.

Open section

The right-side section removes or condenses 2 clause(s) from the left-side text.

Removed / left-side focus
  • Điều 2. Các ông (bà): Chánh văn phòng HĐND và UBND tỉnh, Trưởng ban tổ chức chính quyền tỉnh, Giám đốc Sở Tài chính
  • Vật giá, Giám đốc Kho bạc nhà nước tỉnh, Giám đốc Sở Nông nghiệp và PTNT, Giám đốc Trung tâm khuyến nông có trách nhiệm thi hành quyết định này.
Rewritten clauses
  • Left: Quyết định này có hiệu lực từ ngày ký./. Right: Điều 2. Quyết định này có hiệu lực thi hành từ ngày 1/1/2003.

Unmatched right-side sections

Only in the right document

Điều 3. Điều 3. Chánh Văn phòng Ngân hàng Nhà nước, Giám đốc Trung tâm Thông tin tín dụng, Vụ trưởng Vụ Kế toán-Tài chính, Vụ trưởng Vụ Tổng Kiểm soát, Thủ trưởng các đơn vị thuộc Ngân hàng Nhà nước chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./. QUY CHẾ QUẢN LÝ TÀI CHÍNH ĐỐI VỚI TRUNG TÂM THÔNG TIN TÍN DỤNG (Ban hành kèm theo Quyết định số 1020/2...
Chương I Chương I quy định chung
Điều 1.- Điều 1.- Trung tâm Thông tin tín dụng là đơn vị sự nghiệp thuộc bộ máy của Ngân hàng Nhà nước có chức năng thu nhận, phân tích, dự báo, khai thác và cung ứng dịch vụ thông tin doanh nghiệp và các thông tin khác có liên quan đến hoạt động tiền tệ, ngân hàng cho Ngân hàng Nhà nước, các tổ chức tín dụng, các tổ chức khác, các cá nhân tron...
Điều 2.- Điều 2.- Trung tâm Thông tin tín dụng có bảng cân đối kế toán riêng, được Ngân hàng Nhà nước giao quản lý một số vốn và tài sản cần thiết để hoạt động, có trách nhiệm sử dụng vốn và tài sản hợp lý, tiết kiệm, hiệu quả theo quy định về chế độ tài chính đối với Ngân hàng Nhà nước Việt Nam.
Điều 3.- Điều 3.- Vụ trưởng Vụ Kế toán - Tài chính xét duyệt kế hoạch tài chính năm cho Trung tâm Thông tin tín dụng trong phạm vi kế hoạch tài chính năm của Ngân hàng Nhà nước đã được Thống đốc phê duyệt.
Điều 4.- Điều 4.- Trung tâm Thông tin tín dụng phải hạch toán đầy đủ, chính xác và kịp thời vào sổ sách kế toán tất cả các loại vốn, tài sản, các khoản thu, chi theo đúng quy định của Nhà nước và của Ngân hàng Nhà nước. Hàng năm, sau khi quyết toán, Trung tâm Thông tin tín dụng chuyển số chênh lệch thu chi về Ngân hàng Nhà nước.
Chương II Chương II Các khoản thu, chi của trung tâm thông tin tín dụng
Điều 5.- Điều 5.- Các khoản thu của Trung tâm Thông tin tín dụng gồm có: 1- Thu phí dịch vụ khai thác sử dụng thông tin tín dụng; 2- Thu phí tư vấn tìm kiếm thông tin, lựa chọn khách hàng; 3- Thu hướng dẫn nghiệp vụ Thông tin tín dụng và hội thảo chuyên đề, quảng cáo; 4- Thu tài trợ, hỗ trợ kỹ thuật, công nghệ của các tổ chức, cá nhân trong và...